生徒数12,611人｜講師数379人 ※2025年11月末時点
これは空きありマークです（30分間隔での更新となります）
●はじめまして●
こんにちは！みゆきです。 あなたが日本語で簡単に楽しくコミュニケーションが取れるようにサポートします。 レッスンでは初心者の人にもわかりやすく伝えることを心がけています。 完璧に覚える必要はありません！ 日本語は単語でもコミュニケーションがとれます。 日本人には「察する（相手が言いたいことを推測する）」文化があります。 だから大丈夫！！ 楽しく日本語を使って、あなたの世界がどんどん広がりますように応援しています。 よろしくお願いします！
【Nice to meet you】 Hello！I'm Miyuki. I would love to support you to be able to communicate in Japanese easily and enjoy it.
In my lessons, I try to make my lessons easy to understand even for beginners. It is not necessary to learn it perfectly! The Japanese language can communicate in one language. The Japanese have a culture of "Sassuru" (guessing what the other person wants to say). So don't worry！！！ I want to encourage you to expand your world much more. Let’s do our best together!
【自己紹介】
現役の日本語教師です。
海外の人たちから、世界の素敵なところをたくさん教えてもらえるのがとても楽しいです。 あなたとおしゃべりできることをとても楽しみにしています。
最近はYouTubeでホロライブやゲーム実況を見るのが好きです。
【self-introduction】
I am an active Japanese instructor.
I really enjoy learning about so many wonderful parts of the world from people from overseas.
I am very much looking forward to talking with you.
Recently, I like to watch hololive and video games on YouTube.
【経歴】
日本語教師歴4年目です。
初級〜上級レベルまで、社会人や留学生に教えた経験があります。
【career】
I have been teaching Japanese for 4 years.
I have experience teaching working adults and international students from beginner to advanced levels.
【Menu】
⬜︎フリートーク
一緒におしゃべりしましょう！ 好きなものを使って日本語を練習するのが、上達の一番の近道です。
あなたのペースでどうぞ！ 楽しく練習できればそれでOK！ アウトプットの場としても気軽にご活用ください⭐︎ ⬜︎Free Talk
Let's chat together!The best way to improve your Japanese is to practice it with something you like. You can talk at your own pace! As long as you enjoy practicing, that's all that matters!
Please feel free to use this as a place to output what you’ve learned⭐︎
☆さいごに☆
こういう日本語を覚えたい！こんな練習がしたい！など、 リクエストがあれば、お気軽にお知らせください。
☆Finally ☆
I want to learn Japanese like this! I want to practice like this! etc. If you have any requests for lessons, please feel free to let us know.
★おかげさまで、レッスン数1000コマを超えました★ ※お知らせ※ ・予約は1週間～10日前くらいから可能になります。 ・11月12月は空きが少ないです。 はじめまして！ わたしは ゆう です。 横浜（yokohama）にすんでいます。 最終学歴：早稲田大学2001年卒業 韓国語 TOPIK5級、ハングル検定準2級 趣味：パン作り、ネイル、野球観戦、アメフト観戦 仕事経験：上場企業経理、デパート、ペットシッター TOKYO2020volunteer 日本語会話検定試験官も担当しています。 友達のようにおはなししながら、 会話の練習ができます。 会話が上手になるコツは、 たくさんのネイティブとお話すること、 文法の正確さよりも、反応のはやさがポイント！ 様々なジャンルの話をしながら、自分の言葉で、 日本語力、会話力を上げていきましょう。 私も韓国語を何年も勉強しています。 同じ外国語学習者として、学習者の目線でレッスンをします。 ◎わたしができるレッスン【中級・上級】◎ ①～④↓ 何をやりたいか、レッスンの前日（24時間前）までに教えてください ①はなす フリートーク freetalk【中級・上級】※フィードバックあり ・初めて私と話す方はコチラをどうぞ＾＾ お互いの話をしながら楽しくお話してみましょう。 今後のレッスンの相談もできます。 ②はなす テーマトーク 【中級・上級】※フィードバックあり テーマを決めて話します。 私がどんどん質問するので、たくさん答えて話すことに慣れましょう。 私がテーマを決める⇒あなたに合わせたテーマを選ぶのが得意です。 生徒さんがテーマを決める⇒どんなテーマでも対応します！ 例）趣味、食べ物、旅行、日本での生活、 ネットショッピング、メルカリ、断捨離 野球、アメフト、韓国ドラマ、テレビ、ラジオ ライバル、友達、仕事の話・・・ あなたの毎日のルーティンは？ あなたの癖はなんですか？ 旅館で仲居さんと話す会話、レンタカー屋さんでの会話・・・ 細かいシチュエーションでの会話の練習もできます。 ③読む 新聞コラムを読んで話しましょう【上級】 こんな人にオススメ 日本語は一通り勉強したので、色々な分野の語彙を増やしたい人 インプットではなく、アウトプットをしたい人 教科書の勉強ではなく、自分の考えを話したり、人の意見を聞いたりしたい人 フリートークのレッスンはテーマを決めるのが面倒！と思っている人 ※レッスン時間は2コマ以上がオススメです ・レッスンでは、 記事を声に出して読む→分からない言葉を確認する→内容について話す ④あなたのやりたいこと何でも 「こんな授業をしてほしい」というリクエストに対応します。 現在受講されている方の例 ・自分の読みたい本を一緒に読みながら、語彙確認、内容についてディスカッション ・中級文法の本を使って勉強。文法を使って例文を作ったり、読解問題の内容でフリートーク。 ※レッスンの24時間前までに何をやりたいか教えてください。 教えて頂けなかった場合や直前に送られますと、対応できないのでフリートークのみになります。 저는 일본어 강사인 유 선생님입니다. 저도 한국어를 공부하니까 여러분들을 이해하면서 가르칠 수 있습니다. 어떻게 하면 일본어를 즐겁게 배울 수 있냐면 원어민과 이야기하는 것이 제일 좋은 방법입니다. 편하게 놀러 오세요. ※注意事項（ちゅうい）※ 教員資格はもっていません。 子供は教えられません。 韓国語は日常会話はできます。 英語はできません。 予約時間を10分過ぎてもご連絡がない場合は、キャンセルさせていただきます。 遅れた場合もレッスンの延長はできません。ご注意ください。 何度もレッスンの変更やキャンセルを繰り返す方はレッスンをお受けできないことがあります。
