Thank you so much for booking my class.
Please check the points and description before booking as it is changed occasionally.

レッスン予約(よやく)、ほんとうにありがとうございます。
変更(へんこう)することもありますので、予約(よやく)まえにポイントと説明(せつめい)をご確認(かくにん)ください。

＊Message＊
Hi everyone!!!! It's Nana.
I'm a native speaker of Japanese.
I'm from Kyoto, and I'm staying in Brisbane Australia at the moment.
I'd like to share the beautiful Japanese culture and language with having fun,
so I'll try to make fun lessons to make you like Japan more!
If you're interested in Japanese dialect from Kyoto or western part of Japan, I can show you.
I look forward to talking with you.
 

＊メッセージ＊

みなさんこんにちは！！！ななです。
日本語(にほんご)のネイティブスピーカーです。
京都(きょうと)出身(しゅっしん)で、今(いま)はオーストラリアのブリスベンに住(す)んでいます。
美(うつく)しい日本(にほん)の文化(ぶんか)と言語(げんご)をたのしみながら共有(きょうゆう)していきたいので、
もっと日本(にほん)を好(す)きになってもらえるようなたのしいレッスンをします。
京都(きょうと)や関西地方(かんさいちほう)の方言(ほうげん)に興味(きょうみ)のある方(かた)には、方言(ほうげん)も教(おし)えます。
いっしょにお話(はなし)できるのをたのしみにしています。



＊About Myself＊
I was born and raised in Kyoto, Japan.
Since I moved to Tokyo after I graduated university,
I was working as a stage manager in the entertainment industry
with my idea that I want to make something which touches people.
I also have an experience as a wait staff both in Japan and abroad.
On the other hand, I've keep studying English since I was little, 
and I'm also interested in translation, so I like studying sentence constructures and grammars of Japanese.
I moved to Australia last year to widen my ideas for better life.
I'm always interested in new things, and I have lots of things I love,
so I think we can enjoy conversation in various topics.


＊自己紹介＊
日本(にほん)の京都(きょうと)で生(う)まれ育(そだ)ちました。
大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)して東京(とうきょう)に引(ひ)っ越(こ)してからは、
「人(ひと)の心(こころ)を動(うご)かす仕事(しごと)がしたい」と思い
ステージマネージャーとしてエンターテイメントの業界(ぎょうかい)で働(はたら)いていました。
日本(にほん)と海外(かいがい)のどちらもで、ウェイトスタッフとしての経験(けいけん)もあります。
一方(いっぽう)で、ちいさいころから英語(えいご)の勉強(べんきょう)をつづけており、
翻訳(ほんやく)にも興味(きょうみ)があるので、日本語(にほんご)の文(ぶん)構造(こうぞう)や文法(ぶんぽう)を勉強(べんきょう)するのがすきです。
昨年(さくねん)、広(ひろ)い考(かんが)えをもち、より良(よ)い人生(じんせい)にするためにオーストラリアに引(ひ)っ越(こ)してきました。
いつもあたらしいことに興味(きょうみ)があり、すきなことがたくさんあるので、
いろいろな話題(わだい)でお話(はな)しできます。



●What I like●
Movie / Musical / Watching sports *Soccer, Swimming, Track and Field, Volleyball / Travel / History / Japanese Culture


●すきなこと●
映画(えいが) / ミュージカル / スポーツ観戦(かんせん) *サッカー、競泳(きょうえい)、陸上(りくじょう)、バレーボール / 旅行(りょこう) / 歴史(れきし) / 日本(にほん)文化(ぶんか)



----------------------------------------------------
●Lessons●

【START ～日本語をはじめよう～】

◆Characteristices of Japanese / 日本語の特徴◆　 [For Beginners]
*only one lesson for the first time / 初回(しょかい)限定(げんてい)
まずは日本語にはどのような文字(もじ)や特徴(とくちょう)があるのかを知り、
これからどうやって学(まな)んでいくかを考(かんが)えましょう。
そしていっしょに日本語を勉強(べんきょう)する目標(もくひょう)をたてましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇今日(きょう)から日本語の勉強を始める人
〇日本語を勉強する目標をたてたい人
 
This lesson is for beginners who just started studying Japansese today.
I'll explain the chatacteristics of Japanese for you.
Let's think about how you want to learn Japanese and the goals of learning Japanese together!



【LEARN ～日本語を知ろう～】

◆Word and Meaning / 単語と意味◆　 [For Beginner and Intermediate levels]
「〇〇を日本語ではなんと言うのか」を知りましょう。
単語を知りたいジャンルがある人は、そのジャンルの単語を増やしていきましょう。
・Noun / 名詞(めいし)
・Verb / 動詞(どうし)
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇知っている単語を増やしたい人


◆Onomatopoeia / オノマトペ◆　[For All levels]
日本語にたくさんあるオノマトペを知りましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇日本語での表現の幅(はば)を広げたい人
〇マンガやアニメを通(つう)じてオノマトペに興味を持った人


◆Dialect / 方言(ほうげん)◆　[For Intermediate and Advanced levels]
日本語の方言を学びます。
・Kyoto (Kansai) dialect / 京都弁(関西弁)
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇標準語(ひょうじゅんご)と方言のちがいを知(し)りたい人
〇方言を話せるようになりたい人



【TALK ～日本語を話そう～】

◆Free conversation / フリートーク◆　[For All levels]
完全(かんぜん)自由(じゆう)なフリートークです。
そのときに話したいことやそのときのきもちを話してみましょう。
うまく話せなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。
ひとつずつアイデアを日本語で表現(ひょうげん)する練習(れんしゅう)をすることが上達(じょうたつ)につながります。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇自然(しぜん)な会話(かいわ)でたのしんで上達(じょうたつ)したい人
〇会話(かいわ)を広(ひろ)げる練習(れんしゅう)をしたい人
〇日本語(にほんご)を話(はな)す習慣(しゅうかん)をつづけたい上級者(じょうきゅうしゃ)


◆Conversation in 〇〇 / 〇〇で会話◆　 [For Beginner and Intermediate levels]
ひとりひとりが日本語を話したい具体的(ぐたいてき)な場面(ばめん)に合わせて上達(じょうたつ)を目指(めざ)します。
場面(ばめん)をイメージしながら話すことで実践(じっせん)にちかづきます。
・Conversation in a restaurant / レストランでの会話
・Conversation in a hospital / 病院(びょういん)での会話
・Conversation in a hotel / ホテルでの会話
・Conversation in a store / お店(みせ)での会話
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇日本語を話したい具体的な場面がある人
〇実際に日本語を話す場面を想像(そうぞう)して練習したい人


◆Conversation with 〇〇 / 〇〇と会話◆ 　[For Beginner and Intermediate levels]
話す相手(あいて)に合わせた話し方・会話の内容(ないよう)を学(まな)びます。
・Conversation with someone whom you meet for the first time / 初対面(しょたいめん)の人との会話
・Conversation with your friends / 友達(ともだち)との会話
・Conversation with elder people  / 年上(としうえ)の方(かた)との会話
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇日本語を話したい相手がいる人
〇これからいろいろな人と日本語で交流(こうりゅう)したい人


◆Bussiness conversation / ビジネス会話◆　[For Advanced level]
働(はたら)くときに使う日本語を学(まな)びます。
・Conversation with customers / 接客(せっきゃく)日本語
・Conversation with clients / 取引先(とりひきさき)との会話
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇日本語を使(つか)って働いている人
〇これから日本で働きたい人


◆Japanese culture / 日本文化(にほんぶんか)◆　[For All levels]
日本のさまざまな文化への知識(ちしき)を深(ふか)めながら日本語の表現も学びます。
気になる日本についての疑問(ぎもん)を解決(かいけつ)しましょう。
・Japanese food / 和食(わしょく)
・Ceremonial functions / 冠婚葬祭(かんこんそうさい)
・Sesonal events / 季節(きせつ)のイベント
・School, Education / 学校(がっこう)や教育(きょういく)
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇日本について知りたいことがある人
〇日本文化への理解を深めたい人



【WRITE ～日本語を書こう～】

◆Letters to your friend / 友達への手紙(てがみ)◆　 [For Intermediate and Advanced levels]
季節(きせつ)のあいさつをしたい人・感謝(かんしゃ)を伝えたい人・想(おも)いを伝えたい人へ手紙を書(か)いてみましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇手紙を書いてみたい相手がいる人
〇書く日本語を学びたい人


◆Posts for SNS / SNSへの投稿(とうこう)◆　 [For All levels]
一言(ひとこと)からでも大丈夫です。日本語で表現(ひょうげん)する練習をしましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇なにかについて日本語で発信(はっしん)したい人
〇SNSを使って日本語で表現する習慣をつくりたい人
〇日本語の上達の変化(へんか)を記録(きろく)したい人


◆Diary / 日記(にっき)◆　 [For All levels]
数文(すうぶん)からでも大丈夫です。今日(きょう)あったことを日本語で表現する練習をしましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇実際(じっさい)にあったことから日本語の表現を学びたい人
〇日本語の上達の変化(へんか)を記録(きろく)したい人



【LISTEN ～日本語を聞こう～】

◆Listening / 聞く◆　 [For Intermediate and Advanced levels]
テーマに合った内容を聞いて、そのあと内容に関(かん)する質問(しつもん)に答えます。
日本語で聞いた内容(ないよう)をどれくらい理解(りかい)できているのか知(し)りましょう。
・News article / ニュース記事(きじ)
・Japanese old stories / 童話(どうわ)
・Everyday conversation / 日常会話
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇自分の日本語リスニング力(りょく)を知りたい人
〇日本のニュースやアニメ、映画(えいが)などを見て字幕(じまく)なしで理解できるようになりたい人
〇今日(きょう)はたくさん話すのではなく聞くレッスンをしたい人



【PRONOUNCE ～日本語を発音しよう～】

◆Pronunciation / 発音(はつおん)◆　 [For Intermediate and Advanced levels]
苦手(にがて)な発音やあっているかわからないイントネーションを練習しましょう。
→こんな人(ひと)におすすめ！！
〇より自然(しぜん)な日本語を話せるようになりたい人
〇苦手な発音ある人




-----------------------------------------
●Rules●
・Don't hesitate to ask what you couldn't catch or understand in the class.
・You can record the class to review it if you want.
・Let’s make a fun class together!

