生徒数12,371人｜講師数374人 ※2025年09月末時点
これは空きありマークです（30分間隔での更新となります）
I suggest each way of learning Japanese for any children ! From my experience as an elementary school teacher, I aim at not teaching Japanese, but teaching "in" Japanese. Let's learn about language and Japan together!! *If you are in trouble with your school homework in Japan,please let me know!
・わたしの すきな もの、 ・きょうの できごと、 ・にほんごを まなぶ りゆうなど… あなたの すきな テーマで スピーチ して ください！ しぜんな 発音(はつおん)や ことばの つかいかたを つたえます。
When you make a reservation, I would appreciate it if you could write in detail what you would like to do in the lesson. If you let me know , I can see how I can help you.
はじめまして
わたしは さよ（Sayo）です。 【講師さよ（Sayo）のおねがい】
1.幼児・小学生のお子様へのレッスンは通常レッスンではしません。 スペシャルレッスンの中からお選びください。 2.間違（まちが）いがあっては困（こま）るので レッスンの振替（ふりかえ）はしません。 I don't change the date of a class to another day. Please book the exact time and date that you want to take. レッスンを受（う）けたい時間（じかん）に予約（よやく）をおとりください。 Please make a reservation at the time you want to take a lesson. 3.レッスンは一コマ２５分 レッスンでやりたいことがある場合（ばあい）は レッスンが始（はじ）まってすぐに質問（しつもん）してください。 レッスン終了（しゅうりょう）間際(まぎわ)に質問（しつもん）されても、 解説（かいせつ）する時間（じかん）はありません。
It is 25mins per one lesson. Please ask some questions at the beginning of the lesson. I have no time to explain about them at the end of the lesson.
4. 一か月以上レッスンを取ってない方は、レッスン前に さよ の TEAMS にメッセージをおくってください。 I clear the TEAMS information every month. If you want to take the lesson after 1 month or more over, send a message or a stamp before the lesson time.
【やさしいにほんご】で レッスンできます。 あいさつから はじめましょう！ I can offer Easy Japanese lessons to you! I would like to share the time with you. I am a native Japanese speaker. Don't hesitate to speak Japanese. Let's begin with a greeting in Japanese! ================================ にほんご でたくさん かんがえて たくさん はなせば レベルアップ まちがいなし！です♪ Please take this course. Let's start with greetings or some words! For Beginners. ==============================
＜Special lessons＞ １コマ２５分 ■ こまったときの日本語会話 コース ■ あいさつから はじめよう やさしいにほんご コース Let's start with greetings or some words! For Beginners. ■ 漢字（かんじ）学習（がくしゅう）コース ■ ニュースをよんで話そう コース ■ ニュースを読んで話そう＜添削付き＞ コース ■ 絵 や 写真 をみてはなそう コース ■ 物（もの）の説明（せつめい）をしよう コース ■ 本を読もう！ コース ■ 日本語能力試験 JLPTN1-5対策 コース
■ ディクテーション で 文法力アップ！ コース ■ 日本の都道府県についてはなそう コース ■ 運動しながら日本語を覚えよう コース ■ なぞなぞを解こう コース ＜仕事や大学進学のためのレッスン＞一コマ25分 ■ 面接 の 練習 コース ■ SPI・Webテスト試験対策 コース ＜文章の添削＞一コマ25分 ■ 文をつくる練習 コース ■ 履歴書 準備 コース ■ 日本語の作文添削 (200字程度) ■ 日本語の作文添削（４００文字程度） ■ 日本語の作文添削 （800）～１０００文字程度） ＜文章の添削☆レッスンなし☆＞ コンテンツを購入し次第（しだい）、講師さよのTEAMSに 添削してほしいデータを添付（てんぷ）してください。
■ 履歴書 準備コース ■ 日本語の作文添削 （200文字程度） ■ 日本語の作文添削 （400文字程度） ■ 日本語の作文添削 （800~1000文字程度） <日本の文化を学ぶレッスン> 一コマ25分 ■ 日常よくつかう言葉を覚えよう コース ■ 漢字をバランスよく書けるようになろう コース ■ 日本のうたを歌おう！ コース ■ ことわざ をおぼえてつかってみよう！ コース ■ 日本料理 について 学ぶ コース ■ おりがみ をいっしょにおりながら 日本語をおぼえよう！ コース ■ 着物の着付けの言葉を学ぶ コース ■ 都道府県名（とどうふけんめい）を 漢字（かんじ）でおぼえよう！ コース ■ 世界地図 を使って 世界中の国名をおぼえよう コース ■ 学校で使う言葉を覚えよう コース ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ さよ（Sayo）のレッスンでは すべてのレッスンで レッスン内で 話した内容を できる限りタイプして TEAMSの メッセージにて送っています。 I always type out or send messages with TEAMS while we are chatting in the lesson. 復習（ふくしゅう）に お役立（やくだ）てください。 You can review the lesson with these messages. ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
さよ(Sayo)です。 ・四年生大学卒業 学士 ・日本語教員養成 副専攻 有資格者の日本人です ・日本語学校で教えていました ・2018年よりオンライン講師スタート ・講師歴26年以上
◆さよ（Sayo）のこと 日本語（にほんご） の ネィティブスピーカーです。 日本語教員養成 副専攻（にほんごきょういんようせい ふくせんこう） の 資格（しかく）を持（も）っています。 四年制大学（よねんせいだいがく）で取得（しゅとく）しました。 10年前（じゅうねんまえ）にＮ5・Ｎ4・N3レベルの学生（がくせい）を 中心（ちゅうしん）に3年間（ねんかん） 日本語学校（にほんごがっこう）でクラスを持（も）っていました。 文法（ぶんぽう）や漢字(かんじ）にほんでの生活（せいかつ）の 指導（しどう）をしていました。 日本語（にほんご）オンライン講師（こうし）として 2018年よりはたらきはじめました。26年以上先生をしています。 初級（しょきゅう）から中・上級者（ちゅうじょうきゅうしゃ） ひとりひとりの レベルにあった レッスンを 提供（ていきょう）します。 ◇◆◇趣味◇◆◇ 旅行（りょこう）が大好（だいす）きです。 日本国内（にほんこくない）では 神社（じんじゃ）や お寺巡（てらめぐ）りをします。
海外（かいがい）では エジプトのピラミッドや インドのお寺（てら） イタリアのコロッセオ フランスのルーブル美術館（びじゅつかん）など 世界遺産（せかいいさん）を訪（おとず）れます。 35か国（こく）以上（いじょう）旅（たび）をしたことがあります。
料理（りょうり）も好（す）きです。 つくるのも たべるのもすきです。 日本料理（にほんりょうり）だけでなく タイやインドのカレー など 他（ほか）の国（くに）の料理（りょうり） もだいすきです。 富士山（ふじさん）の麓（ふもと）に住（す）んでいるので 富士山（ふじさん）をみながら 散歩（さんぽ）をするのも
☆レッスンで一緒にできること ・ゆっくり たのしく はなしましょう ・ひらがな 五十音（ごじゅうおん）のよみかた かきかた ・カタカナ のかきかた よみかた ・よく使（つか）う単語（たんご）を練習（れんしゅう）します ・簡単（かんたん）な 日常（にちじょう）会話（かいわ）