【日本語/English/中文】 みなさんこんにちは！ 私の名前は「みずき(Mizuki)」です。 現在、台湾に住んでいる日本人です。 私の授業は友達とお話するようなリラックスした気持ちで受けてください！ ※初めての生徒さん大歓迎です！一緒に楽しい授業にしましょう。 授業内容 ・日本語での文章作り(プレゼン準備)のお手伝いや修正 -->> 「スペシャルレッスン 文章添削します」 ・音読や発音練習 -->> 「スペシャルレッスン 新聞音読＆発音練習」 ・写真を使ったレッスン -->> 「スペシャルレッスン 写真を使って練習しよう」 ・フリートークやテーマに沿ったトーク 例）面接、友達との会話、ニュース、買い物 ・日本文化や日本人について ・日本のドラマや流行など ・旅行に必要な日本語 (・日本語学校の先生ではないので文法的な質問は自信がありませんが、出来るだけ実際に日本人が普段使っている日本語を教えられるように努力します。) などなど… ・文法の質問 （※文法の質問がある際には予約の時点で事前に私に質問を送ってください） 以前、アメリカに1年ほど住んでいたので基本的な英語が喋れます。 そして現在、台湾に引っ越して来て5年ほどたちます。 英語はTOEICが895点、中国語はビジネスレベルです。 私自身、様々な外国語を勉強してきたので、言語学習の楽しさや難しさを理解しているつもりです。 一緒に楽しみながら、日本語を学習しましょう！ ------------------------------------------------------- Hi, there! I'm Mizuki from Japan who lives in Tiwan which is located south east Asia. I've got married with Taiwanese and living here for a year already. Since I had lived in the United States for a year, I am able to communicate in English as well. So if you have any difficulties to explain everything in Jpanese or if you are not sure you can take all in Japanse classes, let's talk with me and learn Japanese together! (but let's try to speak in Japanese! :0) What I can teach - For beginners -->><SPECIAL LESSON> Beginners Only, use English to learn Japanese! - help you to write an essay or correct your scripts -->> <SPECIAL LESSON> Correct your essay - Read out the articles and practice the pronunciations -->> <SPECIAL LESSON> Read out the articles and practice the pronunciations - Use pictures to practice the expression -->> <SPECIAL LESSON> Use pictures to practice - Travel Japanese - Free topic conversation - Casual conversation - trends in Japan - Japanese cultures or characteristics - (Since I am a native Japanse speaker, i am not sure I can answer all questions related to grammers but I will do my best and will teach you daily-use Japanese) ------------------------------------------------------- 大家好！ 我叫Mizuki。 我是目前住在臺灣5年左右的日本人。 我會講中文，所以如果你覺得你的日文還不夠好或你覺得一直都用日文溝通太難了，跟我一起用中文慢慢學。（但，我還是會讓你多說說看日文哦！） 我的課 - 限初學者 -->> <SPECIAL LESSON> 用中文學日文！ - 用照片上課 -->> <SPECIAL LESSON> 用照片練習表達照片的状況 - 旅行日文 - 自由會話 - 日劇或日本流行的東西 - 日本文化跟日本人的個性 - 幫你寫報告跟改你寫的報告 -->> <SPECIAL LESSON 我會改你寫的日文作文> - 念出日文報紙＆練習發音 -->> <SPECIAL LESSON 念出日文報紙＆練習發音> 希望我們可以輕輕鬆鬆地上課！
生徒のみなさんへ
先生のプロフィールを見ていただきありがとうございます。 みなさんの学びたい日本語の要望に応えしつねに 新しいレッスンを 加えて 聞く力. 話す力.読む力. 書く力を 身につけられるように レッスンをご用意しております。 要望によって 一つずつ作っておりますので レッスンのコースが多いのも 先生のレッスンの特徴です。 大きく分けるとレッスンコースは、5つあります。 会話レッスン(初級〜上級) JLPT試験対策. ビジネス日本語.面接.作文です。 小学生向けの会話レッスンもご用意しております。 レッスンは、やりたいこと.目標.を聞いて ひとりひとり合わせてレッスンに合わせてレッスンをお作りします。 楽しみながら 日本語を身に付けて 生活. 仕事.旅行.趣味などのプライペートで生かせるように ご提案させて頂きます。 レッスンの例を見て 参考にしてください レッスンのコースは、やりたいことを組み合わせたりして作ります。 わからないことがあれば気軽にメッセージをください よろしくお願いします。 予約について レッスンについては、当日の 予約受付となります。 ご了承ください なお レッスンの時間については、毎日 当日の午前7時〜9時頃に お知らせします。 2023年11月6日 夜の部 レッスン スケジュール更新しました。 お昼のご予約は1時間前 夜の予約は2時間前までにご予約ください
レッスンのスケジュールでおたずねしたい場合は、直接先生のスカイプへご連絡ください よろしくお願いします。
ご相談いただければ対応させて頂きます。 申し訳ございませんが よろしくお願いします。
レッスンでご希望がある場合は 先生のSkypeにご連絡ください こちらで予約の相談をお受けします。 MASA先生のSkype ID live:6e4f074ee9275864 ●留学生のための日本語のレッスンを作りました。 どうぞ ご利用ください ●「这是为在日本留学、就职的母语是中文的各位提供日语会话课程」どうぞご利用ください ディスカッションレッスンについてのご案内 "日本語ディスカッション" ニュースや.興味のあることをテーマにして 自分の意見を言えるように 会話の練習をしてみませんか? 会話力を向上できるように指導します。 最初のレッスンの時にインタビューをしてあなたの好きな事、興味ある事を聞き 一人一人のレベルに合わせて会話のレッスンをお作りします。 日常会話を上手に話したい方. プレゼンテーションで自分の意見を 上手にまとめて話をしたいビジネスマン.これから就職を考えられている 留学生の方にもおすすめです。 ご利用されている生徒さん (今後 日本で就職または、転職を希望されている社会人.留学生) 英会話講師.翻訳.ITエンジニア.金融.コンサルタント業務に 携わっている方など 様々です。ぜひご利用ください。 クライアント様への提案.プロジェクトの報告など 模擬プレゼンも行っております。 レッスンを午前中にしたいなどご希望の時間がありましたら 先生のSkypeにご連絡ください 生徒さんのしたい時間に合わせる事ができる場合もありますので 気軽に相談してください。
JLPT の試験を受けようと思っている生徒さんへ 語彙.文法.読解.聴解など 苦手な所を勉強してみませんか しっかりと復習ができるように 毎回 レッスン終了後に 勉強したところの文法のファイルと 宿題をお送りしております。 また 試験に慣(な)れるために模試のテストもご用意してありますので 気軽にご連絡ください。 わかるまでていねいに教えます。 JLPT 試験対策は スペシャルレッスンの JLPT試験対策のコースからお申し込みください
JLPT合格実績 2022年7月.12月 N1 10名 N2 6名 合格 2021年7月.12月 N1 5名 N2 3名 N3 4名 合格 2020年7月試験 N1 3名 N2 4名 N3 2名 N4 1名 合格 2019年12月試験 N1 2名 N2 1名 N3 3名 N4 2名 合格 2019年7月試験 N2 5名. N3 3名 N4 1名 (オンラインレッスンのみ) その他 合格多数 7年間JLPTの対策をしています。過去の問題の分析もしておりますので 合格できるコツと 勉強方法をアドバイスいたします。 新しい生徒さんも募集しております。 気軽に相談や.質問をしてください。