●ルール●
・レッスン中にききとれなかったり、わからなかったことは、遠慮(えんりょ)なくきいてください。
・ご希望(きぼう)の方(かた)は、復習(ふくしゅう)のためにクラスを録画(ろくが)してもかまいません。
・いっしょにたのしいレッスンにしましょう！



 

みなさん、こんにちわ。
私(わたし)のページを見(み)てくれてありがとうございます(＾＾)

私(わたし)の名前(なまえ)はひかり(Hikari)です。

日本(にほん)の大阪(おおさか)に住(す)んでいる
日本語(にほんご)のネイティブスピーカーです。

日本語(にほんご)を学(まな)びたい人(ひと)の手助(てだす)けをしたいです。

私(わたし)は日本語教師(にほんごきょうし)になるために学校(がっこう)に通(かよ)っています。
10月(じゅうがつ)に卒業(そつぎょう)して資格(しかく)を取得(しゅとく)する予定(よてい)です。

一緒(いっしょ)に楽(たの)しく会話(かいわ)をしながら日本語(にほんご)を
話(はな)せるようになりましょう。

私(わたし)を友達(ともだち)だと思って、気楽(きらく)にお話(はな)してください。
たくさん挑戦(ちょうせん)することが大切(たいせつ)です。

時間(じかん)がかかっても間違(まちが)っても大丈夫(だいじょうぶ)です。


あなたが分(わ)からないこと、知(し)りたいことを理解(りかい)できるように説明(せつめい)するので
安心(あんしん)してください。
質問(しつもん)をたくさんしてくださいね。


どんなレッスンにしたいのか、一緒(いっしょ)に考(かんが)えて
あなただけのレッスンを作(つく)ります。

あなたの気持(きも)ちを1番(いちばん)大切(たいせつ)にします。


私(わたし)は標準語(ひょうじゅんご)と関西弁(かんさいべん)を話(はな)します。
関西弁(かんさいべん)に興味(きょうみ)のある人(ひと)は教(おし)えてください☆


    ◆授業(じゅぎょう)で出来(でき)ること◆    

＊日本語(にほんご)でレッスンをします
＊シャイな人(ひと)、緊張(きんちょう)しやすい人(ひと)、
　おしゃべりが好(す)きな人(ひと)、誠実(せいじつ)に日本語(にほんご)を学(まな)びたい人(ひと)大歓迎(だいかんげい)！!


①【レポートやプレゼン資料(しりょう)の修正(しゅうせい)のお手伝(てつだ)い】
　レッスンの前(まえ)に修正(しゅうせい)する文章(ぶんしょう)を送(おく)ってください。
　レッスンの時間(じかん)に一緒(いっしょ)に修正(しゅうせい)しましょう。
　1－500文字(もじ)　１レッスンの予約(よやく)

②【日本語(にほんご)の発音(はつおん)の練習(れんしゅう)】
　ニュースや文章(文章)、本(ほん)をいっしょに声(こえ)に出(だ)して読(よ)みましょう。
　自然(しぜん)な日本語(にほんご)を話(はな)せるようになりましょう。

③【トピックトーク】
　話題(わだい)をきめて、それについて話(はな)しましょう。

④【テーマを決(き)めてディスカッション】
ニュースや物語(ものがたり)を一緒(いっしょ)に読(よ)んで意見(いけん)を交換(こうかん)しましょう。
正(ただ)しい発音(はつおん)の練習(れんしゅう)にも効果的(こうかてき)です。

⑤【日本語(にほんご)を聴(き)いて書(か)きとる】
リスニングとライティングに効果的(こうかてき)です。

⑥【日記(にっき)】
思(おも)ったことや今日(きょう)の出来事(できごと)を書(か)いてみましょう。
あなたが書(か)きたいことで大丈夫(だいじょうぶ)です。

⑦【ビジネスマナー】
お仕事(しごと)で使(つか)う特有(とくゆう)の言葉(ことば)や敬語(けいご)など

⑧【ビジネス会話(かいわ)】
お仕事(しごと)でつかう行動(こうどう)や気遣(きづか)いなど




＝＝自己紹介(じこしょうかい)＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜年齢(ねんれい)＞　27歳(にじゅうななさい)

＜出身(しゅっしん)＞　京都(きょうと)

＜性格(せいかく)＞　明(あか)るい・やさしい・おだやか

＜趣味(しゅみ)＞　アニメを見(み)る事(こと)・漫画(まんが)を読(よ)む事(こと)
　　　　　　　　　映画鑑賞(えいがかんしょう)・旅行(りょこう)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


日本(にほん)の職場(しょくば)や生活(せいかつ)でのご相談(そうだん)や日本語(にほんご)で話(はな)したい時(とき)など
リクエストがあったら教(おし)えてください☆☆


　

【自己紹介】Self-introduction
皆さん初めましてFionaと申します。テレビ局で記者として数年間働き、その後大学院でジャーナリズムの修士号を取得しました。現在はインディペンデントジャーナリストとして日本で取材・発信をしながら海外大学院の博士課程留学を目指し英語を勉強しています。第二言語を学ぶことの楽しさや難しさを知っているからこそ、日本語を学ぶ皆さんの力になりたいと思っています。
Hi everyone, my name is Fiona. I worked as a reporter at a TV station for several years, and later earned a master's degree in journalism at a graduate school. I am working as an independent journalist in Japan and studying English to study for a Ph.D. degree at a graduate school abroad. Because I know the joys and difficulties of learning a second language, I would like to help everyone who is learning Japanese.


【お知らせ Notice】
レッスンポイント変更のお知らせです。2023年9月1日～レッスンポイントを590pにします。ご理解いただきありがとうございます。スケジュールに反映していなくても、空いている場合があるのでお気軽にスカイプからメッセージをお送りください！
My lesson point will be 590p from September 2023. Thank you for your understanding. Please feel free to send me a message via Skype even if it is not reflected in the schedule, as I may still be available!


【私の強み】My Strengths
特にビジネス日本語、アカデミックな日本語、テレビ放送でも使う正しい日本語、ニュースを題材にしたディスカッションが得意です。また、全レッスン後にフィードバックをつけているので復習したい方にもおすすめです。そのほか、記事の執筆は勿論、就職・転職活動、論文執筆、フリートークなど幅広く日本語をお教えすることができます。あなたの日本語学習を可能な限りサポートしたいと思っています。お気軽にクラスに参加してくださいね！
My strengths are business Japanese, academic Japanese, correct Japanese used even on TV, and discussions on news topics. I will send you feedback after every lesson. This is recommended for those who want to review. In addition, I can teach a wide range of Japanese that can be used in various situations such as writing articles, job hunting, dissertation writing, and free talk. I would like to support your Japanese learning as much as possible. Please feel free to join my class!


【レッスン】Lesson
①ビジネス会話やビジネスメール　Business conversation, mai and document 
仕事で使う日本語でのコミュニケーションをよりよくしたい方におすすめです！日本語での会話やメール、書類の書き方に困った経験はありませんか？具体的にどのようなシチュエーションで使う日本語が知りたいか、悩みなどをぜひ教えてください。一緒に会話をしながらビジネス会話やメールの書き方などをお教えします。
This course is for those who want to improve their communication in Japanese for work! Have you ever had trouble speaking, e-mailing, or writing documents in Japanese? Please let me know what specific situations you would like to know the Japanese used in and what your problems are. I will have a conversation with you and teach you how to write business conversations and e-mails.


②ニュース News
ビジネスシーンでもニュースの知識は必要です。今、日本や世界で何が起きているのかを学びながら日本語の勉強をしましょう！レッスンではまず記事を声に出して音読します。発音やイントネーションを身につけるほか、新しい語彙や表現も学びましょう。内容を理解しているかどうかの質問のほか、ニュースについてあなたはどう思うのか聞きますので、自分の意見を言う練習もしてみましょう。その答えに間違いはありません。失敗を恐れず自由に話してみてくださいね。日本語を学びながらニュースも学べるおすすめのレッスンです！
Knowledge of the news is necessary in the business world. Study Japanese while learning what is happening in Japan and the world today! In the lesson, the article is first read aloud. Learn pronunciation and intonation, as well as new vocabulary and expressions. You will be asked if you understand the content and what you think about the news, and you will practice giving your opinion. There are no mistakes in your answers. Please speak freely without fear of making mistakes. I recommend this lesson so that you can learn the news while learning Japanese!


③文章添削 Text correction ★アカデミックな日本語を学びたい方にもおすすめ！★Recommended for those who want to learn academic Japanese!
現役のジャーナリストが、あなたのメールや履歴書、レポートなど様々な文章の添削を行います。文章はレッスンの前日までにwordファイルにてSkypeを通じお送りください。レッスンでは質問や解説をしながら文章を添削していきます。400字を超える方は、400字ごとに1レッスン分のポイントを加えてください。（1~400字…1レッスン、401~800字…2レッスン、801~1200字…3レッスン）また、400字を超える場合でも、リアルタイムで解説＆添削をするのは1レッスン分の時間のみです。レッスン後、添削済みのデータファイルを返却します。
A working journalist will correct your emails, resumes, reports, and various other writings. Please send me your text as a Word file via Skype at least one day before the lesson, and I will correct it with questions and explanations. If you have more than 400 words, please add one lesson point for every 400 words. (1~400 characters...1 lesson, 401~800 characters...2 lessons, 801~1200 characters...3 lessons) Also, even if you exceed 400 characters, I will only give you one lesson of real-time explanation & correction. After the lesson, I will return the corrected data file.


④フリートーク Free talk
覚えた新しい言葉やフレーズを積極的に使って会話にチャレンジしてみましょう！単語や語彙を覚えてもアウトプットしないと身につきません。間違うことは恥ずかしいことではないので、一緒に会話を楽しみましょうね。トークテーマはなんでもOK！たくさん質問をしたい、質問をされたい、このテーマについて話したい、意見を聞きたい…などご要望があれば何でも仰ってください。また、逐一日本語の間違いを指摘してほしいか、多少の間違いは気にしないからたくさん日本語を話したいか、あなたの好みも教えてくださいね。共に過ごせる時間を楽しみにしています！
Try to actively use the new words and phrases you have learned to challenge yourself in conversation! Even if you learn words and vocabulary, you will not learn them unless you output them. Making mistakes is nothing to be ashamed of, so let's enjoy conversation together. Talk topics can be anything! Please tell me anything you want, whether you want to ask a lot of questions or be asked questions. Also, please let me know your preferences, whether you want me to point out your mistakes or not, or whether you want to speak a lot of Japanese at once because you don't mind making a few mistakes. I look forward to our time together!


⑤シャドーイング Shadowing
皆さんが話したい文章や覚えたい歌などをシャドーイングで覚えましょう。私の発音や抑揚を何度も繰り返しながら真似をすることで（シャドーイング）自然な日本語を練習することができます。リスニング力とスピーキング力を両方向上させるのに効果的な練習です。音源ではなくリアルタイムで講師の言葉をシャドーイングすることで、発音が難しい部分等の指導が受けられるのがメリットです。
Shadowing is a great way to learn sentences you want to speak or songs you want to memorize. You can practice natural Japanese by imitating my pronunciation and intonation over and over again. This is an effective practice to improve both your listening and speaking skills. The advantage of shadowing the instructor's words in real-time, rather than on a sound recording, is that you can receive instruction in areas such as those that are difficult to pronounce.