・自己紹介（じこしょうかい）のいいかた ・簡単（かんたん）な 日常（にちじょう）会話（かいわ） ・美容院（びよういん）や床屋（とこや）での表現（ひょうげん） ・病院（びょういん）で使（つか）う表現（ひょうげん） ・あいさつ
・日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）の問題（もんだい） ・漢字（かんじ）の書（か）き方（かた） ・漢字の書き順（かきじゅん） ・漢字の覚え方（おぼえかた） ・フリートーク ・料理(りょうり)について ・日本料理（にほんりょうり）のつくりかた ・神社（じんじゃ）での作法（さほう）について ・書道（しょどう）の指導（しどう） ・しゅみ について ・日本語（にほんご）のオノマトペを学（まな）ぼう ・日本（にほん）の文学（ぶんがく）について ・すきな作家（さっか）の本（ほん）を 一緒（いっしょ）に読（よ）もう ・まんがやアニメ 映画（えいが）のはなしをしましょう ・日本（にほん）の童謡（どうよう） 歌（うた） ・日本人の常識（じょうき） など 【日本の方もご受講いただけるレッスン】 話し相手が欲しいかた や 日本人で会話を楽しみたい方 一人暮らしでだれかと気兼ねなくはなしがしたいかた 日常会話をはなしたい 海外で生活をしていて日本語の練習をしたい等 ひとりひとりの ニーズに合（あ）わせた レッスンをします。 ご希望（きぼう）を おしえてください。 いっしょに いろいろな にほんごを おぼえていきましょう！ I'm Sayo. Thank you for reading my introduction. I am a Japanese native speaker. I love people and especially helping people to develop skills like speaking Japanese.
I like going abroad and traveling around the world and all over Japan. I like to draw some pictures with pastels. I like to cook. I’ｍ interested in chatting with you. I would like to share time with you. I hope to see you soon! :-) 【レッスンの注意点】 ※レッスンは一コマ２５分です。 レッスンでやりたいことがある場合は レッスンが始まってすぐに質問してください。 レッスン終了間際(まぎわ)に質問されても、 解説（かいせつ）する時間はありません。
It is 25 minutes per lesson. Please ask some questions at the beginning of the lesson. I have no time to explain about them at the end of the lesson. ※カメラがない方は カメラを切ってレッスンできます。 メッセージでお伝えください。 You can take some lessons without a web camera. Let me know by message. カメラを使用しない方は 講師側のカメラも 切らせていただきます。 ご了承ください。 If you do not use your camera, the instructor side's camera won't be used. Thank you for your understanding and cooperation. ※間違いがあっては困るので レッスンの振替は致しません。 I don't change the date of a class to another day. Please book the exact time and date that you want to take. 講師として目一杯（めいっぱい）のサポートをしたいと考えています ご協力よろしくお願いします ◇レッスン受講者（じゅこうしゃ） の声（こえ） 講師に直接来たメッセージ ■先生は話しながら正しい文をタイプしてくれるのでうれしいです。（Fさん） ■とても勉強になりました。いっぱい言葉と文をタイプしてくれたのでうれしいです。次の勉強の日もどうぞよろしくお願いします。（Hさん） ■『みんなの日本語』の初級から中級まで、きちんと、楽しく教えてくれます。一人だと難しいけど、さよ先生と一緒だと楽しく理解できます。（Iさん） ■今日のレッソン本当に有り難うございました。先生のおかげでレッソンもとても楽しいし、私が自信がなくてもとても勉強になりました。先生と練習をもっと続けたいので、また予約します。では、また今度お願いいたします。（Jさん） ■沢山指摘していただきありがとうございました。普段自分でも感じていたところでしたが、なかなか直らなかったです。これからは意識して喋るように気をつけたいと思います。（Kさん） ■さよ先生いつもありがとうございます。 毎回のレッスンがとても楽しいです。 色んな面白い話が出来て勉強になっております。 次回のレッスンも楽しみにしております。（Lさん） ■私の弁舌が下手です。でも先生はとても熱心です。先生、本当にありがとうございました。 （Mさん） ■She was very enthusiastic and provided helpful feedback in class about preparing for a job interview in Japanese. I am really glad I took this class and look forward to taking more classes with Sayo-sensei. Thank you very much.(Nさん) ■いつも楽しく教えてくれてありがとうございます！またよろしくお願いいたします。（Oさん） ■先生のおかげでうまくいったよ！いつも いろいろなことを助けてくれて 本当にありがとう！（Pさん） ■ さよ先生、ありがとうございました。とてもhelpfulでした。また話を楽しみます。(Ｑさん) ■25 min or even 50 min each time is never enough as Sayo sensei's lessons are always amazingly interesting and helpful. （Vietnamese：Rさん) ■先生と話した内容・歴女がN1の試験にでました！今回、N1合格しました！ （Hong Konger: Sさん） ■先生、ありがとうございます。 先生と一緒に話すのが楽しくて役に立つと思ったので、先生の講座をまた申し込みました。（Korean：Tさん） ■内定頂きました。今まで一緒に練習していただき、ありがとうございました。（Uさん） ■さよ先生、C社とＴ社、両社からオファーいただきました。今回本当にありがとうございました。（Vさん） ■第一希望の会社に内定いただきました。これからも日本語のレッスンよろしくおねがいします。（Wさん）
たくさんのご予約（よやく）ありがとうございます。 みなさんの 日本語学習（にほんごがくしゅう）の お役（やく）にたてるよう これからも がんばります♪
皆さま、いつもありがとうございます！ おかげさまで、レッスンも800回体験できました。 土曜日、日曜日を中心に活動しています。 引き続きよろしくお願いいたします。 → 少しだけポイントをUPしました。22/7/24 25/1/25
何(なに)も咲(さ)かない寒い日(さむいひ)は、 下(した)へ下(した)へと根(ね)をのばせ。 やがて大(おお)きな花(はな)が咲(さ)く。 In the cold days when nothing blooms, grow the roots down. Eventually, big flowers will bloom. 世の中大変ですが、頑張りましょう！ It ’s hard in the world,Let's do our best. はじめまして、私(わたし)はマッサマンと いいます。 タイのマッサマンカレーが すきです。 海外旅行(かいがいりょこう)に よくいきます。 ことし は いけません。( ﾉД`)ｼｸｼｸ… 一週間(いっしゅうかん)に3回(かい)はフィットネスクラブで、かるいトレーニングやヨガを やっています。健康(けんこう)に よい運動(うんどう)、食事(しょくじ)などに興味(きょうみ)が あります。映画(えいが)や音楽(おんがく)も すきですよ。 基礎(きそ)・日常会話(にちじょうかいわ)からビジネス日本語(にほんご)まで、「みんなの日本語」やNHK『NEWS WEB EASY』など、いろいろな教材(きょうざい)サイトを つかって勉強(べんきょう)しましょう！ パワーポイントに写真(しゃしん)やイラスト・動画(どうが)をいれた、見(み)やすい資料(しりょう)も用意(ようい)します。 ＊ビジネス日本語レッスンは、日本人の方も大歓迎です。 ＊英語(えいご)での紹介(しょうかい)は後半(こうはん)にあります。 