大学への留学希望や 就職活動をされている留学生さんへ 大学への入学するための入学動機や 就職での志望動機.あなたの強みなどについて話せるように 面接の練習をしませんか また、大学の入学動機.目的や目標について または、就職活動のエントリーシートの書き方などの文章の添削も行います。 ぜひ ご利用ください。 サポートいたします。(転職の方も大丈夫です。) 2019年〜2022年はボストンキャリアフォーラム 商社.製薬会社メーカー等のES. 面接レッスンを実施し 生徒さんが内定を勝ち取りました。 実績の大学 東京大学. 早稲田大学.明治大学. 上智大学.順天堂大学.立教大学. 立命館大学.九州大学.神戸大学.東京医科歯科大.関西学院大学. 就職先 IT .金融.大手総合商社.専門商社 .製薬. 建設. 物流. 飲食.教育関連など JLPTのほか. ビジネス日本語.発音. 就職対策のための 面接の練習など もございます。 レッスンのはじめに生徒さんの目標を聞き一人一人のレベルに合わせて カリキュラムをお作りしております。 なんでも相談してください。 あなただけのプライベートレッスンをお作りします。 その機会(きかい)にぜひ はじめてみませんか 気軽におたずねください。 どうぞ よろしくおねがいいたします。 自己紹介(じこしょうかい) はじめまして 私(わたし)の名前(なまえ)は、まさ(MASA)です。 日本語教師(にほんごきょうし)の資格(しかく)をもっています。 私(わたし)は、そうりょ(Monk)です。 お寺(てら)で仕事(しごと)をしながら 日本語を教(おし)えています。 日本語(にほんご)を教(おし)えた経験(けいけん)は、6年(ねん)です。今(いま)も日本語を教(おし)えています 生徒(せいと)さんの国籍(こくせき)は、ベトナム. 中国.インドネシア. ネパール. ミャンマー.バングラデッシュ. タイなどです。 日本語を勉強(べんきょう)する生徒(せいと)さんには、JLPTに合格(ごうかく)するために 漢字(かんじ)語彙(ごい)読解(どっかい)文法(ぶんぽう)や 日本で生活(せいかつ)や仕事(しごと)で使(つか)う ていねいな会話(かいわ)を生徒(せいと)さんに教(おし)えています。 レッスンでは、上手(じょうず)に会話ができるように 日本の文化(ぶんか) 旅行(りょこう) . 料理(りょうり)など 日本語が好(す)きになるような 楽(たの)しいレッスンをしています。 生徒(せいと)さんが悩(なや)んでいることを聞(き) 生徒(せいと)さんが いま どんな勉強(べんきょう)したいかを 聞(き)いてから 生徒(せいと)さんのレッスンをつくりますので いつでも 相談(そうだん)してください。 楽(たの)しく たくさん 話(はなし)をしましょう! (わたしができること) ●フリートーク たくさん いろいろなこと 楽しく はなしましょう! ● なやみ 相談(そうだん) 日本の生活(せいかつ)でこまったこと なやんでいること なんでも はなしてください。 ● 発音練習(はつおんれんしゅう) まちがった発音(はつおん) をなおしながら ネィティブに話せるように レッスンします。 ●ビジネスの会話練習(かいわれんしゅう) 仕事(しごと)で上司(じょうし)との会話(かいわ) 敬語(けいご)を レッスンします。 ●面接(めんせつ)の練習(れんしゅう) 履歴書(りれきしょ)の書(か)きかた 就職(しゅうしょく)のための面接(めんせつ)の練習(れんしゅう)をします。 履歴書(りれきしょ) に どんなことを書(か)けばいいのかを ていねいにレッスンします。 ●テーマありトーク 病院(びょういん) 郵便局(ゆうびんきょく) 市役所(しやくしょ) かいもの. 旅行(りょこう) など せいかつに使(つか)う日常会話(にちじょうかいわ)を楽しく わかりやすくつかえるように レッスンします。 ● 作文(さくぶん)や詩(し)を作(つく)る お手伝(てつだ)い 作文(さくぶん)や 詩(し) の書き方をおしえたり まちがったところをなおしたり、スピーチの練習(れんしゅう)をします。 高校受験の作文対策も行なっています。 ● JLPT N5〜N2 試験(しけん)の学習(がくしゅう) テキストや問題集を使って漢字(かんじ) 語彙(ごい) 読解(どっかい) 文法(ぶんぽう)(N5〜N2レベル) の勉強(べんきょう)をします。 レッスンにつかっているテキスト TRY . 日本語総まとめ. 新完全マスター文法など 生徒(せいと)さんが使(つか)いたいテキストのレッスンもできます。日本語のみ(Japanese only) (スペシャルレッスン) ↓ ●日常会話(にちじょうかいわ) https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000218.php ●JLPT N5.N4 試験対策(しけんたいさく) https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000219.php ●JLPT N3 試験対策 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000221.php ●JLPT N2 試験対策 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000222.php ●JLPT N1 試験対策 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000262.php ●JLPT模試テスト(N1〜N3) https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000283.php ●JLPT 漢字(N5〜N1) https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000223.php ●ビジネス日本語 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000227.php ●就職対策 面接 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000225.php ●就職対策 履歴書(りれきしょ)を書く https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000226.php ●作文(さくぶん)手紙(てがみ)を書いてみよう https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000224.php ●日本人への通訳(つうやく) . 観光(かんこう)ガイドのための 日本語レッスン https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000242.php ●ホテル.レストラン.デパートなどの接客で必要な会話レッスン https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000266.php ●大学入学面接練習 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000331.php 日本語ディスカッション https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000343.php ◉留学生のための日本語 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000420.php ●这是为在日本留学、就职的母语是中文的各位提供日语会话课程 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000425.php たのしく ゆっくり わかりやすく おしえます。 楽しみながら 日本語の学習(がくしゅう) をしましょう! レッスンでお会いできるのを楽しみにしております。 Hi! I'm Masa I studied the 420 hour of Teaching Japanese Language Course. And I have a Japanese language license. I'd like to be a good teacher. So Let's enjoy speaking Japanese! I`m looking forward to seeing you! 我叫朋。所以朋友们叫我MASA. 我希望能和你一起渡过愉快的时间。 谢谢 Xin chào! Tên tôi là Masa. Giảng dạy dễ hiểu, từ từ, và vui vẻ. Cùng nhau vừa vui vẻ, vừa học tiếng Nhật. Tôi đang mong chờ có thể gặp được bạn tại giờ học. Xin lỗi nhưng hay giúp đỡ tôi nhiều!