⑥写真描写 Photographic depiction
用意された写真について即興で日本語を使い説明してください。レッスンでは、しっかり皆さんの説明を聞いた後に、文法的に間違っていた箇所や、より適切な日本語をお伝えします。まずは自分のできる限り長い時間をかけて説明する挑戦をしてみましょう！
Please explain the prepared pictures using Japanese. In the lesson, after listening to your explanation carefully, I will tell you the grammatical mistakes and more appropriate Japanese. First, challenge yourself to take as long as you can to explain!


⑦作文 Writing
レッスン中に日本語で文章を作ってみましょう。様々なテーマのお題を出すので、短い時間の中でどれだけ早く多くの文章を書けるか挑戦してみましょう！最後には可能な限り添削をしてレッスン中にお戻しします。
Let's make sentences in Japanese during the lesson. I will give you subjects on various themes, so challenge yourself to see how many sentences you can write in a short time as quickly as possible! Whenever possible, I will correct your writing during the lesson and return it to you.


【備考】Remarks
日本語講師の資格は持っていません。ご理解いただける方のみご予約ください。使いたいテキストがあれば、事前に該当ページを画像で送ってください。皆さんとの出会いを楽しみにしています！
I am not a qualified Japanese language instructor. Please make a reservation only if you understand the situation. If you have a text you would like to use, please send me a picture of the relevant page in advance. I look forward to meeting you all!

★☆たのしく日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しましょう:)☆★
let's learn Japanese conversation with fun!:)
我们一起快乐地学习日语会话吧！:)


みなさま、はじめまして！:)
わたしの　名前(なまえ)は　さむです。
どうぞよろしくおねがいします。

Hello there!:)
I'm Sam.
Nice to meet you guys.

大家好!:)
我是Sam。
请多多关照。


◇　私について　about me  关于我　◇

わたしは、アニメ、漫画（まんが）、ゲーム、旅行（りょこう）と
食（た）べることが 好（す）きです。
I like anime, manga, game, trip and eating food:)
 我喜欢动画片，漫画，游戏，旅游和美食:)


わたしは、中国（ちゅうごく）の大学（だいがく）に4年（ねん）ほど
留学（りゅうがく）したことがあります。
I was studying in China about 4 years.
我在中国留过差不多四年学。

留学中 (りゅうがくちゅう) に、語学学校 (ごがくがっこう) の日本語 (にほんご) のクラスを 手伝った (てつだった) ことも あります。
I've helped Japanese classes in a language school when I was in China 
我在中国的时候，有帮助在语言学校学习日语的经验。

今 (いま) は、オランダに住んでいて、オランダ語 (ご) と英語 (えいご) を
勉強（べんきょう）しています。
I'm living in the Netherlands and learing Dutch and English.
我现在在荷兰学习荷兰语和英语。



◇　レッスンについて　about Lessons　关于课程　◇

①フリートーク／Free talk／自由交谈

日本語(にほんご)で、話(はな)すことに慣(な)れましょう。
たのしく話(はな)しながら、自然（しぜん）な日本語(にほんご)になるようにサポート(さぽーと)します。

例）あなたは犬（いぬ）が好（す）きですか？猫（ねこ）が好（す）きですか？
　　あなたは山（やま）が好（す）きですか？海（うみ）が好（す）きですか？
　　あなたは夏（なつ）が好（す）きですか？冬（ふゆ）が好（す）きですか？　など

いっぱい話（はな）しましょう♪

let's get used to speak Japanese.
i can help your to improve your japanese like a netive speaker through the conversation.
For example) Do you prefer dogs or cats?
                    Do you prefer mountains or beaches?
                    Do you prefer summer or winter?    etc...
Let's talk a lot:)

习惯说一说日语吧。
我可以通过会话帮助你日语水平提高。
比如说) 你是汪星人还是喵星人？
           你喜欢去爬山还是去海边游泳？
           你喜欢夏天还是冬天？       等等

一起多多聊天吧:)

②ロールプレイ(ろーるぷれい)／Role play／角色扮演

いろいろな場面(ばめん)での 会話(かいわ)を 練習(れんしゅう)することで、
日常生活(にちじょうせいかつ)で　自然な会話(しぜんなかいわ)が　できるようになります。

例）お店(おみせ)で　注文(ちゅうもん)する、美容院(びよういん)で　相談(そうだん)する、隣(となり)に 住(す)む人(ひと) と話す　など

By practicing conversations in various situations, you will be able to speak naturally in your daily life.
For example) In the restaurant ordering the menus, In the hairdresser consulting about your hair, talking with the neighbors etc.. 


通过在各种情况下练习对话，你将学会在日常生活中自然地说话。
比如说) 在餐厅点菜，在理发店商量，和邻居聊天 等等

③発音／Pronunciation／发音

発音（はつおん）と　イントネーションを　練習（れんしゅう）しましょう

Let's practice your pronunciation and intonation

一起练习发音和语调吧

④悩(なや)み相談(そうだん)／Counseling／心理咨询

日本(にほん)での 生活(せいかつ)の悩(なや)み、日本語(にほんご)の 勉強(べんきょう)についての 悩(なや)み、
困(こま)っていること…なんでも話(はな)してください。
 
If you have problems about your life in Japan or worry about studying Japanese...whatever you are having...just talk to me!

如果你在日本的生活遇到困难，或者为学习日语而烦恼......无论您遇到什么问题......
都可以与我交谈！

⑤ビジネス／Business／商务

日本語（にほんご）の教科書（きょうかしょ）には載（の）っていない、職場（しょくば）で使（つか）えるカジュアルな日本語（にほんご）や 挨拶（あいさつ）・電話（でんわ）の練習（れんしゅう）など。

Casual phrases that can be used at work that are not listed in Japanese teaching materials, greetings and telephone practice.

日语教科书中没有的在工作单位常用的日语，以及 问候语、电话练习等。


みなさんと お話（はな）しすることを 楽（たの）しみにしています！
I'm looking forward to taking with you!
我期待着与你交谈！



 

Thank you for visiting my profile

★Self-introduction (Jikoshokai)　

Hello everyone! My name is Haruka (^^♪).
I was born and raised in Saitama (which is the city next to Tokyo) and have been working in Tokyo. I am Japanese and speak standard Japanese (Hyojungo).

I worked as a salesperson in a Japanese company for 4 years and as a secretary to a professor at a national university for another 4 years.
Therefore, I have sufficient knowledge of business Japanese conversation.
I can also help and advise on business emails, business letters, resume writing and job interviews in Japanese.

Also, I am also a mother of two children. So I can teach Japanese conversation for school and Japanese parenting situation in Japan.

Please come to my class and enjoy talking and getting used to using Japanese.
If you have any difficulties or questions, let's work together to solve them.
I look forward to talking with you.

★　Some possible lessons and topics 

• Let's study using textbooks such as:
  -  GENKI
  -  Minna no Nihongo
  -  Nihongo Sou Matome N1-N5
  -  Irodori, etc.
• Reading newspaper, magazine articles
• Interview practice for job, college, etc.
• Business conversation and useful phrases at work
• Corrections to CVs, application materials, and meeting materials
• Group lessons with your friends
• Japanese used in child-rearing (baby language, Japanese used in school and kindergarten procedures)

★　Recommended for people like this 

• People who want to make Japanese friends
• People who want to travel to or live in Japan
• People who want to understand Japanese songs, lyrics, and movies
• People who want to work with Japanese or in Japan
• People who are interested in Japanese culture
• People want to raise children in Japan
• People who have moved to Japan for family's  job but are not sure if they will be able to adjust to the Japanese environment.

★　About my lessons

• Basically, we will use Japanese. I will follow up using English only when necessary.
• If you have materials or documents you would like to use (e.g., documents you would like me to correct your Japanese), please send them to me in advance.

 

★自己紹介（じこしょうかい）　

こんにちは！私（わたし）の名前（なまえ）は、はるかです(^^♪。
埼玉（さいたま）で生（う）まれ育（そだ）ち、東京（とうきょう）で働（はたら）いていました。私（わたし）は日本人（にほんじん）で、標準語（ひょうじゅんご）を話（はな）します。

日本の企業（にほんのきぎょう）で営業（えいぎょう）として4年（ねん）、国立大学（こくりつだいがく）で教授（きょうじゅ）の秘書（ひしょ）として4年（ねん）働（はたら）いていました。

そのため、ビジネス会話（かいわ）に十分（じゅうぶん）な知識（ちしき）があります。
ビジネスメール、ビジネスレター、履歴書（りれきしょ）の書（か）き方（かた）や、面接（めんせつ）についても、アドバイスができます。

また、2人の子供（こども）の母親（ははおや）です。学校（がっこう）で使（つか）う会話（かいわ）や日本（にほん）の子育て事情（こそだてじじょう）も教（おし）えることができます。

私（わたし）のクラスで楽（たの）しくお話（はな）しして日本語（にほんご）を使（つか）うのに慣（な）れてください。
わからないことがあったら、一緒（いっしょ）に解決（かいけつ）しましょう。
一緒（いっしょ）に話（はな）せるのを楽（たの）しみにしています。
 

★　オススメのレッスントピック

• 教科書（きょうかしょ）を使って勉強（べんきょう）しよう
  　・げんき（GENKI）
  　・みんなの日本語（Minna no Nihongo）
  　・日本語総まとめN1-N5
  　・いろどり　など
• 新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）を一緒（いっしょ）に読（よ）んでみよう
• 就職（しゅうしょく）、進学（しんがく）のための面接練習（めんせつれんしゅう）
• ビジネス会話（かいわ）、仕事（しごと）で使（つか）えるフレーズ
• 履歴書（りれきしょ）、応募書類（おうぼしりょう）、会議資料（かいぎしりょう）の添削（てんさく）
• 友達（ともだち）と一緒（いっしょ）にグループレッスン
• 子育て（こそだて）で使（つか）う日本語（にほんご）例（れい）：赤（あか）ちゃん言葉（ことば）学校（がっこう）・幼稚園（ようちえん）の手続き（てつづき）で使（つか）う日本語（にほんご）など

 

★　こんな人におすすめ 

• 日本人（にほんじん）の友達（ともだち）を作（つく）りたい人（ひと）
• 日本（にほん）へ旅行（りょこう）したい、日本（にほん）に住（す）みたい人（ひと）
• 日本（にほん）の歌（うた）や歌詞（かし）、映画（えいが）を理解（りかい）したい人（ひと）
• 日本人（にほんじん）と一緒（いっしょ）に日本（にほん）で働（はたら）きたい人（ひと）
• 日本（にほん）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）がある人（ひと）
• 日本（にほん）で子育て（こそだて）をしたい人（ひと）
• 家族（かぞく）の仕事（しごと）の都合（つごう）で日本（にほん）に来（き）たが、日本（にほん）の環境（かんきょう）に馴染める（なじめる）か不安（ふあん）な人（ひと）。

 

★　レッスンについて

• 基本的（きほんてき）には日本語（にほんご）を使（つか）います。必要（ひつよう）な時（とき）だけ英語（えいご）でフォローします。
• 使用（しよう）したい教材（きょうざい）や資料（しりょう）がありましたら、事前（じぜん）に送（おく）ってください。　例（れい）：使（つか）っている日本語（にほんご）の教科書（きょうかしょ）、日本語（にほんご）を添削（てんさく）してほしい資料（しりょう）など）

 

★　スペシャルレッスンは下記から予約できます！

       
 

★自己紹介(じこしょうかい)Self-introduction★

こんにちは。アメリカのニュージャージーに住(す)んでいるTakuです。
日本語教師養成講座(にほんごきょうしようせいこうざ)４２０時間(じかん)を修了(しゅうりょう)し、日本語教師能力検定試験(にほんごきょうしのうりょくけんていしけん)に合格(ごうかく)しています。

Hello everyone.I'm Taku. I'm living in New Jersey in U.S.
I have completed 420 hours of the Japanese language training course and I also passed the Japanese Teaching Competency Test.