Introduction in English is in the second half. あなたの気(き)になっているサイトや、話(はな)してみたい話題(わだい)はありますか。 予約(よやく)する時(とき)に「今回(こんかい)のテーマ」欄(らん)か、スカイプのチャットボックスに かいてください。 最近(さいきん)のニュースとか、日本人(にほんじん)の変(へん)な、不思議(ふしぎ)な習慣(しゅうかん)( ´艸｀)とか、生活(せいかつ)マナー、悩(なや)みなど なんでもＯＫです。 PC画面(がめん)で見(み)やすい教材（きょうざい）を つくり、あなたのペースに あわせて丁寧(ていねい)に教(おし)えます。 ------------------------------------------- 基礎(きそ)レッスンの例(れい) ------------------------------------------- あいうえお・・・5０音(おん)の発音(はつおん)と、ひらがなカタカナの読み書き(よみかき)。 日常的(にちじょうてき)な あいさつ 。時計(とけい)やカレンダーなどの見方(みかた)。 文字(もじ)カードや絵(え)カードも使(つか)って練習（れんしゅう）しましょう。 “すみません”は「だれかに話(はな)しかける」「あやまる」のほか、「ありがとう」の かわり に使(つか)います。場面(ばめん)ごと に おぼえていきしょう。 ------------------------------------------------------------------ 日常会話(にちじょうかいわ)レッスンの例(れい) ------------------------------------------------------------------ 買い物(かいもの)、病院(びょういん)、郵便局(ゆうびんきょく)、銀行(ぎんこう)など、生活(せいかつ)に必要(ひつよう)な場面(ばめん)の会話(かいわ)を練習(れんしゅう)します。 どこの国(くに)へ いっても、スーパーマーケットでの買い物(かいもの)は たのしいですね。カラフルなフルーツや めずらしい食べ物(たべもの)が たくさん あります。 あなたは、塩(しお)と砂糖(さとう)を まちがえたこと ありませんか。 よく見(み)ると、塩(しお)は砂糖(さとう)より粒(つぶ)が大(おお)きいですね。 塩と砂糖、小麦粉(こむぎこ)と片栗粉(かたくりこ)、小松菜(こまつな)とチンゲン菜(さい)など、スーパーマーケットには同(おな)じような)食べ物(たべもの)があります。写真(しゃしん)やイラストを見(み)て、使い方(つかいかた)や表示(ひょうじ)での 見分け方(みわけかた)を一緒(いっしょ)に しらべてみましょう。 言葉(ことば)づかいは、家族(かぞく)や友人(ゆうじん)、年上(としうえ)の人(ひと)や、はじめてあった人、相手(あいて)によって かわってきます。「わかりました」は「承知(しょうち)しました」「かしこまりました」と丁寧(ていねい)になっていきます。カジュアルな表現(ひょうげん)から敬語(けいご)まで、使(つか)いわけて話(はな)せるよう練習(れんしゅう)してみしょう。 話し方(はなしかた)を おぼえる だけでなく、写真(しゃいん)やイラストをいれたクイズを用意(ようい)します。言葉(ことば)づかいが、その人(ひと)や場面(ばめん)に あっているか を あててみましょう！楽(たの)しみながら、理解(りかい)すること が できますよ。 ゲームでも勉強(べんきょう)できますね「Who am I」を しっていますか。文字(もじ)や言葉(ことば)でヒントを だします。 「私(わたし)は足(あし)が4本(ほん)あります」「体(からだ)が大(おお)きいです」「背中(せなか)に人(ひと)が のれます」「耳(みみ)が大(おお)きいです」 もうわかりましたね。鼻(はな)が長(なが)い動物(どうぶつ) → 私(わたし)は象(ぞう)です。 「季節に(きせつ)よって、色(いろ)が かわります」「手(て)のひらに形(かたち)が にています」 「まっ赤(か＝あか)になると、みんなが見(み)に きます」→ ？ --------------------------------------------------------------- ビジネス日本語(にほんご)レッスンの例(れい) --------------------------------------------------------------- 私(わたし)は不動産情報(ふどうさんじょうほう)サイトを つくっている会社(かいしゃ)で40年(ねん) はたらいています。 土地(とち)や建物(たてもの)は動(うご)きません。それを不動産(ふどうさん)とか不動産物件(ふどうさんぶっけん)といいます。 売(う)ったり、買(か)ったり、借(か)りたり、不動産(ふどうさん)の取引(とりひき)をお手伝(てつだ)いする時(とき)に必要(ひつよう)な、宅地建物取引士(たくち たてもの とりひきし)の試験(しけん)にも合格(ごうかく)しています。 部屋(へや)を借(か)りたり、家(いえ)を買(か)ったりすること が あれば、私(わたし)に相談(そうだん)してください。物件(ぶっけん)の良(よ)い悪(わる)い は いえませんが、広告に かいてある むずかしい言葉(ことば)を教(おし)えます。不動産会社(ふどうさんがいしゃ)の人(ひと)に質問(しつもん)することも、一緒(いっしょ)に考(かんが)えましょう。「徒歩(とほ)1分(ぷん)」は80メートル、「商業地域(しょうぎょう ちいき)」はデパートやお店(みせ)がたくさんある、にぎやかな ところ。 会社(かいしゃ)での報告書(ほうこくしょ)や、メールの書き方(かきかた)も教(おし)えます。ビジネス文書(ぶんしょ)は、読む人(よむひと)の立場(たちば)になって、必要(ひつよう)なこと を具体的(ぐたいてき)に簡潔(かんけつ)に書(か)きます。数字(すうじ)で わかってもらこと も 大切(たいせつ)です。「あさって」ではなく「10日(とおか)の水曜日(すいようび)」 「参加者(さんかしゃ)が多(おお)く」だけではなく「10人中(にんちゅう)８人(にん)が参加(さんか)し、チームの80％」 同(おな)じ意味(いみ)のことばが入(はい)る、重複表現(ちょうふくひょうげん)にも気(き)をつけます。「各(かく)グループごと」 「約(やく)50人(にん)くらい」など、前(まえ)と後(うし)ろが同(おな)じ意味(いみ)になる表現(ひょうげん)は、日本人(にほんじん)でも使(つか)うことが多(おお)いです。これを なくすことで伝(つた)わりやすくなります。 そして、「おそれいりますが」「お手数(てすう)ですが」「まことに残念(ざんねん)ですが」など、相手(あいて)へのお願(ねが)い や 断(ことわ)り、お詫(わ)び など 話(はなし)づらい内容(ないよう)を、やわらげるクッション言葉(ことば)の使い方(つかいかた)を おぼえましょう。会社(かいしゃ)での あなた の印象(いんしょう)が さらに良(よ)くなります。 会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)や先輩(せんぱい)は、カジュアルな日本語(にほんご)を話(はな)します。 日本語(にほんご)の教科書(きょうかしょ)に のっていない言葉(ことば)が多いですね。これもわかるようになります。 ～的(てき)には あいみつ まえかぶあとかぶ 直行直帰(ちょっこう ちょっき) --------------------------------------------------------------- ↑ こんなレッスンを考(かんが)えています。なにか良(よ)いアイデアがあったら教(おし)えてください。一緒(いっしょ)に工夫(くふう)してレッスンの流(なが)れを作(つく)っていきましょう！ あなたに、お会(あ)いできるのを 楽(たの)しみにしています。 ご連絡(れんらく)お待(ま)ちしてます。(^O^)／ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ Nice to meet you, my name is Massaman. I like Thai Massaman curry. I often go on overseas trips. I can't go this year. I do light training and yoga at the fitness club three times a week. I am interested in healthy exercise and diet. I also like movies and music! From daily conversation to business Japanese, let's study using various teaching material sites such as "Minna no Nihongo" and NHK "NEWS WEB EASY"! Put photos, illustrations and videos in PowerPoint, and prepare easy-to-understand materials. * Japanese people are also welcome to take business Japanese lessons. Is there a site you are interested