みなさん、こんにちは！ わたしの名前（なまえ）は、Mikiです。 2016年（ねん）から3年間（ねんかん）、通信講座（つうしんこうざ）で日本語（にほんご）を教（おし）えるための勉強をしました。 ■2019年（ねん）9月（がつ） WJLC日本語教師養成（にほんごきょうしようせい）420時間（じかん）講座（こうざ）修了（しゅうりょう） ■2019年（ねん）12月（がつ） 日本語教育能力検定（にほんごきょういくのうりょくけんてい）合格（ごうかく） Hello, everyone! My name is Miki. I studied for teaching Japanese for foreigners by a correspondence course for 3years from 2016. ■June, 2019 Completed 420 hour Advanced Japanese Teacher Training Course conducted by WJLC ■October, 2019 Passed the Japanese Language Teaching Competency Test 2021年（ねん）1月（がつ）から、日本語学校（にほんごがっこう）で 働（はたら）いています。 学（まな）んでいる人（ひと）のサポートをするのが、わたしの楽（たの）しみです。 わたしは、色々（いろいろ）な人（ひと）の話（はなし）を聞（き）くのが好（す）きです。 自分（じぶん）と違（ちが）う考（かんが）えを聞（き）くと、自分（じぶん）の考（かんが）えも広（ひろ）がり、面白（おもしろ）いです。 I started working at Japanese-language school on January, 2021. Supporting people who studies something is my pleasure. I like hearing other people's thoughts which are different from my thought. Because the thoughts which are different from mine expand my thought more and I think they are interesting. 今（いま）までに、貿易（ぼうえき）の仕事（しごと）や、子供（こども）たちに英語（えいご）を教（おし）える仕事（しごと）をしてきました。 英語（えいご）を使（つか）いながらレッスンしたい方（かた）も、できるかぎりサポートします。 I have worked for international trade and teaching English for children ever. I will support your lessons with English as much as possible if you need. 一緒（いっしょ）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を話（はな）しましょう！ Let’s enjoy talking in Japanese together! ****************************************** ＜わたしのこと＞ About me ★大学（だいがく）で、英米（えいべい）の児童文学（じどうぶんがく）を研究（けんきゅう）しました。 おすすめの児童文学（じどうぶんがく）や絵本（えほん）についてお話（はな）しできます。 あと、ミステリー小説（しょうせつ）も、とても好きです。 I majored in English and American Children’s literature at university. I can talk about children’s literature and picture books I would like to recommend you. I also like mystery novels very much. ★京都（きょうと）が好（す）きで、1年（ねん）に1回（かい）は行（い）きます。 きれいだった場所（ばしょ）や、美味（おい）しかった食（た）べ物（もの）について話（はな）すことができます。 あなたの旅行（りょこう）した場所（ばしょ）も、ぜひ教（おし）えて下（くだ）さい。 My favorite place in Japan is Kyoto, and I visit Kyoto once a year. I can talk with you about beautiful places in Kyoto where I have visited and nice food in Kyoto which I have ate. Please tell me some places where you have traveled also. ★趣味（しゅみ）はフラワーアレンジメントや手芸（しゅげい）です。 自分（じぶん）で植物（しょくぶつ）を育（そだて）ることも好（す）きです。 My hobbies are flower arrangement and sewing. I like growing plants by myself too. はじめての人のおためしレッスン（1人（り）1回（かい）） A trial lesson for a student who take my lesson for the first time －only one time for one person- 390pt https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000497.php スペシャルレッスン ★作文（さくぶん）レッスンはこちら↓ Here is a special lesson of essay. 作文（さくぶん）レッスン～Ａ lesson of Japanese essay～ 600pt https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000992.php ★上級者（じょうきゅうしゃ）むけ「読（よ）む」レッスンはこちら↓ Here is a special lesson of reading for advanced learners. 記事を読むレッスン～The lesson of reading articles for advanced learners～ 800pt for 2 lessons https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000471.php ＜レッスンでできること＞ What I can do for you in my lesson ★自己紹介（じこしょうかい）の練習（れんしゅう） 簡単（かんたん）な日本語（にほんご）で、自分（じぶん）のことを話（はな）してみましょう。 ・Practice of Self-introduction Let’s practice talking about yourself in easy Japanese. ★フリートーク 好（す）きなことを自由（じゆう）に話（はな）しましょう。 ・Free conversation Let’s enjoy free conversation. ★テーマトーク 趣味（しゅみ）や旅行（りょこう）、日本文化（にほんぶんか）、観（み）た映画（えいが）など、テーマを決（き）めて会話（かいわ）をしましょう。 あなたの話（はな）したいことを教（おし）えて下（くだ）さい。 ・Theme Talk Let’s talk about a particular theme like hobbies, traveling, Japanese culture, movie you saw, and so on. Please let me know what you would like to talk. ★ビジネスメール・電話（でんわ）の練習（れんしゅう） ビジネスでよく使う挨拶表現（あいさつひょうげん）や、敬語（けいご）を学（まな）びましょう。 ・Practice of Business E-mail and Telephone Let’s study greeting expressions and polite expression we often use in business scene. ★『みんなの日本語（にほんご）』を使（つか）ったレッスン 教科書（きょうかしょ）を見ながら勉強（べんきょう）しましょう。 『みんなの日本語（にほんご）』以外(いがい）のテキストを使（つか）いたい場合（ばあい）は、勉強（べんきょう）したいページをレッスン前（まえ）にSkypeで送（おく）って下さい。 ・A lesson with “Minna no Nihongo” Let’s study with the textbook of “Minna no Nihongo”. If you would like to use another textbook, please send me the page you would like to practice on Skype before the lesson. ★ JLPTの文型を おぼえるレッスン JLPTの文型（ぶんけい）を、例文（れいぶん）を つくりながら 勉強（べんきょう）しましょう。 テキストの勉強（べんきょう）したいページや おぼえた文型（ぶんけい）を レッスン前（まえ）にSkypeで送（おく）って下さい。 ★日本語（にほんご）で手帳（てちょう）に予定（よてい）を書（か）く / 日記（にっき）を書（か）くレッスン たとえば、買い物（かいもの）、歯医者（はいしゃ）、日本語教室（にほんごきょうしつ）… 1か月（げつ）の予定（よてい）を考（かんが）えながら、単語（たんご）を覚（おぼ）えてみましょう。 日記（にっき）を書（か）きたい方（かた）もどうぞ。 ・Writing your schedules or Diary Let’s study Japanese words for scheduling such as shopping, dentist, Japanese language school, and so on, thinking your schedule of the month. I welcome those who would like to write a diary as well. ＜生徒（せいと）さんの声（こえ）＞ Voice from students 「今日はありがとうございました！わかりやすかったです。」 「Miki 先生のおかげでいい練習しました。ありがとうございました。」 「ありがとうございました。とても楽しい時間でした。」 ******************************************
みなさんとお話できるのを、楽（たの）しみにしています！
I am looking forward to talking with you!