私は埼玉県(さいたまけん)で生(う)まれました。結婚(けっこん)してからは１０年間(ねんかん)東京(とうきょう)に住(す)んでいました。
国際結婚(こくさいけっこん)をしていて、夫(おっと)はインド出身(しゅっしん)です。６歳(さい)と３歳(さい)の子供(こども)がいます。

I was born in Saitama.After getting married, I lived in Tokyo for 10 years.I have an international marriage.My husband is Indian.
I have 6 years daughter and 3 years son.

日本(にほん)では１３年間(ねんかん)、ヘアメイクの仕事(しごと)をしていました。人(ひと)と話(はなし)をするのが大好(だいす)きです。
また人(ひと)に喜(よろこ)んでもらう事(こと)に、幸(しあわ)せを
感(かん)じます。トレーナーとしてお客様(きゃくさま)の接客(せっきゃく)をスタッフに教(おし)えていたので、接客用語(せっきゃくようご)や敬語(けいご)も得意(とくい)です。

I was a hair and makeup artist in Japan for 13 years.
I love talking to people.I'm happy to make people happy.
And i'm good at teaching customer service and Keigo also. 

カナダに1年間(ねんかん)留学(りゅうがく)したことがあります。
旅行(りょこう)も大好(だいす)きです。英語(えいご)はまだ勉強中(べんきょうちゅう)ですが少(すこ)し話(はな)せます。

I have studied in Canada for one year.I like to travel.
I can speak English, but I'm still studying.

色(いろ)んな国(くに)の人(ひと)とかかわるのが大好(だいす)きです。
教(おし)えるのも好(す)きですが、何(なに)よりみなさんの話(はなし)を聞(き)くのが楽(たの)しみです。
間違(まちが)えても上手(うま)く話(はな)せなくも大丈夫(だいじょうぶ)です。
安心(あんしん)して楽(たの)しみながら、一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)を学(まな)びましょう！！

I like talking to people from different countries.
Don't worry if you can't speak well.I will teach you gently and politely. So Let's have fun and learn Japanese together!!

★レッスン Lesson★

【会話(かいわ) Conversation】
・友達(ともだち)…好(す)きな音楽(おんがく)、旅行(りょこう)、出(で)かける約束(やくそく)など
・上司(じょうし)、先輩(せんぱい)
・病院(びょういん)、美容室(びようしつ)、買い物(かいもの)、学校(がっこう)、役所(やくしょ)、薬局(やっきょく)など。

*With friends  about favorite music,trip, hang out, etc.....
*With boss,client,
*In hospital,Beauty salon,shopping,school,government office,pharmacy,etc...

そのほかの要望(ようぼう)があれば聞(き)きます。
あなたに合(あ)った場面(ばめん)に合(あ)わせて会話練習(かいわれんしゅう)しましょう。わからなければ相談(そうだん)して下(くだ)さい。

If you have other request, please feel free and let me know.

【接客(せっきゃく)Customer service】
アルバイトや仕事(しごと)で接客(せっきゃく)サービスをしている人(ひと)におすすめです。用語(ようご)だけではない、
言葉遣(ことばづか)いやコミュニケーションなどについても教(おし)えます。

It is recommended for those who have a part time job or work in Japan. I will teach you how to serve customers and communicate in Japanese.

【文法(ぶんぽう)Grammar】
確認(かくにん)したい、覚(おぼ)えたい、わからない文法(ぶんぽう)があれば教(おし)えます。

I will teach you if you have any request.

【フリートーク Free conversation】
語学(ごがく)や日本(にほん)の生活(せいかつ)で悩(なや)んでいる、日本語(にほんご)で話(はなし)がしたい、お題(だい)がなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。
楽(たの)しく日本語(にほんご)で話(はなし)をしましょう。
子育(こそだ)てや人間関係(にんげんかんけい)の話(はなし)も大歓迎(だいかんげい)です。

Let's talk in Japanese and have fun! 'I want to speak in Japanese...''I'm worried about life in Japan...'etc.....
I'm welcome to many topics.

★最後に★

日本語(にほんご)をとおしてみなさんの生活(せいかつ)が楽(たの)しくなるお手伝(てつだ)いをします！わからないことや不安(ふあん)なことはなんでも言(い)ってください！
あなたとお話(はなし)できるのをたのしみにしてます！

If you have any qestion,please feel free and let me know.
I'm looking forward to seeing you!
Thank you

Taku


 

楽しく会話をれんしゅう　作文・訳文チェックもOK！

Fun Conversation Learning:  Check Your Writings and Translations!

会話はもちろん、書いた文や翻訳文のチェックや質問も！

Are you looking for a teacher who can not only help you practice conversation but also check your writings and translations?  I’m here to help you and answer your questions!

おしらせ Announcement
わたしがJapatalkでレッスンを始（はじ）めて、もうすぐ６か月（げつ）になります。ここまでこられたのも、みなさんのおかげです。ありがとうございました。これを機（き）に、５月（がつ）からレッスンを５５０ポイントに改定（かいてい）させていただきます。これと同時（どうじ）に、はじめてのレッスンがお得（とく）な４００ポイントになる「おためしレッスン」を開始（かいし）します(スペシャルレッスン)。今後（こんご）は、「期間限定（きかんげんてい）プライスダウン」を年（ねん）に数回（すうかい）行（おこな）う予定（よてい）です。
これまでレッスンをとってくれた生徒（せいと）さんは引（ひ）き続（つづ）き、まだの生徒さんも、よろしくお願（ねが）いします。
It has been almost six months since I started teaching at Japatalk. Thanks to all of you, I’ve come this far. Thank you very much. As a result, starting from May, I will be adjusting the lesson fee to 550 points. At the same time, I’ll start “Trial Lesson.” For the first lesson, you can book this trial session for a reasonable 400 points. However, I plan to introduce a limited time offer on lesson reservations several times a year.
To my students who have taken lessons thus far, thank you for your continued support. And to those who are yet to have my lessons, I look forward to having you in my classes.
*５月以降のレッスンも、４月中の予約なら改定前の４００ポイントです。
  In May and beyond, lessons are still 400 points if you book them during April before the revision.
 

こんにちは。Kaz(かず)です。
みなさんが、楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）べるよう、
お手伝（てつだ）いさせていただきます。
ひとりひとりに合（あ）ったレッスン（れっすん）を目指（めざ）しますので、
よろしくおねがいします！
Hi, my name is Kaz.
I’d be happy to help you have fun while learning Japanese.
I’ll be trying to offer lessons suitable for everyone. Let’s enjoy Japanese!
 
レッスンのおおまかな内容（ないよう）と自己紹介（じこしょうかい）を、
以下（いか）にまとめました。
Here is a description of my lessons and my self-introduction.
 
レッスン内容（れっすんないよう）　　What You Can Learn in My Lessons
カジュアル（かじゅある）な会話表現（かいわひょうげん）、
ていねいな話（はな）し方（かた）、敬語（けいご）…。　
日本語では話すときでも書（か）くときでも、
どんな人（ひと）に、何（なに）を伝（つた）えるかによって、
言（い）い方が変（か）わります。
場面（ばめん）にふさわしい日本語を学（まな）びましょう。
Casual conversation, speaking in a polite way, keigo…　
Japanese expressions vary depending on the situation,
such as the person you are speaking to,
when and where, whether in spoken or written form.
Learn appropriate ways of speaking Japanese.
 
●話（はな）す　Speaking
・フリートーク（ふりーとーく）…テーマ（てーま）あり、なしどちらもＯＫ。
おしゃべりしながら、よく使（つか）う日本語をみにつけましょう。
間違（まちが）いは気（き）にしないで！
Let’s learn common phrases while having a daily conversation.
Don’t be afraid of making mistakes!

・面接（めんせつ）…就職・入学（しゅうしょく・にゅうがく）の面接（めんせつ）や、
職場（しょくば）での面談（めんだん）などを練習（れんしゅう）。
イントネーション（いんとねーしょん）や発音（はつおん）、
発言内容（はつげんないよう）もみていきます。
練習しておけば、安心（あんしん）です。
Practice for job interviews, entrance exam interviews, interviews with your boss... 
I’ll check your intonation, pronunciation,
and speech content so that you can be well-prepared.

・ロールプレイ（ろーるぷれい）…店（みせ）、レストラン（れすとらん）、
駅（えき）など、いろいろな場面（ばめん）の会話を練習しましょう。
客（きゃく）とスタッフ（すたっふ）など、
ふたつのパート（ぱーと）に分（わ）かれてトライ（とらい）！
We’ll practice dialogs in a variety of settings,
such as stores, restaurants, stations.
Try a roleplay as a customer or a staff member.
 
●書（か）く　Writing
・文（ぶん）を書く・チェック（ちぇっく）する…文章（ぶんしょう）
づくりをサポート（さぽーと）、または書いた文をチェックします。
手紙（てがみ）、メール（めーる）、学校（がっこう）の課題（かだい）、
ビジネス（びじねす）の文もOK！
I’ll help you with your writings.
I can help you with various types of writings, including letters, emails, school assignments, and business documents.
 
●読（よ）む　Reading
・記事（きじ）、メールなど、いろいろな文を読んで、
内容を理解（りかい）するレッスンです。
単語（たんご）や慣用句（かんようく）の意味（いみ）を確認（かくにん）
しながら、全体（ぜんたい）の内容を理解。
ご自分（じぶん）で用意（ようい）した教材（きょうざい）を使うこともできます。
In this lesson, we will practice reading comprehension by reading
various types of passages, such as articles and mails.
Let’s grasp the whole passage and check the meaning of words and idioms.
You are welcome to prepare your own reading materials.
 