in or a topic you would like to talk about? When making a reservation, please write in the "This theme" column or in the chat box on Skype. Recent news, mysterious Japanese customs ('艸 ｀), lifestyle etiquette, worries, etc. are all OK. We will prepare teaching materials that can be shared on the screen and teach them carefully at your own pace. --------------------------------- Example of basic lesson --------------------------------- Aiueo: Practice pronunciation of Japanese syllabary and read and write hiragana and katakana. Practice pronunciation of everyday greetings. How to read the clock and calendar. I also use letter cards and picture cards. -------------------------------------------- Examples of daily conversation lessons -------------------------------------------- Set up scenes closely related to daily life such as shopping, hospitals, post offices, banks, etc. and practice communication in Japanese. No matter what country you go to, shopping at the supermarket is fun. There are many things such as colorful fruits and rare foods. Have you ever mistaken salt for sugar? If you look closely, salt is larger than sugar. There are similar foods in supermarkets such as salt and sugar, wheat flour and potato starch, komatsuna and bok choy. Let's use photos and illustrations to find out how to use them and how to distinguish them by notation. The wording depends on your family and friends, older people, newcomers, and people. "I understand" becomes polite as "I understand" and "I'm clever." From casual expressions to honorifics, practice using them properly so that you can have a conversation. In addition to learning how to speak, prepare a quiz with pictures and illustrations. Let's guess if the wording matches the person or the scene! You can understand it while having fun. You can also study in games. Do you know "Who am I"? Give hints with letters and words. "I have four legs," "I have a big body," "I can put a person on my back," and "I have big ears." "I have a long nose" → I am an elephant. "The color changes depending on the season." "The shape resembles the palm of your hand." "When it turns red, everyone comes to see it." →? ----------------------------------------------- Business Japanese lesson example ----------------------------------------------- I have been working for a real estate information retrieval site company for 40 years. Land and buildings do not move. It is called real estate or real estate property. It is a company that collects the information and publishes it on the Internet. It has also passed the Building Lots and Buildings Trader exam, which is required when selling, buying, renting, or helping with real estate transactions. If you ever rent a room or buy a house, please talk to me. I can't say good or bad about the property, but I will explain the difficult words in the advertisement. Consider asking a real estate agent as well. "1 minute walk" is 80 meters, and "commercial area" is a downtown area with department stores. We will also teach you how to write plans, reports, and emails at your company. In a business document, from the reader's point of view, write down what you need in a concrete and concise manner. It is also important for you to understand the numbers. "Wednesday 10th" instead of "Asatte" Not only "many participants" but also "8 out of 10 people participate, 80% of the team" Be careful of duplicate expressions that contain words with the same meaning. Expressions such as "for each group" and "about 50 people" that have the same meaning in front and back are often used by Japanese people. Eliminating this makes it easier to convey. Then, learn how to use cushion words to soften difficult-to-speak content such as requests, refusals, and apologies to the other party, such as "I'm afraid", "I'm sorry to trouble you", and "I'm really sorry". Your impression of the company will be even better. Are you having trouble with the casual Japanese spoken by the company president and seniors? There are many words that are not found in Japanese textbooks. You will also understand this. -For me, Aimitsu Mae Kabu and Kabu go straight and bounce --------------------------------------------------------------------- ↑ I'm thinking of a lesson like this. Please let me know if you have any good ideas. Let's devise together and create a lesson flow! I am looking forward to seeing you. We are looking forward to hearing from you. (^ O ^) /