11/2予定入れています。 すっかり秋らしくなってきましたね。 みなさんのレベルに合わせた授業(じゅぎょう)を行います。 日本語のレベルを事前に教えてください。 Please tell me your Japanese level before. こんにちは、かず(Kazu)といいます。 勉強(べんきょう)したい内容(ないよう)があれば事前(じぜん)に知らせてください。希望(きぼう)がなければフリートークしましょう。 こちらでトピックは考えますので自由(じゆう)にはなしてください。 みなさん、はじめましてKazu（かず）といいます。 Hello, How are you? Nice meet you. I'm Kazu . フリートークでにほんごのうりょくを高めませんか？ わたしはにほんでながく技術（ぎじゅつ）のしごとをしてきました。 そのけいけんをいかし、にほんごをまなぶみなさんのたすけになりたいとおもっています。 Do you want to practice talking Japanese? I have a lot of knowledge about engineering. I'd like to help you learn Japanese by using my experience. たくさんははなしてもらえるよう、こころがけます。 You can talk a lot to me in this class. じもとでボランティアをしながらにほんごのおしえかたをまなんでいます。 Now I am studying a teaching skill now. しょしんしゃのかたもかんげいです。すこしだけなら英語ができます。 Begineers are welcome; I can speak English a little. みなさんのリクエスト、あるいは指定の資料をつかったレッスンをおこないたいです。 にほんご検定を受験されるかた、うけるＮレベルをおしえてください。あわせたＷＥＢページをじゅんびします！ 可能なレッスン！ レッスンの前にチャットできぼうをしらせてください！ 無ければ基本、フリートーク！ ①フリートーク はなしたいわだいをえらんではなしましょう。なければこちらでテーマをきめておしらせします。 ②敬語（けいご）トーク 会社で敬語をつかう必要のあるかた、敬語ではなしましょう。話のとちゅうであやまりがあればなおしていきます。 ③文法レッスン WEBの教材をつかってはなす練習をしましょう。にほんごのニュースの教材をつかいます！ ④にほんご検定のべんきょう Nレベルにあわせたきょうざいでまなびましょう！ たとえば、こんなわだいではなしませんか？なんでもいいです。 おんがく What kind of music do you like? Japanese pops, classic rock... アニメ What kind of anime do you watch? 茶道(Cha no yu) Are you interested in Sado? I am learning Sado of Urasenke. たべもの(Food) What food do you like? Are you interested in Japanese food? ペット Do you like a dog or a cat? I have a turtle. りょこう I love a trip. しごとの話 What do you do? I am an engineer. How about you? せいかつでここまっていること Where do you live now? I live in Kansai area. 好きな(すきな)言葉(ことば) 一期一会 (いちごいちえ) みなさんとの1回のであいをたいせつにしています Meeting only once in a life time. 明日(あした)死ぬ気(しぬき)生きよ(いきよ) 永遠(えいえん)に生きる気(いきるき)学べ(まなべ) Live as if you were to die tommrrow. Learn as if you were to live foever.
こんにちは！みやです。 私は７年間、ホストファミリーとして、いろいろな国の方と一緒に暮らしてきました。 現在はフランス人のゲストが来ています。 あなたも、ホストファミリーとゲストのような、自然で楽しい会話をしてみませんか？ お話できるのを楽しみにしています！ ※レッスンは日本語で行います。 ※カメラはオンでお願いします。（オフの場合はこちらもオフにします）
Important:
If this is your first lesson with me, please make sure to contact me on Teams before the lesson begins.
Due to system issues, I may not be able to contact you first.
If I cannot reach you and I do not receive any message from you by the lesson time, the class may be considered canceled.
Thank you for your understanding.
Hi, I’m Miya!
I’ve been welcoming guests from around the world into my home for the past seven years.
Right now, I’m hosting a guest from France.
Instead of a formal student-teacher style, I’d love to have relaxed, friendly conversations with you—just like chatting with a host family.
I’m really looking forward to talking with you! ※Lessons are in Japanese only. ※Please turn your camera on. If you choose to keep it off, I may turn mine off too.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◇初回トライアル (Trial lesson) 400pt Click here! ※初めてレッスンを受ける方はこちらからどうぞ↑↑↑ (For those who take my lesson for the first time.) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ みなさん、はじめまして！ Hello, everyone! 私(わたし)について－Who am I? － 私(わたし)の名前(なまえ)は ゆき です。今年(ことし)で30歳(さい)です。 My name is Yuki. I'll turn 30 years old this year. 私(わたし)は大学(だいがく)で4年間(よねんかん)日本語教育(にほんごきょういく)を 勉強(べんきょう)しました。 I majored in Japanese language education at university. 私は日本語教育能力試験に合格しています。 I passed "Japanese Language Teaching Competency Test". カナダ(かなだ)のカルガリー(かるがりー)で暮(く)らしていて、 英語(えいご)を話(はな)せます。 I live in Calgary, Canada so I do speak English. あなたが希望(きぼう)すれば、英語(えいご)を使(つか)いながら 授業(じゅぎょう)ができます。 I can help you to understand in English if you want. オンラインで英会話(えいかいわ)を学(まな)んでいるので、 学習者(がくしゅうしゃ)としてのニーズが分(わ)かります。 I've been learning English through the online method for a long time, so I know exactly how you feel when you do a lesson. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 私(わたし)の授業(じゅぎょう)について－About my lessons－ ★たくさん間違(まちが)えて、たくさん学(まな)ぼう！ Don't worry about your mistakes, Mistakes make your Japanese better. ★他(ほか)の人(ひと)と自分(じぶん)を比(くら)べる必要(ひつよう)はありません。 Don't compare yourself to others. It just depends on when you started. ※どんなレッスンがしたいか予約時(よやくじ)に教(おし)えてください。 Please let me know what kind of lessons you want to have when you book. I'll try to prepare as much as I can to provide you a good lesson. ※あなたの効率(こうりつ)の良(よ)い学習(がくしゅう)をサポートします。 