●日本語に関（かん）する疑問・質問（ぎもん・しつもん）
　Questions about the Japanese Language
・単語や文の意味…日本語に関するわからないこと、きいてください。
好（す）きなアイドル（あいどる）のSNS、
まんがのセリフ（せりふ）、新聞（しんぶん）記事、何（なん）でもOK。
You can ask questions about Japanese.
Your favorite idol's SNS, manga lines, or news articles, anything is OK!
 
・翻訳・校正（ほんやく・こうせい）…仕事で日本語を扱っているけど、
うまく訳せない、意味がわからない、自然な日本語なのか知りたい
などの疑問を、いっしょに解決しましょう。
If you have difficulty translating, proofreading, or understanding Japanese,
or if you want to know if a text sounds natural, I'm here to help you.
 
●日本での生活（せいかつ） How to Live in Japan
・日本人（にほんじん）とのつき合（あ）い方や
職場（しょくば）の習慣（しゅうかん）
など、生活（せいかつ）で困（こま）ったこともご相談（そうだん）ください！
I could give you some advice if you have any concerns about cultural differences
or how to have a good relationship with Japanese people.
 
これらはほんの一例です。
上に挙げたことのいくつかを組み合わせたり、
わからない点だけ質問したりしても大丈夫です！
ご自分で使いたいテキストがある場合は、お知らせください。
These are examples. You can combine some of them above.
If you have your own materials that you would like to use in the lesson,
please let me know.
 
★日本語だけでは不安（ふあん）に思（おも）う方（かた）へ
英語（えいご）をまじえながらのレッスンもOK！
　I’d be happy to help you improve
your language skills using some English if you like.
★18歳未満のお子さんへ
今はレッスンを受け付けていません。ごめんなさい。。。
　My lessons are not open to children under 19. I’m so sorry…
★日本の方OK！
　コミュニケーションの練習をしたい、話したい、という日本人生徒さんも歓迎です

わたしのこと　My Background
神奈川県、横浜市出身。
大学（だいがく）では経済（けいざい）などを専攻（せんこう）し、
お菓子（かし）メーカーに就職（しゅうしょく）しました。
退職後（たいしょくご）、編集（へんしゅう）の会社（かいしゃ）に転職（てんしょく）し、書籍（しょせき）や雑誌（ざっし）などを作（つく）りましたが、
そのごはフリーのライターとして活動（かつどう）し、
同時（どうじ）に塾講師（じゅくこうし）や
家庭教師（かていきょうし）なども始（はじ）めました。
近年（きんねん）は、英会話講師（えいかいわこうし）や
英語（えいご）の翻訳（ほんやく）チェッカーをつとめ、
それまでの経験（けいけん）すべてを生（い）かしつつ、
英語教材（えいごきょうざい）の編集（へんしゅう）にかかわり、
英語（えいご）と日本語の校正（こうせい）をしています。
海外（かいがい）はこれまで、タイ、グアム、香港（ほんこん）、
アメリカ、ベトナム、カンボジア、イタリアに行（い）ったことがあります。
どこもすばらしく、食（た）べ物（もの）も最高（さいこう）でした！
時間（じかん）があるときは家（いえ）で映画（えいが）を見（み）たり、
パンを焼（や）いたり、猫と遊んだりしています。
音楽（おんがく）はロックやポップスが大好（だいす）きです。
I am originally from Yokohama,　Kanagawa.
After graduating from a school of commerce
at college in Tokyo, I joined a food company.
After leaving that job, I changed jobs and worked
as an editor for magazines and books at an editorial office.
Later, I started working as a freelance writer
and taught English to students of all ages, both at cram schools and as a tutor.
In recent years, I’ve taught English and reviewed English translations and now,
I am involved in publishing English textbooks as an English/Japanese proofreader,
making use of all my job experiences.
I’ve been to Thailand, Guam, Hong Kong, the US, Vietnam, Cambodia, and Italy.
All were attractive and the food were great!
In my free time, I enjoy watching movies, baking bread and playing with my cat
at home. I love music, especially pop music and rock.
 
わたしの好きなもの My Interests
音楽・映画鑑賞（おんがく・えいがかんしょう）　スポーツ観戦（かんせん）　旅行（りょこう）　料理（りょうり）〈パン・お菓子（かし）も〉　温泉（おんせん）　猫（ねこ）　ガーデニング　古生物（こせいぶつ）　鉄道（てつどう）　読書（どくしょ）　博物館（はくぶつかん）　歴史（れきし） お笑（わら）い　
Music　 Movies　 Watching sports 　Traveling Cooking/Baking 　Hot springs　 Cats Gardening   Pre-history life  Trains　 Reading　 Museums   History　 Owarai
 
レッスンで会いましょう！　See you in lesson！
 

♪5月のレッスンスケジュールをオープンしました♪
4月中の予約がオススメです！

I have opened the May lesson schedule♪
Reservations during April are recommended!

はじめまして、yuki（ゆき）です！

★日本語講師養成講座420時間終了★
I completed Japanese language teacher training course(420 hours).

Japatalkの先生をはじめて、１年になりました！
日本語レッスンは約1000レッスンを超えました♪
いつもありがとうございます(*^^*)
I have had a total of over 1000 lessons so far. Thank you for reserving my lessons.Let's have fun together!

2024年５月からレッスン価格を変更させていただきます。
※2024年５月からレッスンが780ptになります。
おためしレッスンは420pt、フリートークは600ptになります。
（スペシャルレッスンカテゴリーからご予約（よやく）ください！）
スペシャルレッスンカテゴリー更新中しました◎5月以降の予約になります！
 updatied　the special lesson category. You can book them from May:)

2024年4月中のレッスンはすべて390ptです(^^)

スペシャルレッスン以外（いがい）（写真描写（しゃしんびょうしゃ）・面接練習（めんせつれんしゅう）・新聞記事（しんぶんきじ）を読（よ）む等（など））で勉強したいことがありましたら、おためしレッスンで一緒（いっしょ）に予定（よてい）を組（く）んでいきましょう。トライアルレッスン以降（いこう）は780ptになります。
計画的（けいかくてき）に勉強（べんきょう）していきたい方（かた）もお待（ま）ちしています♪



私（わたし）は、大学生（だいがくせい）の頃（ころ）、
オーストラリア（おーすとらりあ）の高校（こうこう）で
日本語教師（にほんごきょうし）のアシスタントを１年間（ねんかん）していました。

留学中（りゅうがくちゅう）にはTESOL【英語（えいご）で英語（えいご）を教える資格（しかく）】を通学（つうがく）して、資格（しかく）Certificateをとりました。
中国語検定は５級です。

日本（にほん）に帰国後（きこくご）は、
子供英会話教室（こどもえいかいわきょうしつ）の先生（せんせい）をしたり、
アナウンサー（あなうんさー）になりたかったので、
ラジオ（らじお）DJの資格（しかく）ももっています。
発音（はつおん）、イントネーション（いんとねーしょん）には自信（じしん）があります。

大学卒業後（だいがくそつぎょうご）、
旅行会社（りょこうがいしゃ）で１０年間（ねんかん）働（はたら）いていました。

なので、旅行（りょこう）が大好き（だいすき）！
海外（かいがい）のこともよく知（し）っていますし、これからもっともっと知りたいです(^^)
みなさんの国（くに）のことを教（おし）えてください！


現在（げんざい）は、夫（おっと）と３人（にん）の子供達（こどもたち）と、
日本（にほん）に住（す）んでいます。
幼児教室（ようじきょうしつ）の先生（せんせい）をしています。


私（わたし）はとにかく明（あか）るく、元気（げんき）な性格（せいかく）なので、リラックスしてレッスンをうけてくださいね。

 

★レッスンについて★
☆クラスでなにをしますか？/About my class☆

子供（こども）、学生（がくせい）、社会人（しゃかいじん）、主婦・主夫（しゅふ）など、
どんなかたも歓迎（かんげい）します。
Welcome/////


♪とにかく、楽（たの）しいレッスンを心（こころ）がけています！♪

~～スペシャルレッスン~

◎おためしレッスン (trial lesson)　(2024.5月～420pt）
Yuki先生(せんせい) 気(き)になるけど、どんな人(ひと)なんだろう・・？
レッスンはどんな感(かん)じ？
など、様子(ようす)をみたい方(かた)にお勧(すす)めです。
一緒にたくさんお話しましょう！
どんな勉強がしたいか、あなたのことたくさん教えてください：）


◎フリートーク/Free talk◎  (2024.5月～600pt）
すきなことをたくさん、はなしましょう！まちがえても、だいじょうぶ(^^♪たくさん話す（はなす）ことが、日本語（にほんご）が上手（じょうず）になるために、とても大切（たいせつ）です。


◎みんなの日本語（にほんご）初級（しょきゅう）Ⅰ、Ⅱ
　Minna no nihongo lesson　（2024.５月～780pt）

教科書（きょうかしょ）を使（つか）って、レッスンを進（すす）めます。
※レッスン前（まえ）にどの課（か）を教（おし）えてほしいか、お知（し）らせください。

◎日本（にほん）に住（す）むパパ・ママのための日本語（にほんご）（2024.5月～780pt）　

・幼稚園（ようちえん）や学校（がっこう）での先生（せんせい）との会話（かいわ）
・ママ友（とも）との会話（かいわ）
・学校（がっこう）の持ち物（もちもの）や行事（ぎょうじ）など、お子様（こさま）の幼稚園生活（ようちえんせいかつ）、学校生活（がっこうせいかつ）で必要な日本語を勉強します。


他（ほか）にはどんなことが勉強（べんきょう）できるの？？？　

◎テーマトーク 
話題（わだい）になっていること、ニュース等（など）テーマを決（き）めて自分（じぶん）の考（かんが）えを話（はな）す。



◎聞（き）く
　わたしが音読を音読（おんどく）をしたり、テレビなどの音声（おんせい）を聞（き）いて、内容（ないよう）を理解（りかい）できるようにします。



◎読（よ）む
　　絵本（えほん）、教科書（きょうかしょ）、新聞（しんぶん）、お知（し）らせなどをいっしょによんで、内容（ないよう）を理解（りかい）できるようにします。


◎書（か）く
　　ひらがな、カタカナ、漢字（かんじ）の書（か）きかたをおしえます。
作文（さくぶん）、履歴書（りれきしょ）、Eメール（めーる）の添削（てんさ）くもできます。

◎写真描写(しゃしんびょうしゃ) 
日本語(にほんご)を使(つか)って、写真(しゃしん)の説明(せつめい)をしてみましょう。

◎ビジネス会話（かいわ）

◎面接練習（めんせつれんしゅう）

◎子（こ）どものクラス
童謡（どうよう）手遊（てあそ）び歌（うた）、絵本（えほん）、音読（おんどく）
  
　他（ほか）にも、レッスン（れっすん）でやりたいことや、使（つか）いたい教材（きょうざい）があれば、
　事前（じぜん）に教（おし）えてください。
　みなさんのご希望（きぼう）にそっておこないます。




 ★Special Lesson 1 　←クリックしてね

 小学校（しょうがっこう）～中学校（ちゅうがっこう）で習（なら）う基本的（きほんてき）な日本語（にほんご）や学習内容（がくしゅうないよう）をいっしょに勉強（べんきょう）しましょう(^^♪

※7~15歳を対象としています。
※要望を　きいて　レッスンを　考えます。
※レッスンの前に　現在の年齢、学習状況等をお知らせください。



★Special Lesson 2　←クリックしてね

毎日（まいにち）の生活（せいかつ）で悩（なや）み事（ごと）はないですか？
たくさん話（はな）して、スッキリしよう！
相談相手がほしいとき、気軽にリクエストをください(^^



★経歴（けいれき）
法政大学法学部（ほうせいだいがくほうがくぶ）　卒業（そつぎょう）
会社員（かいしゃいん）：旅行会社（りょこうがいしゃ）１０年（ねん）
幼児教室講師（ようじきょうしつこうし）３年（ねん）
 


★趣味（しゅみ）
旅行（りょこう）、カラオケ（からおけ）サッカー観戦（かんせん）、
健康（けんこう）に関（かん）すること、デトックス（でとっくす）、
ファスティング（ふぁすてぃんぐ）


みなさんにお会（あ）いできるのをたのしみにしています！！
 


Hi, my name is Yuki.
It's been a years since I've been a teacher at Japatalk!