わたしの名前(なまえ)はKotoneです。
わたしのページを見(み)てくれて、ありがとうございます。
わたしといっしょに、たのしく日本語で話(はな)しましょう！
まちがえても大丈夫(だいじょうぶ)です。
最初(さいしょ)のレッスンではフリートークをしましょう！
それから、何(なに)をレッスンしたいか、決(き)めましょう！
webカメラが嫌（いや）な 人（ひと）は なくても 大丈夫（だいじょうぶ）ですよ！
その場合（ばあい）は わたしも カメラ を OFF させていただきます。
《わたしのレッスンでできること！》
＊ひらがな、カタカタ、漢字(かんじ)
かく、よむ。
＊フリートーク
日本語でなんでもはなしましょう！
わたしからも質問(しつもん)します。
＊テーマトーク
食べ物(たべもの)、旅行(りょこう)、家族(かぞく)、趣味(しゅみ)、あなたの国(くに)のこと、好(す)きなことをはなしましょう！
＊ぶんをよむれんしゅう
読(よ)みたい本(ほん)、ニュース、マンガをいっしょに読(よ)みましょう！
・読みたいものがあれば、レッスンのまえにSkypeにおくってください。
＊文(ぶん)をかく
あなたが書(か)いた文(ぶん)を見(み)ます。
まちがいは直(なお)します。
・レッスンのまえにSkypeにおくってください。
＊テキスト
・みんなの日本語Ⅰ・Ⅱ
・中級へ行こう
・文法トレーニングN3・N4
など、使(つか)いたいテキストがあったら、
レッスンのまえにSkypeにおくってください。
＊シャドーイング
日本(にほん)の歌(うた)や、日常会話(にちじょうかいわ)の練習(れんしゅう)をしたりしましょう。
＊日本の家庭料理(かていりょうり)
つくり方(かた)を聞(き)いてくださいね。
＊他(ほか)にも、やりたいこたがあれば、相談(そうだん)してください。
《わたしのレッスンでできないこと》
・もうしわけありませんが、12歳以下(さいいか)の、お子(こ)さんのレッスンはできません。
・日本語のネイティブスピーカーの方へのレッスンはお受けしておりません。ご了承ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私は
日本語教師(にほんごきょうし)
ステンドグラス講師(こうし)
女の子(おんなのこ)のママ
をしています。
ステンドグラスの勉強(べんきょう)で、フランス、イタリア、ドイツ、オーストリアへ行(い)きました。
ガラスに絵(え)を焼(や)き付(つ)けたり、ティファニーランプを作(つく)ったり、小(ちい)さい物(もの)を作(つく)ったり、教(おし)えたりしています。
ヨーロッパをまわっている時(とき)、日本語の先生(せんせい)になりたいと思(おも)いました。
2011年に日本語教師養成講座420時間修了しました。
2011年から日本(にほん)の学校(がっこう)で
・技能実習生(ぎのうじっしゅうせい)
・留学生(りゅうがくせい)
・社内研修生(しゃないけんしゅうせい)
に
●初級（しょきゅう）〜 中上級（ちゅうじょうきゅう）
●N２〜N4文法（ぶんぽう）
●語彙（ごい）
●聴解（ちょうかい）
●漢字（かんじ）、ひらがな、カタカナ
●JLPT
●シャドーイング を教(おし)えています。
旅行(りょこう)が好(す)きです。
新婚旅行(しんこんりょこう)で台湾(たいわん)へ行(い)きました。
友達(ともだち)と韓国(かんこく)へ行(い)って、おいしいものをたくさん食(た)べました。
当時(とうじ)のベトナム人(じん)の学生(がくせい)の家(いえ)にホームステイに行(い)きました。
ベトナムもベトナム料理(りょうり)も大好き(だいすき)です。
あなたが好(す)きなことは何(なん)ですか？
あなたのこともたくさん教(おし)えてください！
たくさんお話ししましょう！！
○○お知らせ○○ いつもレッスンに来ていただき、ありがとうございます。SkypeからのデータをTeamsアプリでうまく引き継げていないため、改めてメッセージを送って申請させてもらうことがあります。申請許可の方、よろしくお願いします。 ７月からレッスン代を 500pt に上げる予定です。ご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。 Thank you so much for having my lessons. From July 1st, I would like to change my lesson fee to 500pt. Thank you for your cooperation. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~~~~~ こんにちは！ 私の名前はKazです。 2003年と2009年にオーストラリアに留学し、約一年半住んでいました。英語での会話も可能です。 (こんにちは。 わたしの なまえは Kaz です。 以前、 オーストラリアに 住んでいました。 英語を 話せます。) Hello there! I'm Kaz. I lived in Australia in 2003 and 2009, for a year and half in total. I also speak English, so I can explain some difficult words or terms in English if you need. ○通常レッスン / Normal Lesson フリートーク / Free conversation もし何かやりたいことがあれば、事前にお知らせください。特になければ、レベルを見てから自由会話をするのか、なにかテーマを決めて話をするのかを決めたいと思います。 If you have anything you want to do on the lesson, please let me know beforehands. ○スペシャルレッスン / Special Lesson ライティング添削 / Writing Check 文化人類学や比較文化論をはじめとする人文学分野の論文や要旨の日本語添削をすることができます。Ｎ１試験の長文に出てくるような、高度な内容の日本語をチェックすることが出来ます。日本留学試験（EJU）の記述問題に取り組んでいる方、日本文化に関する論文の要旨を日本語で書いている方や、日本の大学・大学院に進学を考えている方は、助けになれます。上記以外の日本語の添削も大歓迎です。 I pursued my studies of anthropology and cross cultural studies in the Graduate school. Therefore, I can check your Japanese abstract, writings for EJU, essay, or paper. If you are thinking about entering University or Graduate school in Japan, I can help！ ↓↓レッスンの詳細はこちらかから↓↓ ↓↓Special lesson for your writing↓↓ 小論文・論文要旨などの添削 [Checking your academic Japanese] きもの文化講座 / Lectures about Kimono このレッスンでは、きもの（着物）についての基礎知識をレクチャーします。会話をするというよりも、マンツーマンで座学の授業を受ける形になります。 ↓↓きものについての基礎知識を得たい方はこちらから↓↓ ↓↓When you want to have some lecture and get basic knowledge about kimono, reserve special lesson from here↓↓ きもの文化講座 [Kimono Cultural Course] ※きものをテーマにした 趣味についての おしゃべりをしたい人は、 通常レッスンの 「フリートーク」で 予約してください。 If you just want to chat about our hobby, kimono, please book "Free Conversation". ○趣味 / My Hobby 読書 / Reading books 小説、ライトノベル、マンガ、人文学系の研究書など興味を持ったものは何でも読みます。自分でも驚きますが、初対面の人に教えてもらった本にハマることもあります。お勧めの本があれば、ぜひ紹介してください。 本を 読むことが 好きです。 