You'll learn a lot of new vocabularies and expressions everytime you take my class. I use the Skype chat box and send them to you. And of course you're welcome to ask me any questions anytime. 授業(じゅぎょう)の例(れい)－Examples of my lessons－ １：フリートーク －Free Talk－ たくさん話(はな)しましょう！ あなたのこと、あなたが好(す)きなこと、なんでも教(おし)えてください。 I know communicating with others in your second language is so hard but so much fun at the same time. Tell me about yourelf, your country, your favorite foods... and everything! I AM SO EXCITED TO LISTEN TO YOUR STORY! ２：日本(にほん)について －about living/ working in Japan－ 日本社会(にほんしゃかい)は特殊(とくしゅ)で難(むずか)しいです。 もしあなたが日本(にほん)で暮(く)らしている、働(はたら)いているのであれば きっとたくさん大変(たいへん)なことがあるでしょう。 少(すこ)しでもあなたの助(たす)けになれたらうれしいです。 Japanese society is very unique. Living / Working in Japan is not a easy thing to do. If you're having a difficult time, just talk to me. I'd love to help you out. If you have any questions about Japanese working culture, feel free to ask me. 3：テーマトーク －Theme－ 興味(きょうみ)のあるテーマについて一緒(いっしょ)に話(はな)しましょう。 You can pick any topics and discuss / chat with me. ex. Food / Sports / Travel / Animals / Music 4：その他(た)いろいろ できる限(かぎ)りあなたの希望(きぼう)に沿(そ)った授業(じゅぎょう)をします。 なんでも相談(そうだん)してください。 I'll be frexible about my lessons, so just let me know if you have any requests. I'm so excited to have a fun lesson with you all! －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Thank you! Yuki
こんにちは！ わたしはYukariです。 一緒(いっしょ)に楽(たの)しいレッスンをしましょう！
わたしは脚本(きゃくほん)を書(か)きながら、声優(せいゆう)をしていました。 イベントで司会(しかい)をしたり、朗読劇(ろうどくげき)をしたり、動画(どうが)でナレーションをする仕事(しごと)をしました。 あと 歌舞伎(かぶき)や 落語(らくご)の 劇場(げきじょう)で接客(せっきゃく)の 仕事(しごと)を していました。 秘書検定(ひしょけんてい)も取(と)りました。 そのあと、語学留学(ごがくりゅうがく)でカナダに行(い)きました。 カナダから帰(かえ)ってきて、今(いま)は図書館(としょかん)で接客(せっきゃく)の仕事(しごと)をしています。 接客(せっきゃく)の仕事(しごと)は合(あ)わせて10年(ねん)以上(いじょう)しています。 働(はたら)きながら日本語教師養成講座420時間(にほんごきょうしようせいこうざ420じかん)に通(かよ)って修了(しゅうりょう)しました！ まだ新人先生(しんじんせんせい)ですが、 皆(みな)さんに日本語(にほんご)を楽(たの)しく勉強(べんきょう)してもらえるように頑張(がんば)ります！！ もっともっと日本(にほん)のことを知(し)って好(す)きになってもらいたいです♪ 一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)を頑張(がんば)りましょう！！ I was a writer and voice actor. I was the host of the event,recitation drama and narrated with videos. Also I was working a customer service at "Kabuki" and "Rakugo" theaters. And I got qualified as a secretary. After that I went to Canada to study abroad. I came back to Canada. Now I'm working in the library. I have been serving customers for over 10 years. I got certified as a Japanese language teacher while working. I'm a new teacher but I want you to enjoy studying Japanese. I want you to know more about Japan and like it. Let's enjoy studying together!!
♪好(す)きなもの/ I like it♪
音楽(おんがく)⇒いろいろな音楽(おんがく)を聞(き)きます。ライブにも行(い)きます。 海外旅行(かいがいりょこう)⇒20ヵ国(かこく)以上(いじょう)行(い)きました。 アニメ、マンガ⇒いろいろ見(み)たり、読(よ)んでいます。今(いま)は『ハイキュー!!』や『鬼滅の刃』が好(す)きです:) youtubeなどの動画(どうが)⇒いろいろなyoutuberの動画(どうが)やボーカロイドの動画(どうが)を見(み)ます。 Music⇒I listen to a lot of music.I go to liveconcert. Overseas trip⇒I went to more than 20 countries. Anime,Comic Book⇒I watch and read various things.Now I like "ハイキュー!!"and"鬼滅の刃". Youtube etc.⇒I like Youtuber videos and Vocaloids.
・ Interested in Japanese culture I also recommend it to people who want to practice Japanese in a enjoy while talking about Japanese culture. Learn the vocabulary of what you like.
はじめまして、Mimiです。 自己紹介（じこしょうかい）をご覧（らん）いただき、ありがとうございます！ 一緒（いっしょ）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しましょう！ ■わたしのレッスンで学（まな）べること わたしのレッスンは初心者（しょしんしゃ）向（む）けです。 あなたの目的（もくてき）に合わせて、レッスンを提供（ていきょう）します！
・I help you so that you can learn correct business Japanese when you want to practice Japanese for exams or business. I am in charge of recruitment and training for a company. You can learn how to speak in the interview.
外国（がいこく）の文化（ぶんか）に 興味（きょうみ）が あるので みなさんの 国（くに）について たくさん おしえてください☆
My name is HIKARU. I was born and raised in KOBE. I have been living in KYOTO for 10 years,if you are interested in KYOTO,let's talk about it!! I studied education when I was a university student. I don't have a qualification as a Japanese teacher,but I have a teaching license for elementary school and kindergarten. I sometimes teach Japanese as a volunteer because I love teaching and talking to people.
I'm interested in other country's cultures and I want to know a lot about your country.