 I have had a total of over 1000 lessons so far. Thank you for reserving my lessons.Let's have fun together!


I live in Japan with my husband and three children. 
I used to teach Japanese in colledge when I was in Australia as an assistant teacher.

Whan I was in Australia,I've got certificate of TESOL.
It's a teaching method, that stands for Teaching English to Speakers of Other Languages.
I also passed the fifth grade Test of Chinese Proficiency.

Then back to Japan, I used to teach English for children,
and my futurer dream was an TV Annouuncer, so I've got certificate of Radio Dj.
so ,I have confident of teacheng pronunciations.




After graguation, I've worked in Travel agent for 10years. 

so I love traveling all over the world!!!
and I know foreign country very well:)
Please let me know about your country.

Then now, I work for a class for pre-school children telling gifted education.

I am just cherful, so you may be able to relax in my lesson:)
 

★About my class☆
Kids, students, businesspersons, house wives etc., anyone is very welcome：）
 
Spesial Lessons


＊Trial Lesson　(2024.5～420pt）
for the first time, you can see what kind of lesson you can have from my lesson. )


＊Free talk (2024.5～600pt）
Let's talk about many things which we like ! Even if you make a mistake, it's ok(^^♪ Talking a lot is very important to improve your Japanese language skill.


※Minna no nihongo lesson　Beginer Ⅰ・Ⅱ　780pt
(2024.5～strart)
I do lesson using textbook(Minna no Nihongo).
※Before lesson, please let me know which part you want to learn.



※Japanese for moms and dads living in Japan 780pt
(2024.5～strart)

Conversation with teachers at kindergarten or school
Conversation with mom friends
We will study the Japanese necessary for your child's kindergarten and school life, such as school belongings and events.

What else can you learn?

◎Speaking

You can also practice business conversation, presentations and interviews.

＊Themed talk
Decide on a theme and talk about your opinions.


◎Listening

 You listen to TV program or what I read aloud, and I can help you to　understand the contents.


 ◎Reading
Let’s read together picture books, text books, newspapers and general information　etc. I can help you to understand the contents.


 ◎Writing
 I teach how to write Hiragana, Katakana and Kanji (Chinese character).
I can also correct your essay, resume and E-mail.
 
◎Lessons for children
Nursery rhymes, hand-playing songs, picture books, reading, Japanese textbooks for children

Please let me know what you would like to learn. If you have materials you would like to use in lessons, please send them to me in advance.
 


 ★Special Lesson 1 ←Click
Japanese for kids 
Click the URL and jump to other page
Study together the basic Japanese language learned from elementary school to junior high school and the learning content ) Let's do it ：）

※Age is 7 to 15.
※I can take in any requests to create a lesson just for you.
※Please let me know your child's age and current level of Japanese when you book my lesson.


★Special Lesson 2　←Click

Let's talk about yourself even if it's worries！
I'm here if you need someone to talk to.
Please do not hesitate to ask me:)



★Profile
Graduated from Hosei University in colledge of Low.
Travel agent in Japan (10years)
Teacher of pre-school children (3years)
 

★Hobby
Travel,Karaoke,Watch soccer,about healhth(dedox,fasting...)


I am looking forward to seeing you in Lesson:)！！

日本語を教えて6年目、
200人以上の学生（N5〜N2合格）に、教えてきました。
現在も国内の日本語学校で講師をしています。
I have been teaching Japanese for 6 years,
and I have taught over 200 students,
helping them pass levels from N5 to N2.
I am presently working as a Japanese language teacher at a language school in Japan.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

JLPT に特化し、あなたのレベルに合わせた授業を提供します。
I specialize in JLPT preparation and offer customized lessons tailored to your level. 

テキストは
「みんなの日本語」「げんき」「日本語総まとめ」「TRY！」を使います。

Textbooks : "Minna no Nihongo," "Genki,"
"Nihongo Soumatome," and "TRY!" ect...


【 JLPT N5〜N1】
試験までの日数を確認し、具体的なスケジュールを一緒に組みましょう。
より少ないレッスンでも確実に目標に近づくよう、効率的に学習を進めましょう。
宿題は希望があれば提出します。
Let's check the number of days until your exam and create a specific schedule together.
We will focus on achieving your goals efficiently, even with fewer lessons. Homework assignments can be provided if you prefer.
Let's make sure you make progress steadily and effectively in your studies.



【フリートーク】
話すのは好きですか？あなたの事、いろいろ教えてください。
趣味や、興味のある事、将来についてなど、、、
今のあなたのレベルに合わせた日本語を使って、
会話をしながらさらなるレベルアップを目指しましょう！
Do you enjoy speaking? Please tell me more about yourself.
Your hobbies, interests, and future aspirations, etc.
Let's aim for further improvement through conversation using Japanese appropriate for your current level!

※※※フィードバックは行いませんが、Skypeのメッセージに随時書き込んでいきます。※※※



※ レッスンの前に、教えてください※
※ Before the lesson, please provide the following information ※
・どんなレッスンをしたいですか？（JLPT？フリートーク？）
・今のレベルは？ （ひらがな、カタカナは読めますか？）
・目標は？いつまでに？ （ JLPT N5-1合格、日本人とのコミュニケーション、など）

• What kind of lesson would you like?（JLPT or free talk class?)
• What is your current level? (Can you read hiragana and katakana?)
• What are your goals? By when?(JLPT N5-1 certification, communication with native Japanese speakers, etc.)

※レッスンのキャンセルは、レッスン開始24時間前までに行ってください※
※ Please cancel the lesson at least 24 hours before the scheduled start time ※

Hi! I am Mimy-♡

 I was born and raised in Tokyo. I speak Japanese without an accent.

In my class,I adjust flexibly to your speaking skill and your purpose.


⭐︎About myself
•active business person.

•provide expert advises on business e-mails, business letters, resume writing, and interviews.

•I am familiar with Japanese company's culture.
 

はじめまして！

Mimyです。私は東京で生まれ育ちました。標準語を話します。
(最近、少しだけ英語も話します。)

ジャパトークでは、主に、就職活動や、ビジネスのために日本語を勉強されている方とお話しする機会が多いです。

会社や、日常生活の中で、日本独特のマナーや、日本の企業文化に、戸惑うことはないでしょうか。
職場の人には聞きづらいこと、何か分からないことがあったときには、授業のなかで何でも聞いてくださいね。

たとえば、以下のようなご質問を受けたことがあります。

•年賀状に返事は出すのでしょうか？

•職場の方からの結婚祝いと出産祝いの返礼には何が適切ですか？

•のし　についての日本人の感覚がよくわかりません。

•忌引きをする上司に、何と声をかけるのが適切ですか？


日本語を学ぶ皆様を心から尊敬しています。
話したいことがあっても、特になくても大丈夫です。
授業でお会いしましょう♪



ღ♡゜・*:.。. ღ♡゜・*:.。. ღ♡゜・*:.。. 

ご予約について
☆カジュアルトークこのままこちらの講師ページからご予約ください。
If you would like to schedule a free talk/counseling session, please continue to make a reservation through this instructor page.

☆スペシャルレッスンのご予約・詳細は以下から♪↓↓
 

 

 

みなさん、はじめまして、Kojiです。
 
私は、みなさんのメールや報告書、プレゼンテーション資料をより良く添削する、ビジネス日本語のレッスンをしています。私は、日本の大手企業でビジネスマンとして3６年間、仕事をしました。ドイツで５年間、イギリスで７年間、仕事をしましたので、英語でも話せます。ビジネスマン時代に、お客様や役員会（board meeting）でのプレゼンテーションをたくさん経験しました。また、部長として多くの文書やプレゼンテーション資料を指導してきました。
欧州市場で100億円以上の投資も担当した経験もあります。
この経験をもとに、みなさんがビジネスで成功できるように、支援します。
添削だけでなく、いろいろな相談もして下さい。
　また、私は、出張や旅行で世界40カ国以上を訪問しましたので、世界各国の文化も理解しています。
さらに、Amazon Kindleで、日本の歴史や文化の本も出版しています。
日本人と話をする時に、日本の歴史や一般常識（common sense）を知っていることは、大切ですよね。
特に、ビジネスで会話をする時には、とても大切だと思います。
お話しできることを楽しみにしています。
 
Hi everyone, I’m Koji.
 
 I have worked for a Japanese major company as an international business staff with 36-year experience. I worked in Germany for five years and at London for 7 years. While working, I had many presentations for my customers and board meetings. As a senior manager, I checked and instructed lots of documents including presentation materials.
I have also handled investments of more than 10 billion yen (75 million U.S. dollars) in the European market.
I would like to improve your e-mail, documents and presentation materials based on my experience.
It’s “Business Japanese” lesson.
I have visited over 40 countries in the world on business and travel, so I understand cultures from all over the world.
In addition, I have published books on Japanese history and culture on Amazon Kindle.
 
 I’m sure it is very important to understand Japanese history while speaking business person in Japan.
Many managers mention it.
It is a commonsense among Japanese, and I will answer any questions from you.
 I’m looking forward to your contact!
 
【私の資格（Qualification）】
・MBA（神戸商科大学）
・TOEIC 805点
・簿記能力検定(日商簿記3級)
 - 年齢：60歳
 
 
【Instructor’s qualification】
・MBA (Kobe university of commerce in Japan)
・TOEIC score : 805
・Bookkeeping Proficiency Test (JCCI, Level 3)
・Age: 60 years old
 
 
【とくいなこと】

歴史(れきし）や世界（せかい）でおきていることについてお互いに意見を言う
ビジネスシーンでの敬語（けいご）、会議で自分の意見を伝える練習
situation別の敬語の練習
履歴書（りれきしょ）の書き方・面接練習（めんせつれんしゅう）
さまざまなテーマで意見を話し合う練習
 
『レッスンのスタイル』
 
1.みなさんのやりたいことを、だいいちに、おこないます。
At first,I will do what you want to do.
 
