自己紹介

＊５/１～のスケジュールを更新しました。

こども　だいすき！

はなすこと だいすき!
フリートーク 大歓迎!(だいかんげい）

I love children!
I love talking!
Free talk is welcome! 

 

【わたしに ついて】
 About me 

はじめまして、わたしは  ＊motoco＊（もとこ）です。
＊小学校(しょうがっこう)の 先生(せんせい)を していました。
＊外国(がいこく)から 来(き)た 子ども(こども)に、日本語(にほんご)を 教(おし)えて いました。
＊娘(むすめ)が ２人(ふたり)います。

Nice to meet you, I'm *motoco*.
＊I was an elementary school teacher.
＊I  taught Japanese to children who came from other countries.
＊I have two daughters.

 

■資格(しかく)　License■

幼稚園(ようちえん)、小学校教員免許(しょうがっこう きょういん めんきょ)

日本語教育能力検定試験合格
(にほんごきょういくのうりょくけんていしけんごうかく)


Kindergarten and elementary school teacher license

Passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test

 

■好(す)きなこと   My favorite■

映画(えいが)　movie＜スタジオジブリ　ディズニー＞
ドラマ　drama＜ゆとりですがなにか　沈黙の艦隊（ちんもくのかんたい）＞
アニメ　anime＜鬼滅の刃(きめつのやいば)　推しの子(おしのこ)＞　
ピアノ　piano
剣玉(けんだま)  kendama
剣道(けんどう)  kendo
テニス　tennis
ダンス　dancing
動物(どうぶつ)　animals
ウォーキング、ハイキング walking hiking
お酒(さけ)   drinking

 

【わたしの レッスン】
 My lesson 

＊レッスン中(ちゅう)は、 基本的(きほんてき)に 全(すべ)て 日本語(にほんご)で やりとりします。

*During my lesson, all communication will be in Japanese.

■こども　for Kids■

ひとりひとりに 合(あ)う 学(まな)びの 方法(ほうほう)を 考(かんが)えます！
​
小学校教師(しょうがっこうきょうし)の経験(けいけん)をいかし、
「日本語(にほんご)”を”教(おし)える」 のではなく、
「日本語(にほんご)”で”教(おし)える」ことを目指(めざ)しています。


言葉(ことば)の こと、日本(にほん)の こと、一緒(いっしょ)に学(まな)びましょう‼


※日本(にほん)の 学校(がっこう)の 宿題(しゅくだい)で 困(こま)っている 人(ひと)は、私(わたし)に 相談(そうだん)して ください！
 

I suggest each way of learning Japanese for any children !

From my experience as an elementary school teacher,
I aim at not teaching Japanese,
 but teaching "in" Japanese.

Let's learn about language and Japan together!!

*If you are in trouble with your school homework in Japan,please let me know!
​

■フリートーク　Free talk■
大人(おとな)も 子(こ)ども も、楽(たの)しく 話(はな)しましょう!!
「なんでやねん。」など、関西弁(かんさいべん)も 話(はな)せます。

Let's enjoy talking !!
I can also speak the Kansai dialect, such as "Nan-de-ya-nen."
 

■発音(はつおん)   Pronunciation■  

 発音(はつおん)を 一緒(いっしょ)に 練習(れんしゅう)して、自然(しぜん)な 日本語(にほんご) を 話(はな)しましょう!

Let's practice and improve your pronunciation together for natural Japanese!

 

■スピーチ   Speech■  

 ＜わたしの 好(す)きな もの＞、
＜今日(きょう)の できごと＞、
＜日本語(にほんご)を 学(まな)ぶ 理由(りゆう) ＞
など、好(す)きな テーマで スピーチ して ください。
自然(しぜん)な 発音(はつおん)や 言葉(ことば)の 使(つか)い方(かた)を中心に、 私(わたし)なら どう話(はな)すかを 伝(つた)えます。

You can make a speech on your favorite topic, such as "my favorite things," "today's events, "or "reasons for learning Japanese."
I can tell you how I would speak, focusing on natural pronunciation and natural Japanese usage.


 

■作文(さくぶん)　Essay■

＜好(す)きな もの＞、
＜今日(きょう)の できごと＞、
＜日本語(にほんご)を 学(まな)ぶ 理由(りゆう)＞
など、好(す)きなテーマで 作文(さくぶん)して ください。
自然(しぜん)な 文(ぶん)の 作(つく)り方(かた)を 中心(ちゅうしん)に、 私(わたし)なら どう書(か)くか を伝(つた)えます。

You can write an essay on your favorite theme, such as "my favorite things,""today's events," or "reasons for learning Japanese."
I can tell you how I would write, focusing on natural Japanese.




■テーマトーク　theme talk■
食(た)べたい もの  
行(い)きたい 場所(ばしょ) 
日本(にほん)の こと  
あなたの 国(くに)の こと　など   
好(す)きな テーマ(theme)で 話(はな)しましょう!！

Things you like What you want to eat
The place you want to visit
About Japan
About your country,    etc....
Let's talk about themes that you like!!

 

＊予約(よやく)の 時(とき)に、レッスンで 何(なに)を したいのか、詳(くわ)しく 書(か)いてくれたら うれしい です。先(さき)に 教(おし)えて もらえたら、どんな お手伝(てつだ)いが できるか 考(かんが)えられます。

When you make a reservation, I would appreciate it if you could write in detail what you would like to do in the lesson. If you let me know , I can see how I can help you.

あなたと お話(はなし)できること を、楽(たの)しみに しています！
I'm looking forward to talking with you!

■レッスン受講者の声■

・Motoco sensei is a very kind teacher. She also corrected my mistakes and explained it clearly.
・The teacher really speaks beautifully and it made me want to learn to speak with such a nice pronunciation like her. I would like to continue to learn like this, with correction of my accent and pronunciation and to speak better, because I can read and understand a lot, but for me the talking is the main problem. I think she is a good teacher to help with this.
・She always make the class cheerful and fun. My daughter feel happy to join the lessons.