小説や ライトノベル、 マンガ、 研究書など、 色々読みます。 おすすめの本があったら 紹介してください。 I like reading books. I often read novel, light novel, manga, monograph, and so on. If you have any book or manga you recommend, please introduce me! きもの / Kimono 着物は着つけも自分でしますが、着物の柄の意味や産地ごとの特徴などを知ることも好きです。特に西陣織が好きです。また、着物の模様を作る時の技術も興味深くて好きです。絞りや大島紬などは芸術品だと思います。もちろん着物を着るのも好きです。着物を着るとき、手順と道具が多く、混乱します。時々、使って身に着けているはずの道具が、着物を着た後の手元に余っている事があります(笑) 着ないと忘れてしまうので、時々レッスンに着物で現れると思います。「あぁ、練習してたんだなぁ…」と思っておいてください。 きものが 好きです。 きものの もようの 意味を 知ることが 好きです。 きものを 作るための 伝統技術も とても好きです。 特に好きな きものは、 西陣織 や 絞り や 大島紬 です。 きものを 着るのは 難しいので、 よく 着る練習を します。 きものが 好きな 人は、 いっしょに お話を しましょう。 I like wearing kimono, and I especially like to know about the meanings of traditional kimono patterns or weaving.The traditional technique to make kimono is awesome. I especially like "Nishijin-ori", “shibori”, and “Oshima-tsumugi”. I think these kimonos are so much artistic. If you are interested in Kimono, let't talk about it together! I can teach you some basic knowledges of kimono! I also like wearing kimono. We have many processes and tools to wear kimono, and I think it is not easy. I often practice wearing kimono in order not to forget how to wear. ピアノ / Playing the piano 3歳の頃から15年間習っていました。現在は趣味程度に弾いています。最近のマイブームは久石譲です。アニメソングもよく弾きます。音楽鑑賞もよくやります。 ピアノを 弾くのが 好きです。 最近は、 久石譲の曲を よく弾きます。 音楽を 聴くのも 好きです。 I play the piano. I have been playing it since I was 3 years old. My favorite artist is Joe Hisaishi, who is famous for Ghibli music. いろんな国や地域の風習や文化などについて勉強すること / Studying about cultures 大学院で文化研究をしていました。特に専門としているのは、大衆文化化した宗教文化や文化史です。特に日本が輸入して楽しんでいるアメリカ由来の文化や歴史をディープに調査していますが、非常に面白いです。 ○皆さんへ / message to everyone Japatalkで日本語講師としてレッスンを提供してはいますが、お互いに様々な情報を交換するなど、切磋琢磨できる関係を築けたらいいなと思っています。よろしくお願いします。 ブログも書いています。よかったらこちらのリンクからご覧ください → Kazのブログ
【自己紹介 ---- Zikosyoukai 】
こんにちは！私の名前はさやかです！
私のページを見ていただきありがとうございます。
私のレッスンは『リラックスして楽しく日本語を学ぼう』をモットーにしています。
友達のように楽しくお話ししましょう。
◽️レッスンについて
・日本語フリートーク 楽しく日本語で会話をしましょう♪ 自由におしゃべりでも、事前に話したいテーマを設定していただくことも可能です。 〈例〉 趣味、旅行、生活、食べ物、スポーツなど・・・
・日本語《初級》《中級》 テキスト『みんなの日本語』『げんき』を使ってコツコツ日本語を勉強しましょう！ 自分のやりたい課があれば、事前に教えてください。
・旅行ですぐに使える日本語
・ひらがな、カタカナ
生徒の方一人一人に合わせたレッスン内容にします。
レッスン前に目標や目的を教えてください！ はじめての方（かた）は、おためしレッスンを受（う）けてみてください！http://www.japatalk.com/lesson_detail_00001463.php
◻️自己紹介
日本の福井県出身で、大学生の時は京都に住んでいました。現在は香港に8年ほど住んでおり、私は広東語が話せます。(広東語での授業も可能です。)
マルチリンガルの娘に日本語を教えるために日本語教育に興味を持ち、日本語教育能力検定試験に合格しました。
私の趣味は、読書、韓国ドラマ鑑賞、ランニングです。２月にフルマラソンを完走しました。
Hello!!! 大家好，我係Sayaka.
多謝你花時間睇我個簡介。
我課堂嘅座右銘係輕鬆同快樂地學習日文
◽️關於課堂
・ひらがな、かたかな(日文50音)
・日本語《初級》《中級》
(如果有你想用嘅日文書，請話我知)
・旅行常用日文
・用日文自由地傾偈
上堂之前請講俾我聽你的目標同目的，
我會為每個人量身訂造唔同既課程內容 ◽️自我介紹
我喺日本嘅福井縣出世,大學生嗰陣時喺京都住。
而家喺香港住咗8年
所以我識講廣東話
(用廣東話上堂都可以)
2024年我通過咗日本語教育能力検定試験
我嘅嗜好係睇書,睇韓劇同跑步
=10月レッスンスケジュールを開けました(9/22更新)= みなみです。東京に住んでいます。
呪術廻戦(じゅじゅつかいせん)のアニメ会社で 働いたことがあります。 外国人アニメーターのために、翻訳(ほんやく)や通訳(つうやく)をしました。
I worked for an animation company that produces JJK. I was in charge of translation and interpretation for foreign animators.
주술회전을 만드는 애니메이션 회사에서 2년 동안 일했어요. 외국 애니메이터를 위한 번역과 통역 일을 했어요.
また、わたしは 英会話スクールでも 10年間 仕事をしました。 子供から大人まで、何百人(なんびゃくにん)もの日本人と話しました。 ビジネスの日本語も、カジュアルな日本語も、得意です。
Also, I worked at an English (Eikaiwa) school for 10 years and did sales. I have talked to hundreds of people, from kids to the elderly, each with different goals and backgrounds. So, I believe I'm really good at teaching various types of Japanese. I can teach you business Japanese and casual Japanese.
그리고 저는 영어 학원에서도 10년 동안 일한 적이 있어요. 영업으로서 남녀노소와 일본어로 많이 이야기했어요. 그래서 비즈니스 일본어도 일상 일본어도 가르칠 수 있어요!
そして、2025年2月、日本語の先生になるために、学校を卒業して、資格を取りました。 日本語について、わたしもたくさん勉強しました。
Then, I graduated from a school to become a certificated Japanese teacher at the end of February 2025. I completed a 420-hour Japanese teacher training course and obtained a national certification.
2025년 2월 말, 일본어 교사가 되기 위한 학교를 졸업하고 국가 자격증을 취득했어요. 420시간 일본어 교육을 공부했어요.
みなさんが 勉強したい日本語は、なんですか？ 日本語で、何がしたいですか？ おしえてください(^^) あなた用のレッスンを考えます。いっしょに勉強しましょう。
What kind of Japanese would you like to learn? What do you want to be able to do with Japanese? Tell me your goals, and I'll create a personalized lesson plan for you. Let's work together to achieve them!