2.ビジネスで使える日本語をべんきょうします
・文章の添削：メール（社内、顧客用）、社内報告書
・プレゼンテーション資料の添削
・プレゼンテーションのリハーサル
 
3.とくにないときは、フリートークで、かいわの　れんしゅうをします。
If you do not have anything,we will have free talking time.
楽しいですよ。初めての方も、おまちしています。
(Hallo!  My name is  Koji.　Please  call me Koji ,and once try my lesson.You  will enjoy my lessons.I will wait for  your  reservation.)
 
《わたしのできること》
 
１．ビジネスの場面での会話練習
いろんなばめんのかいわれんしゅうをします。
ロールプレイですので、じっさいのばめんでやくだちます。
 
２．テーマトーク　シチュエーショントーク
60さい　という　ねんれい　なので　いろんな　けいけんを　しています。しごとの　ばめん、プライベートの ばめん　など、　そのとき　そのときに　やくだつ　はなしかたを　おつたえ　できます。
 
３．フリートーク・なやみそうだん
よく　ニュースを　みますので、　わだいの　ニュース　などに　ついて　いけんこうかんが　できます。また、みなさんの　おなやみ　にも　アドバイス　できます。
 
４．まずは　かいわ　を　たのしむ　こと
　ことばは　わたしも　みなさんも　きいて　おぼえました。ですので、むずかしい　ぶんぽう　とか　よりも　まずは　にちじょうの　ばめんに　ひつような　日本語を　まなんで　いただく　ないように　します。
 
《レッスンのポイント》　My  lesson appeal point
 
１．レッスンのあとは、かならず あたらしい ことばや ひょうげんが  できるように　なります。
（After my lesson, you may get new words  or expressions)
 
2.レッスンまえに　ききたいことを　おしえてもらうことで、レッスンの　こうかを　よくします。　できるだけ、よやくの　ときに　リクエストを　おねがいします。
（Before my lesson,if you will ask me some questions,I can teach you some　answers.　As possible as,when you make reservation,please give me  reqwest.So lessons will　be effective.)
 
※レッスンの後（あと）、フィードバックを送ります※
※I will send you feedback after the lesson　※
 
 
スペシャルレッスン

①   ビジネスでの日本語レッスン (Business Japanese)  

②　敬語の練習
 
③　合格する履歴書の作り方・合格する面接の練習　　など
 
④　電話応対（でんわおうたい）の仕方（しかた）　など
 
出来（でき）るだけあなたが学（まな）びたいことを教（おし）えます。
気軽（きがる）に相談（そうだん）してください。
 
 Business Japanese
・Check and improve your e-mail (internal and external including clients), report or note (internal and academic)/
・Correct and improve your presentation materials (for internal use, for customers and for academic meetings)
・Practice of presentation; I will check your speech and expression.
 
Hoｗ to use "Keigo"
 
Business manners in Japan
how to response a phone call in Japan　and so on.
 
I will try to teach you what you want to learn as much as possible.
Please feel free to tell me about it.
 
I am looking forward to talking with you at my lesson!!
レッスンでお話（はな）し出来（でき）ることを楽（たの）しみにしています！！
 

【お知(し)らせ】
いつもレッスンを受講（じゅこう）していただき、ありがとうございます。２０２３年（ねん）１１月（がつ）より出産（しゅっさん）のため、レッスンをしばらくの間（あいだ）、お休（やす）みさせていただきます。子育（こそだ）てが落（お）ち着（つ）き次第（しだい）、再開（さいかい）する予定（よてい）です。よろしくお願（ねが）いいたします。

【Notice】
Thank you for taking my lessons as always.
I will be taking a break for a while due to childbirth from November 2023. I am going to restart lessons as soon as my childcare is settled. Thank you for your understanding.


自己紹介(じこしょうかい）

みなさん、こんにちは。私（わたし）のページを訪（たず）ねていただき、ありがとうございます。私（わたし）の名前（なまえ）はMinaです。私（わたし）は日本人（にほんじん）で、日本（にほん）の高校（こうこう）、大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）しています。大学（だいがく）では心理学（しんりがく）を勉強（べんきょう）しました。中国語（ちゅうごくご）も少（すこ）し勉強（べんきょう）しています。オーストラリアに２年半（にねんはん）住（す）んだことがあり、英語（えいご）で簡単（かんたん）な会話（かいわ）はできます。レッスンでは、カジュアルな会話（かいわ）を得意（とくい）としていますが、文法（ぶんぽう）やビジネスの日本語（にほんご）を基礎（きそ）から教（おし）えることもできます。2021年に『The World Japanese Language Centre』で『日本語教師養成課程420時間』の講座（こうざ）を修了（しゅうりょう）しています。
今（いま）は週（しゅう）に2日（ふつか）、英語教室（えいごきょうしつ）で子供（こども）たちに英語（えいご）を教（おし）えています。旅行（りょこう）したり、世界（せかい）の料理（りょうり）を食（た）べたりすることが好（す）きです。
 
 
私（わたし）のレッスンでできること

 
カジュアルトーク　
日常会話（にちじょうかいわ）を練習（れんしゅう）したい方（かた）、日本（にほん）の生活（せいかつ）について知（し）りたい方（かた）にお勧（すす）めです。
楽（たの）しく一緒（いっしょ）にお話（はな）ししましょう。話（はな）したい話題（わだい）があればその話題（わだい）について、なければ質問（しつもん）もたくさん用意（ようい）しているので、気軽（きがる）にレッスンに参加（さんか）できます。日本語学習（にほんごがくしゅう）、初心者（しょしんしゃ）も大歓迎（だいかんげい）です。

 
スキットを使(つか)った会話練習(かいわれんしゅう)
会話文(かいわぶん)を使(つか)って日常会話(にちじょうかいわ)の練習(れんしゅう)をします。NHKの『やさしい日本語(にほんご)　会話編(かいわへん)』を使(つか)います。
すぐに使(つか)える表現(ひょうげん)の練習(れんしゅう)、発音(はつおん)の確認(かくにん)ができます。また、会話(かいわ)の中(なか)に出(で)てくる文法(ぶんぽう)も優(やさ)しく丁寧(ていねい)に説明(せつめい)します。実際(じっさい)に使(つか)える日常会話(にちじょうかいわ)と文法(ぶんぽう)が、楽(たの)しく一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)できるコースです。ローマ字(じ)、もしくはひらがなが読(よ)めれば参加(さんか)できます。

ニュースを使ってレッスン 
やさしい日本語（にほんご）で書（か）かれたニュースを読（よ）みましょう。NHKの『NEWS WEB EASY』を使（つか）います。新（あたら）しい言葉（ことば）をたくさん知（し）ることができます。発音（はつおん）のチェックも行（おこな）います。日本語学習（にほんごがくしゅう）を行（おこな）いながら、日本（にほん）のニュースに触（ふ）れることができます。日本語学習（にほんごがくしゅう）の中級（ちゅうきゅう）、上級者（じょうきゅうしゃ）の方（かた）で、さらにレベルアップしたい方（かた）にお勧（すす）めです。 
 
『JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅠ』を使ったレッスン
日本語（にほんご）の教科書（きょうかしょ）『JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅠ』を教（おし）えることができます。この教科書（きょうかしょ）をお持（も）ちの方（かた）で、1人（ひとり）で学習（がくしゅう）するのは少（すこ）し難（むずか）しい方（かた）、ぜひ一緒（いっしょ）に教科書（きょうかしょ）に沿（そ）って勉強（べんきょう）しましょう。

 
文法の勉強
短（みじか）い文章（ぶんしょう）を使（つか）って文法学習（ぶんぽうがくしゅう）をします。文法（ぶんぽう）をしっかり勉強（べんきょう）したい方（かた）にお勧（すす）めです。たくさんの例文（れいぶん）を使（つか）ってゆっくり丁寧（ていねい）に説明（せつめい）します。


その他(ほか）、こんなことを習（なら）いたい、話（はな）したい等（など）あれば、レッスン前（まえ）にメッセージで教（おし）えてください。私（わたし）はみなさん1人１人（ひとりひとり）に合（あ）ったレッスンを心（こころ）がけています。


About me 
Hello everyone! Thank you for visiting my page. My name is Mina. I am Japanese. I graduated high school and college in Japan. My major was psychology. I studied a little Chinese while I was in college. I lived in Australia from 2019 to 2021. That’s why I can also communicate in English.
I am good at a casual conversation but I can also teach you grammar or business Japanese.
I completed “Japanese Teaching Training Course” by “The World Japanese Language Centre” on 29^th November 2021.
Now, I am teaching English at a kid’s English classroom two days a week.
I like traveling and eating international cuisines.

About my lesson

Casual conversation
We can talk a lot about daily life. Let’s have fun and talk together. Let me know if you have any topics you would like to talk, and let’s talk about them. Don’t worry if you don’t have any topics, I’ll ask you some questions. Please feel free to join my lesson. My lesson is beginner-friendly!
 
Conversation practice with Japanese skits
Let’s practice daily conversations with Japanese skits. We will use “Easy Japanese of conversation series” by NHK. You can practice daily useful expressions and check your pronunciations. I gently explain some grammar in the conversation. In this lesson, you need to read Romaji or Hiragana. You can learn useful conversations and grammar for everyday life.
 
Lessons with news
Let’s read easy Japanese news. We will use “NEWS WEB EASY” by NHK. You can increase your vocabulary and I can check your intonation. In this lesson you can learn Japanese language and news at the same time. I recommend this lesson for intermediate and advanced Japanese learner who want to improve your Japanese.

Let’s study “JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅠ”
I can teach “JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅠ”. If you have this textbook and you feel difficult to study it alone, let’s study together in my lesson.
 
Grammar
I can teach you grammar with a lot of short sentences. If you want to learn Japanese from the basics, this lesson is the best. I’ll teach you slowly and carefully.
 

I want to offer lessons to fit your needs. Please feel free to tell me what you want to do in my lesson. It would be good if you send me a message what you want to do before the lesson.

*Please scroll down for English and Tiếng Việt.