～えいごをはなせるプロのきょうし～ はじめまして、さちこです。わたしは、おっとと３にんのむすこと、アメリカにすんでいます。みなみアフリカにすんだこともあります。みなさんのくにのことをおしえてください！ にほんごきょういくのうりょくけんていにごうかくし、アメリカのこうこうせいににほんごをおしえるしごとをしています。しょきゅうのかたにはえいごでレッスンもできます。 わたしはおだやかなせいかくなので、リラックスしてレッスンをうけてくださいね。 ★レッスンについて おこさま、がくせい、しゃかいじん、しゅふのかたなど、どんなかたもかんげいします。 ＊きく いろいろなきょうざいのおんせいをきいて、ないようをりかいできるようにします。 ＊はなす フリートークですきなことについてはなしましょう。ただしいはつおんができるようにしどうします。ビジネスかいわやプレゼンテーション、めんせつのれんしゅうもできます。 ＊よむ みなさんのレベルやきょうみにそったきょうざいをじゅんびします。ないようのりかいをふかめ、ごいやぶんぽうをせつめいします。 ＊かく ひらがな、カタカナ、かんじのかきかたをおしえます。さくぶん、りれきしょ、Eメールのてんさくもできます。 ほかにも、まなびたいことや、つかいたいきょうざいがあれば、じぜんにおしえてくださいね！ ★プロフィール とうきょうがいこくごだいがく そつぎょう にほんのかいしゃでじんじたんとう（６ねん） だいがくしょくいん（６ねん） ビジネスえいごてんさくしゃ（4ねん） ジャパトークのきょうし（げんざい） アメリカのオンラインスクールきょうし（げんざい） ★しゅみ スポーツ：ヨガ、ランニング、バスケ、テニス、サッカーかんせん、バスケットボールかんせん、ラグビーかんせん りょこう：いったことがあるくには、メキシコ、カナダ、ベトナム、タイ、たいわん、シンガポール、みなみアフリカ、ナミビア、モーリシャス、セーシェル、レソト、エスワティニ、ジンバブエ、イギリス、チェコ、オーストリア、ハンガリー みなさんにおあいできるのをたのしみにしています！！ ～ Professional Japanese teacher speaking English ～ I live in the USA with my husband and three sons. I had lived in South Africa before. Please let me know about your country. I had passed the Japanese Language Teaching Competency Test and currently teach accredited Japanese course to the U.S. high school students via online. I am very patient so please do not hesitate to make mistakes. ★About my lesson Kids, students, businesspersons, house wives etc., anyone is very welcome. ＊Listening I parepare listening materials and help you understand the contents. ＊Speaking Let’s talk about whatever you like. I teach correct pronunciation.You are also able to practice business conversation, presentations and interviews. ＊Reading I prepare reading materials based on your levels and preferences. I help you to understand the contents and explain new vocabularies and grammar. ＊Writing I teach how to write Hiragana, Katakana and Kanji (Chinese character). I also correct your essays, resume and emails. Please let me know what you would like to learn. If you have materials you would like to use in lessons, please send them to me in advance. ★Profile Graduated from Tokyo University of Foreign Studies Human resources generalist at a Japanese company (6 years) Office Administrator at a Japanese university (6 years) Corrector of Business English writing (4 years) Japatalk teacher (current) Online Japanese instructor in the U.S. high school accredited course (current) ★Hobby Sports：Yoga, running, play basketball and tennis / Watch soccer, basketball and rugby Travel ：I have been to Mexico, Canada, Vietnam, Thailand, Taiwan, Singapore, South Africa, Namibia, Mauritius, Seychelles, Lethoto, Eswatini, Zimbabwe,England, Czech, Austria, Hungary I look forward to seeing you！！
K-POP、J-POPを ききます。
Lessons are given in Japanese. 700人(にん)の外国人(がいかくじん)に 日本語(にほんご)を おしえました。 初心者(しょしんしゃ)に ていねいに おしえます。
みなさんこんにちは！ 私(わたし)の名前(なまえ)はERIです。日本人(にほんじん)です。 高校(こうこう)・大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)して 8年間(ねんかん)営業(えいぎょう)として働(はたら)いていました。 また、５年間(ねんかん)レストランで接客(せっきゃく)のバイトをしていました。 ビジネスマナーや仕事中(しごとちゅう)に使(つか)う言葉(ことば)・敬語(けいご)、接客業(せっきゃくぎょう)で役立(やくだ)つ日本語(にほんご)を教(おし)えることができます。 仕事(しごと)に役立(やくだ)つ言語(げんご)以外(いがい)の行動(こうどう)など教(おし)えることができます。 英語(えいご)は日常会話(にちじょうかいわ)程度(ていど)なら話(はな)せます。 いま、毎日(まいにち)語学学校(ごがくがっこう)に通(かよ)い英語(えいご)を勉強(べんきょう)しています。 外国語(がいこくご)を学(まな)ぶ大変(たいへん)さ、難(むずか)しさをみなさんと同(おな)じように日々(ひび)感(かん)じています。 英語(えいご)を学(まな)ぶ私(わたし)と一緒(いっしょに)に外国語(がいこくご)を学(まな)ぶ大変(たいへん)さを共有(きょうゆう)しながら一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう！！ お願い 使いたい教材がある場合は、該当のページの写真もしくはURLを事前に共有してください ＊私(わたし)の趣味(しゅみ)＊ ・音楽(おんがく)を聴く(きく)こと ・テレビドラマ・映画(えいが)を観(み)ること ・野球(やきゅう)を観ること ・旅行(りょこう) ・美味(おい)しいものを食(た)べること ＊私(わたし)が教(おし)えられること＊ ①フリートーク(じゆうなかいわ)の練習(れんしゅう) 友達(ともだち)とお話(はな)しするように好(す)きなこと・今日(きょう)やったこと・これからやりたいこと等(など) いろんなお話をたくさんしましょう ②日本(にほん)の生活(せいかつ)について みなさんの国(くに)との違(ちが)い 例：食べ物(たべもの)・飲み物(のみもの)・習慣(しゅうかん)など ③日本(にほん)の食べ物(たべもの)について ④文法(ぶんぽう) レッスン前(まえ)に何(なに)を聞(き)きたいか 教(おし)えてください。 なぜなら、私(わたし)も準備(じゅんび)が必要(ひつよう)だからです。 ⑤ビジネス会話(かいわ) ビジネス特有(とくゆう)の言葉(ことば)、敬語(けいご)など ⑥ビジネスマナー ビジネスで大切(たいせつ)な行動(こうどう)・気遣い(きづかい)など Hello everyone! My name is ERI.I'm Japanese. I graduated high school and college. After that, I worked as a sales person for 8 years. And I worked at restaurant for 5 years. I can teach you words used in business and business manners. And I cna tell you about the latest trends and news. I can speak English for daily conversation. I go to a language school every day to learn English. I also understand how difficult it is to learn a foreign language. Let's have fun studying together. Request If you have a warokbook that you'd like to use,please shere a photo or URL before a class. ＊My hobbies＊ ・Listen to music ・Watch TV dramas and movies ・Watch baseball game ・Travel ・Eat something delicious
（日本語→English→bahasa Indonesia） ＊〜2024/10/31までのスケジュールをUPしました！ I have updated my schedule through October 31st. Saya sudah memperbarui jadwal saya hingga 31 Oktober. ◎200レッスンを超(こ)えました。ありがとうございます！ I had more than 200 lessons, thank you so much! Saya sudah lebih dari 200 pelajaran, terima kasih banyak! ＊2023/12/01〜：400pt→430ptになります。
みなさん、こんにちは！(^^)
わたしの 名前(なまえ)は Anriです。 Hello, everyone! My name is Anri. Halo! Nama saya Anri.