여러분, 어떤 일본어를 공부하고 싶으세요? 일본어로 뭐 하고 싶으세요? 알려 주세요(^^) 여러분을 위한 맞춤 수업을 준비할게요! 같이 공부해요!
①はじめてのにほんご / For Beginners / 첫 일본어 공부 あなたの目標にあわせて、かんたんな日本語から勉強します。
Depending on your goals, I'll teach you basic Japanese, such as letters, grammar, greetings, travel Japanese, etc.
글자나 인사 등 기본적인 일본어를 공부해요.
②ともだちとの日本語 / Free Talk / 친구랑 일본어 日本人のともだちが作りたい！カジュアルな会話ができるようになりたい！好きなアイドルやアニメキャラクターの日本語が分かりたい！ わたしと一緒に会話をして、練習しましょう。
If you want to make Japanese friends or understand what your favorite idols or anime characters say, let's practice together! If you have any other requests, of course, we can work on them!! Let me know.
"일본 친구를 만들고 싶어요!" "사랑하는 아이돌이나 캐릭터가 말하는 일본어를 이해하고 싶어요!" 저하고 같이 대화하면서 연습해요!
③仕事の日本語 / Business Japanese / 비즈니스 일본어 敬語、発音、分かりやすい言い方、日本のマナーなど、あなたの苦手なことを一緒に練習しましょう。
If you have any trouble at work or want to improve something, let's practice together! For example, formal Japanese, pronunciation, effective ways to communicate at work, manners, etc.
높임말, 발음, 알기 쉬운 표현, 매너 등 어려운 부분을 같이 공부해요.
④アニメーターの日本語 / Japanese in Anime Industry / 애니메이션 업계 일본어 日本のアニメ会社と仕事がしたい人、日本人のアニメーターがどんな日本語を使うか、勉強しましょう。 指示がただしく分かれば、あなたに たくさんオファーが来ます。
If you want to work in the Japanese animation industry, you'd better know their terminology. The more you understand Japanese animators' instructions, the more job offers you'll receive.
만약 일본 애니메이션 회사에서 일하고 싶다면, 일본 애니메이터들이 쓰는 일본어를 공부해요! 지시를 제대로 이해하면 더 많은 일의 기회를 얻을 수 있어요! 一緒にレッスンできる日を楽しみにしています！ I'm looking forward to having lessons with you! 함께 수업할 날을 기대하고 있어요!
If the Teams invitation link is entered incorrectly, I won’t be able to call you. If this is your first time booking my lesson, please click on my invitation link and send me a message. こんにちは、こさめです。東京で生まれ育ちました。 私は、何かを考えたり、学んだりすることが大好きです。 今はボランティアで子どもたちへの本の読み聞かせや、英語学習のサポートをしています。２０２４年４月からオンラインで日本語講師をしています。 I am currently volunteering as a book reader and support for English learning. I have been working as an online Japanese tutor since April 2024. 私も３年以上、オンラインで英語レッスンを受けています。この経験から、言葉を学ぶ難しさも喜びも、とてもよく知っています。 I have been taking online English lessons for over three years. From this experience, I know very well the difficulties and joys of learning a language. 私は、日常生活で悩みがある時も、学習がうまくいかない時も、先生たちがいつも変わらず迎えてくれることに感謝しています。私もそんなふうに皆さんの力になれたら嬉しいです。 I’m grateful that the teachers are always there to help me, even when I have problems in my daily life or when my studies are not going well. I would be happy if I could help you in the same way. 間違いを気にせず、笑顔で楽しいレッスンにしましょう！ Don’t be afraid to make mistakes. Let’s make our lessons fun and full of smiles！ お会いできるのを楽しみにしています☆ I’m looking forward to seeing you.
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ こんにちは ! わたしは mami です。 15年間(ねんかん)、公共機関(こうきょうきかん)で 日本語を教(おし)えるボランティアをしました。そして、そこで8年間、さまざまな方々(かたがた)が 集(あつ)まる「日本語カフェ」(コミュニティカフェ)を コーディネートしました。また、地元(じもと)の会社(かいしゃ)で、日本語を 教えた経験(けいけん)が あります。 現在(げんざい)、ジャパトークなどに登録(とうろく)、個人(こじん)で オンライン日本語交流(こうりゅう)を しています。6年目(ねんめ)に なります。 38の国(くに)と地域(ちいき)の たくさんの方々(かたがた)と出会(であ)い、わたしの人生(じんせい)が とても楽(たの)しくなりました。「おひとり」「おひとり」と出会い、わたしの視野(しや)が 広(ひろ)がりました。 オンライン会話(かいわ)は とても小(ちい)さな画面(がめん)ですが、あれも これも、たくさん おしゃべりしましょう♪ ことば、辞書(じしょ)、身振(みぶ)り手振(てぶ)りを 使(つか)って いっしょに 楽しい時間(じかん)を つくりませんか ? あなたが はなしたいことを どうぞ おしらせ ください ♪
Hello! I am mami. I taught Japanese as a volunteer for about 15 years in my city. And I coordinated the Japanese Cafe (community cafe) where various people gather for 8 years there. I had experiences teaching Japanese at a local company. I am doing online Japanese language exchange both personally and JapaTalk etc now. This is my 6 year. I met so many people of 38 countries and regions that made my life so much fun. I met each of people, and my horizons have expanded. Online conversation take place on very small screen, but let's talk a lot♪ Using words, dictionaries and gestures, why don't you have fun together? Please let me know what you want to talk in our lesson♪ ◆ Even beginners in Japanese are OK. ◆ I will type you newly learned words in the Skype chat box. ◆ If you like, let's chat using 350 topic cards. Please try it♪ It's my original teaching materials of conversation♪ ◇ To you who can speak daily conversation ◇ I recommend reading many books to increase vocabulary and expressiveness. I will look for the one that suits your interests. I also introduce Japanese movies、dramas and music etc. Let's enjoy ♪ I would be happy to be one of your friends. I am looking forward to seeing you. mami ＊qualifications ・AEAJ Aromatherapy Examination Level 1 ・Secretary Examination Level 2 ・English Proficiency Test Level 2 ・Junior and Senior high school teaching license
【What I can do for you〜 教えられること、できること】-------------------------------
日常会話 Basic Conversation
自由会話 Talk Freely
文章添削 Text Correction
執筆サポート Writing Support
敬語 Formal Japanese
留学サポート Study Abroad Support (I have studied abroad for a long time at a university in the United States.)
研究サポート Research Support
面接練習 Interview Advice（就職、転職、大学院 など）（Employment, career change, graduate school, etc.）
スピーチ練習 Speech Preparation
発音練習 Pronunciation
方言(東濃弁) Dialect(Tounouben) (I am from Gifu prefecture.