5月の全スケジュールを公開しました！
桜、花見、イチゴ、日本の春、楽しんでますか♡　

／
3回、5回レッスンチケット
新しくできました！
1回目にポイント使用。
2回目以降はポイント使用なし。
＼

【レッスンについて】
※発音(はつおん)やアクセント、イントネーションなど、不慣(ふな)れな言葉(ことば)は　チャットに　表示(ひょうじ)します。
レッスンのあとも　繰り返し(くりかえし)　練習(れんしゅう)　できます。
 
【生徒(せいと)さんへ　おねがい】
わたしと　レッスンできるのは、こちらの人(ひと)
です。
・15才(さい)以上(いじょう)の人(ひと）
・日本語(にほんご)ネイティブではない人(ひと)


【きょうこ先生について】
新潟(にいがた)の　出身(しゅっしん)です。
東京(とうきょう)に　8年間(ねんかん)　住(す)んで
いました。
今(いま)は、ベトナムに　住(す)んでいます。

日本語(にほんご)は、ネイティブ スピーカーです。
標準語(ひょうじゅんご)を　話(はな)します。
日本語(にほんご)の　話(はな)す　速(はや)さは、
遅(おそ)いです。

英語(えいご)は、簡単(かんたん)な　
日常会話(にちじょうかいわ)は　分(わ)かります。
ベトナム語(ご)は、初心者(しょしんしゃ)レベルです。

ベトナム人(じん)と　国際結婚(こくさいけっこん)です。
12歳(さい)の　男の子(おとこのこ)が　います。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

[About my lessons]
*Unfamiliar words such as pronunciation, accent, and intonation are displayed in your chat box.
After the lesson, you can practice repeatedly.

●Normal lesson
  Freewheeling Conversation
  Let's talk about your favorite topics.

  Themed Conversation
  you can set up the situations such as restaurant, train station, hair salon and so on, and we practice conversation.
  Please message me on Skype before the class.

  Counseling
  Problems in your daily life in Japan
  The way of studying Japanese
  Please feel free to ask me anything.

●3 leeson tickets
 ▶ For your booking, please click here.

●5 leeson tickets
 ▶ For your booking, please click here.

●Trial lesson
  This is a lesson exclusively for those who are taking Kyoko Sensei's lesson for the first time.
  Please introduce yourself and tell me what kind of lessons you would like.
  ▶ For your booking, please click here.

[Request to students]
This is the person who can take my class.
・Aged 15 and over
・Who are not Japanese native speakers  


[About Kyoko Sensei]
Hi, my name is Kyoko.I'm from Niigata. 
After graduated the high-school, I continuouly studied in Tokyo and also worked for eight years.
Currently I'm in Vietnam. I've been here since 2004.

I'm Japanese native speaker, and speak simple daily conversations in English.
My Vietnamese is beginner level. 

I have a Vietnamese husband and a 12-year-old boy.

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

Xin chào.
Cô tên là Kyoko. Cô là người Nhật.
Hiện tại, cô đang sống ở Nha Trang, Việt Nam.
Cô rất mong chờ được nói chuyện với các em bằng tiếng Nhật nhé. Cảm ơn

Hello, everyone! I'm Ako.
 

おかけさまで１００レッスンをこえました♪
すばらしい生徒（せいと）さんたちとレッスンできてほんとうにうれしいです( ´∀｀)ありがとうございます！！
 

わたしの　クラスに　きてくださり本当（ほんとう）にありがとうございます！

Thank you very much for coming to my class！

わたしの　レッスンでは　初心者（しょしんしゃ）のかたでも　わかるように　ていねいに　せつめい　します(*ﾟ∀ﾟ*)

Cheerful and warm class with detailed explanations that even beginners can understand.
 

にほんごを話（はな）すきかいがほしいひと　自信（じしん）がなくても大歓迎（だいかんげい）です！

People who want the opportunity to speak Japanese! You are welcome even if you are not confident

あなたが納得（なっとく）できるまでくり返（かえ）し話（はなし）をすることができます。

You can talk as many times as you like until the student is convinced.
 

臨床心理士だったので、丁寧に間違ったところを直すこともできますし、受容的に話を優しく聞くともできます。

現在（げんざい）英語（えいご）のオンラインレッスンを私自身毎日（わたしじしんまいにち）うけています。

なのであなたの　気持（きも）ちが　分（わ）かり　学（まな）ぶことの　楽（たの）しさも分（わ）かるので、いっしょに楽（たの）しくがんばりましょう♪

But that's why I understand the feelings of the students and the joy of learning, so let's do our best while having fun together♪

まちがいを　おそれずに　はなしてください( ´ ▽ ` )

Don’t be afraid of mistake.
 

☆About my class (*ﾟ∀ﾟ*)

あなたのことをいろいろ教（おし）えてくれたら嬉しいです。私（わたし）のレッスンは、あなたに自然(しぜん)な日本語（にほんご）の表現（ひょうげん）を覚(おぼ)えてもらえます。

もし間違え（まちがえ）ている日本語（にほんご）表現があれば、すぐにSkype chat-box に、正確（せいかく）な日本語（にほんご)に直(なお)します。

なので後で見返すことも可能です♪
見返すことで自分でどこが間違えていたか復習することはとても大切だと思います。

自然(しぜん)な表現(ひょうげん)で色々（いろいろ）話せるようになるように、恥（は）ずかしがらずに話（はな）してくださいね♪

どのようなレッスンにしていきたいかを教（おし）えてください。そして、どんなことでもそれがあなたの日本語（にほんご）のスキルを上達（じょうたつ）させます。

またあまり修正（しゅうせい）してほしくない場合（ばあい）はそのことを教（おし）えてもらえたら、会話（かいわ）を止（と）めることなく聞（き）くことに集中（しゅうちゅう）することもできます。

私（わたし）は元（もと）カウンセラーなので受容的（じゅようてき）に聞（き）くことも得意（とくい）です。


I would be happy if you could tell me more about you. My lessons will help you learn natural Japanese expressions.

If there is an incorrect Japanese expression, I will immediately correct it to the correct Japanese via Skype chat-box.

So you can come back to it later. I think it's very important to review what you did wrong by looking back.

Please don't be shy to speak so that you can speak with natural expressions♪

Tell us what kind of lesson you would like to have, please. And whatever it is, it will improve your Japanese skills.

Also, if you don't want me to correct too much, you can tell me that, so I can concentrate on listening without stopping the conversation.

As a former counselor, I am also good at listening receptively.
 

わたしのできること
♪What I can do for you♪

1. 日常会話（にちじょうかいわ）Free conversation!!
2. 写真描写(しゃしんびょうしゃ)  Let's describe a picture in Japanese.
3. 敬語表現(けいごひょうげん)I can help you with your honorific expressions.​
4. 本読み(ほんよみ)I have a erementary scool textbook（1〜４grage！） It's good to remember words and how to make sentences .I can send you the textbook.（←人気♪♪日本ん文化も学べます(*ﾟ∀ﾟ*)）
5. 日本語で日記を書いてみよう（にほんごでにっきをかいてみよう）Let's try writing your dialy in Japanese！ I'll cheack your grammer.

 

☆お安くレッスン提供☆
Offer lessons at an affordable price！

＊どんなレッスンでも５５０ポイントでOKです♪　　

＊日本語講師（にほんごこうし）の資格（しかく）はもっていません。ご理解（りかい）いただける方（かた）のみ、レッスンを予約（よやく）してください
(いづれ日本語講師の資格を取りたいな！と思っています）

＊小さなお子さまへのレッスンは難（むずか）しいため１6歳（さい）以上の方のみとなります。

＊しかし、日本（にほん）で家庭教師経験（かていきょうしけいけん）が多数（たすう）あり丁寧（ていねい）に教（おし）えることには自信（じしん）があります。
 

　　
*I do not have a Japanese language instructor qualification. Please book a lesson only if you understand（I want to get certified as a Japanese teacher someday! ）

*Applies to adults only　sorry!

*However I have a lot of experience as a tutor in Japan and I am confident in teaching kindly.
 

その他（た）持（も）っている資格（しかくqualification）(・∀・)↓

⭕️保育士資格（ほいくししかく）
⭕️元臨床心理士（もとりんしょうしんりし）
⭕️英検２級（えいけん２きゅう）
⭕️j-shine(TECSOL)（にほんのこどもにえいごをおしえるしかくです）
⭕️プリザーブドフラワー講師資格（Flower education Japanの認定資格（にんていしかく）です）

▲日本語講師（にほんごこうし）の資格（しかく）は現在勉強中（げんざいべんきょうちゅう）で来年（らいねん）受験予定（じゅけんよてい）です！

⭕️ Nursery teacher qualification
⭕️ Former clinical psychologist
⭕️Eiken Level 2
⭕️j-shine (Qualified to teach English to children)
⭕️ Preserved flower teacher qualification (certified by Flower education Japan)
▲I am currently studying for the Japanese language instructor qualification and will be taking the exam next year!

♪【わたしに ついて】My introduce

現在（げんざい）は夫（おっと）と息子（むすこ）(１０歳（さい））の三人家族で暮らしています。

英会話（えいかいわ）とフラワーアレンジメントが趣味（しゅみ）で英会話（えいかいわ）は平日（へいじつ）にフィリピンの先生（せんせい）にオンラインで習（なら）っており、アレンジメントは時々（ときどき）アプリで販売（はんばい）もしています。

また旅行（りょこう）映画鑑賞（えいがかんしょう）も好（す）きで趣味（しゅみ）は多（おお）いほうだと思います。

またワーキングホリデーでカナダに一年（いちねん）3ヶ月滞在経験（たいざいけいけん）があり、外国（がいこく）の方（かた）と話（はな）すのが大好（だいす）きです。

中学校（ちゅうがっこう）でスクールカウンセラーを経験（けいけん）していて、保護者（ほごしゃ）、生徒（せいと）、先生（せんせい）のカウンセリングをしていたことがあります。

また学生（がくせい）の頃（ころ）より約（やく）１０年（ねん）ほど中学生（ちゅうがくせい）の家庭教師経験（かていきょうしけいけん）も豊富（ほうふ）にあるため、スキルを生（い）かして楽（たの）しく一緒（いっしょ）に勉強（べんきょう）できると思（おも）います。

オンラインレッスンを自分（じぶん）が現在（げんざい）受講（じゅこう）していることもあり、受（う）ける生徒（せいと）さん側（がわ）の気持（きも）ちがよく分（わ）かるのでお役に立てると思います。

誰（だれ）でも自分（じぶん）の話（はなし）を親身（しんみ）になって聞（き）いてくれる存在（そんざい）がいるって嬉（うれ）しいですよね( ´∀｀)わたしがその人（その）になれると思います。

お会（あ）いできるのを楽（たの）しみにしています♪

I live with my husband and son（10years old) in Japan.

My hobbies are English conversation and flower arrangement, I learn English conversation online from a Filipino teacher on weekdays, and sometimes I sell arrangements on the app.

I also like traveling and watching movies, so I think I have many hobbies.

I have also lived in Canada for a year and three months on a working holiday and loves talking to foreigners.

I have experience as a school counselor in junior high school and have counseled parents, students and teachers.

Also, I have a lot of experience as a tutor for junior high school students for about 10 years since I was a student, so I think I can make use of my skills and enjoy studying together.

We are glad that there is someone who listens to our story with empathy. I think I can be that person.

I am lookig forward to seeing  you. Thank you!