自己紹介

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ　　　

こんにちは !
わたしは   mami です。

15年間(ねんかん)、公共機関(こうきょうきかん)で 日本語を教(おし)えるボランティアをしました。そして、そこで8年間、さまざまな方々(かたがた)が 集(あつ)まる「日本語カフェ」(コミュニティカフェ)を コーディネートしました。また、地元(じもと)の会社(かいしゃ)で、日本語を 教えた経験(けいけん)が あります。

現在(げんざい)、ジャパトークなどに登録(とうろく)、個人(こじん)で オンライン日本語交流(こうりゅう)を しています。4年目(ねんめ)に なります。

36の国(くに)と地域(ちいき)の たくさんの方々(かたがた)と出会(であ)い、わたしの人生(じんせい)が とても楽(たの)しくなりました。「おひとり」「おひとり」と出会い、わたしの視野(しや)が 広(ひろ)がりました。

オンライン会話(かいわ)は とても小(ちい)さな画面(がめん)ですが、あれも これも、たくさん おしゃべりしましょう♪
ことば、辞書(じしょ)、身振(みぶ)り手振(てぶ)りを 使(つか)って　いっしょに 楽しい時間(じかん)を つくりませんか ?

あなたが はなしたいことを どうぞ おしらせ ください ♪

 

　       
Hello!
I am mami.
I taught Japanese as a volunteer for about 15 years in my city. And I  coordinated the Japanese Cafe (community cafe) where various people gather for 8 years there. I have experiences teaching Japanese at a local company.

I am doing online Japanese language exchange both personally and JapaTalk etc now. This is my 4th year.

I met so many people of 36 countries and regions  that made my life so much fun. I met each of people, and my horizons have expanded.

Online conversation take place on very small screen, but let's talk a lot♪ Using words, dictionaries and gestures, why don't you have fun together? Please let me know what you want to talk in our lesson♪

◆ Even beginners in Japanese are OK.
◆ I will type you newly learned words in the Skype chat box.
◆ If you like, let's chat using 350 topic cards. Please try it♪ It's my original teaching materials of conversation♪
◇ To you who can speak daily conversation ◇
I recommend reading many books to increase vocabulary and expressiveness. I will look for the one that suits your interests. I also introduce Japanese movies、dramas and music etc. Let's enjoy ♪

I would be happy to be one of your friends.
I am looking forward to seeing you.
mami


＊qualifications 
・AEAJ Aromatherapy Examination Level 1
・Secretary Examination Level 2
・English Proficiency Test Level 2
・Junior and Senior high school teaching license 
 

■レッスン受講者の声■

・The teacher was very friendly. She was very easy to understand and it was fun talking about many topics.
・テキストに添って質問して頂いたお陰で、簡単ですが、日本語が話せる気になりました。良かったと思います。
・mami先生のクラスはとても楽しいです。日本語が間違っていたら、丁寧に直してくれます。日本語の勉強に役立ちます。
・I had a great time talking to the teacher. She's very enthusiastic, fun and nice.
・Teacher Mami taught my son (8.years old) She's very kind to him. My son could understand the story because she explained well.
・Mamiさんはとても優しい先生です。親切に対応してくれてありがとうございました。
・初めてのレッスンでしたが、とても楽しく話ができました。またよろしくお願いいたします。
・Thumbs up for an engaging and enjoyable conversation!