映画 Movie
アニメ Anime
日本文化 Japanese Culture
伝統文化 Traditional Culture
英語 English
YouTube
漫画 Manga
日本食 Japanese Food
スポーツ Sports
旅行 Travel
音楽 J-Pop
ゲーム games
--------------------------------------------------------------------------------------------
わからないことがございましたら、ご相談(そうだん)ください (^^♪ If you have any question, please feel free to contact me:) 如果有任何问题，请不要有任何顾虑地和我联系。 DO NOT GIVE UP, THE BEGINNING IS ALWAYS THE HARDEST! --------------------------------------------------------------------------------------------
Fun Conversation Learning: Check Your Writings and Translations!
Are you looking for a teacher who can not only help you practice conversation but also check your writings and translations? I’m here to help you with your job/entrance examination interviews and answer your questions about Japanese!
日本人OK！ お話しましょう お悩みもどうぞ*詳しくは下部の 「注目!!」 をご覧ください 自己紹介(じこしょうかい)は 「おしらせ 」のあとです！ The self-introduction section follows the News section! おしらせ News ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ （2025.6）
おわび
年末年始ごろから、私のミスで、おためしレッスン（400
ポイント）が予約できなくなっていました。すみませんでした。
修正しましたので、はじめての生徒さんは、ぜひ予約をお待ちしています！
Apology Since around the New Year, due to a mistake on my part, trial lessons(400 points) were unavailable for booking. I sincerely apologize for the inconvenience. The issue has now been fixed, so I look forward to welcoming new students—please feel free to book a lesson!
「おためしレッスン」の予約はコチラ Click here for booking “Trial Lesson”↓ おためしレッスン Trial Lesso ～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
こんにちは Kaz(かず)です みなさんが、楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）べるよう、 お手伝（てつだ）いさせていただきます。 ひとりひとりに合（あ）ったレッスン（れっすん）を目指（めざ）しますので、よろしくおねがいします！ Hi, my name is Kaz. I’d be happy to help you have fun while learning Japanese. I’ll be trying to offer lessons suitable for everyone. Let’s enjoy Japanese! レッスンのおおまかな内容（ないよう）と自己紹介（じこしょうかい）を、以下（いか）にまとめました。 Here is a description of my lessons and my self-introduction. レッスン内容（れっすんないよう） What You Can Learn in My Lessons カジュアル（かじゅある）な会話表現（かいわひょうげん）、 ていねいな話（はな）し方（かた）、敬語（けいご）…。 日本語では話すときでも書（か）くときでも、 どんな人（ひと）に、何（なに）を伝（つた）えるかによって、 言（い）い方が変（か）わります。 場面（ばめん）にふさわしい日本語を学（まな）びましょう。 Casual conversation, speaking in a polite way, keigo… Japanese expressions vary depending on the situation, such as the person you are speaking to, when and where, whether in spoken or written form. Learn appropriate ways of speaking Japanese. ●話（はな）す Speaking ・フリートーク（ふりーとーく）…テーマ（てーま）あり、なしどちらもＯＫ。 おしゃべりしながら、よく使（つか）う日本語をみにつけましょう。 間違（まちが）いは気（き）にしないで！ Let’s learn common phrases while having a daily conversation. Don’t be afraid of making mistakes! ・面接（めんせつ）…就職・入学（しゅうしょく・にゅうがく）の面接（めんせつ）や、 職場（しょくば）での面談（めんだん）などを練習（れんしゅう）。 イントネーション（いんとねーしょん）や発音（はつおん）、 発言内容（はつげんないよう）もみていきます。 練習しておけば、安心（あんしん）です。 Practice for job interviews, entrance exam interviews, interviews with your boss... I’ll check your intonation, pronunciation, and speech content so that you can be well-prepared. ・ロールプレイ（ろーるぷれい）…店（みせ）、レストラン（れすとらん）、 駅（えき）など、いろいろな場面（ばめん）の会話を練習しましょう。 客（きゃく）とスタッフ（すたっふ）など、 ふたつのパート（ぱーと）に分（わ）かれてトライ（とらい）！ We’ll practice dialogs in a variety of settings, such as stores, restaurants, stations. Try a roleplay as a customer or a staff member. ●書（か）く Writing ・文（ぶん）を書く・チェック（ちぇっく）する…文章（ぶんしょう） づくりをサポート（さぽーと）、または書いた文をチェックします。 手紙（てがみ）、メール（めーる）、学校（がっこう）の課題（かだい）、ビジネス（びじねす）の文もOK！ I’ll help you with your writings. I can help you with various types of writings, including letters, emails, school assignments, and business documents. ●読（よ）む Reading ・記事（きじ）、メールなど、いろいろな文を読んで、 内容を理解（りかい）するレッスンです。 単語（たんご）や慣用句（かんようく）の意味（いみ）を確認（かくにん）しながら、全体（ぜんたい）の内容を理解。 ご自分（じぶん）で用意（ようい）した教材（きょうざい）を使うこともできます。 In this lesson, we will practice reading comprehension by reading various types of passages, such as articles and mails. Let’s grasp the whole passage and check the meaning of words and idioms. You are welcome to prepare your own reading materials. ●日本語に関（かん）する疑問・質問（ぎもん・しつもん） Questions about the Japanese Language ・単語や文の意味…日本語に関するわからないこと、きいてください。 好（す）きなアイドル（あいどる）のSNS、 まんがのセリフ（せりふ）、新聞（しんぶん）記事、何（なん）でもOK。 You can ask questions about Japanese. Your favorite idol's SNS, manga lines, or news articles, anything is OK! ・翻訳・校正（ほんやく・こうせい）…仕事で日本語を扱っているけど、 うまく訳せない、意味がわからない、自然な日本語なのか知りたい などの疑問を、いっしょに解決しましょう。 If you have difficulty translating, proofreading, or understanding Japanese, or if you want to know if a text sounds natural, I'm here to help you. ●日本での生活（せいかつ） How to Live in Japan ・日本人（にほんじん）とのつき合（あ）い方や 職場（しょくば）の習慣（しゅうかん）など、生活（せいかつ）で困（こま）ったこともご相談（そうだん）ください！ I could give you some advice if you have any concerns about cultural differences or how to have a good relationship with Japanese people. これらはほんの一例です。 上に挙げたことのいくつかを組み合わせたり、 わからない点だけ質問したりしても大丈夫です！ ご自分で使いたいテキストがある場合は、お知らせください。 These are examples. You can combine some of them above. If you have your own materials that you would like to use in the lesson, please let me know.