大学(だいがく)で 事務の仕事(じむのしごと)を しています。 I do office work in a university. Saya bekerja di universitas sebagai karyawan (bukan dosen). カフェ(かふぇ)や児童館(じどうかん)、就労支援施設(しゅうろうしえんしせつ)で 働(はたら)いたことが あります。 I have worked in a cafe, after-school children’s center, and employment support facility. Saya sudah pernah bekerja di kafe, pusat penintipan anak sepulang sekolah, dan fasilitas ketenagakerjaan. 京都(きょうと)の大学（だいがく）で、インドネシア語(いんどねしあご)を 勉強(べんきょう)していました。 I majored in Indonesian in college in Kyoto. Saya ambil jurusan bahasa Indonesia di universitas di Kyoto. 大学生(だいがくせい)のときに、1年間(いちねんかん)、インドネシアの大学(だいがく)に 留学(りゅうがく)しました。 I studied abroad for a year at an Indonesian University. Saya sudah pernah belajar di universitas di Indonesia selama satu tahun. 留学中(りゅうがくちゅう)に、大学(だいがく)の日本語(にほんご)のクラスを 手伝った(てつだった)ことも あります。 I have helped with Japanese classes in university when I was in Indonesia. Saya membantu kelas bahasa Jepang di universitas waktu ada di Indonesia. 今(いま)は、韓国語(かんこくご)と英語(えいご)を 勉強しています。 I enjoy learning Korean and English now. Sekarang saya lagi belajar bahasa Korea dan Inggris.
・言葉(ことば)を 勉強(べんきょう)すること Learning languages Berajar bahasa
・旅行(りょこう)すること Traveling Jalan-jalan ・車(くるま)を 運転(うんてん)すること Driving Menyetir mobil →休みの日(やすみのひ)に、海(うみ)や山(やま)を ドライブ(どらいぶ)します。 自然(しぜん)の中(なか)で 授業(じゅぎょう)する日(ひ)も あるかも！(笑) →I like driving along the seaside and mountains on holidays. Maybe, some days we will have classes in nature! haha →Saya suka menyetir mobil di pantai atau gunung. Kadang-kadang, kita belajar di alam! haha ・音楽(おんがく)を 聞(き)くこと（K-POPとJ-POP） →80年代(ねんだい)～今の曲(きょく)まで、なんでも聞(き)きます。 映画(えいが)やドラマ(どらま)も よく 観(み)ます。 ”千と 千尋の 神隠し(せんと ちひろの かみかくし)”が 大好きです！ Listening to music (K-POP and J-POP) →I listen to songs from the 1980s to today. I often watch the drama and the movie too. I love “Spirited Away”! Mendengar musik(K-POP sama J-POP) →Saya suka dengar musik dari 1980-an sampai sekarang. Saya sering menonton drama dan film juga. Saya sangat suka “Spirited Away”!
＊日本語教師(にほんごきょうし)の資格(しかく)を 持(も)っています。 ＊I have a Japanese teacher's work license. ＊Saya punya lisensi guru bahasa Jepang. （Gone through at least 420 hours of training at a Japanese government-accredited training institution） ＊日本語(にほんご)で 授業(じゅぎょう)を します。 ＊I speak Japanese in class. ＊Saya berbahasa Jepang di kelas.
１、フリートーク(ふりーとーく) /テーマトーク（てーまとーく） Free conversation/Theme talk Percakapan bebas/tema khsus
→わたしと 自由(じゆう)に 話(はなし)をしましょう。 好(す)きなことや 知(し)りたいことなど なんでもOKです！ 「日本の若者(にほんのわかもの)」・「マナーの違い(まなーのちがい)」など、 「テーマ(話題 わだい)」を決めて 話してもいいです。 もし 間違(まちが)っているところが あれば、自然(しぜん)な日本語(にほんご)に 直(なお)します。 会話(かいわ)に 集中(しゅうちゅう)したい人(ひと)は、最初(さいしょ)に教(おし)えてください。大(おお)きな間違い(まちがい)だけ 直(なお)します。
→Let’s do a free talk！ You can also choose topics that you want to talk with me. (ex. Japanese youth, Differences in manners between Japan and your country..) If you make any mistakes, I will correct them in natural Japanese. If you want to focus on talking, I would not correct tiny mistakes.
→Ayo Berbicara bebas ! Anda bisa pilih topik yang ingin bicara sama saya juga. (contoh：Pemuda Jepang, Perbedaan tata krama antara Jepang dan Indonesia..) Saya mengoreksi kesalahannya ke bahasa Jepang natural. Kalau Anda ingin fokus berbicara, saya mengoreksi kesalahan besar saja.
２、ロールプレイ(ろーるぷれい) Role play Percakapan peran →いろいろな場面(ばめん)での 会話(かいわ)を 練習(れんしゅう)することで、 日常生活(にちじょうせいかつ)で 自然な会話(しぜんなかいわ)が できるようになります。 ロールカード(ロールカード)は 私(わたし)が 用意(ようい)します。 (例)お店(おみせ)で 注文(ちゅうもん)する、美容院(びよういん)で 相談(そうだん)する、隣(となり)に 住(す)む人(ひと) と話す など
→You can speak naturally in daily life if you practice conversation in some scenes. I will prepare the role cards. （Order at the cafe, Consult at a hair salon, Talk to the person who lives next door, etc.）
→Anda bisa berbicara secara alami kalau berlatih percakapan di berbagai situasi. Saya menyiap kartu peran. (Pesan di kafe, Konsultasikan di hair salon, Berbicara dengan orang yang tinggal di sebelah di apartemen etc.)
３、文章添削(ぶんしょうてんさく)・質問(しつもん) Correction your writing Koreksi tulisan Anda →みなさんが 書(か)いた 文章(ぶんしょう)を 直(なお)します。 授業(じゅぎょう)が 始(はじ)まるまでに、私(わたし)に 文章(ぶんしょう)を 送(おく) ってください。 授業中(じゅぎょうちゅう)に フィードバック(ふぃーどばっく)します。
→I will correct your writing. Please send me your writing before class starts. I will give you feedback in class. →Saya mengoreksi tulisan Anda. Tolong kirimkan tulisan Anda kepada saya sebelum kelas dimulai. Saya mau feedback dengan penjelasan di dalam kelas.
☆「フリートークとロールプレイを どちらもやりたい！」など、 ２つやるのも OKです。 ☆ex.「I want to do both free talk and role play..」→OK！ ☆Contoh：「Saya ingin melakukan percakapan bebas sama peran..」→OK！
×ビジネス日本語(びじねす にほんご) ×Business Japanese ×Bahasa Jepang untuk bisnis ×子ども向け(こども むけ) ×Japanese for kids ×Bahasa Jepang untuk anak-anak
☆☆わからないことは なんでも 聞(き)いてください。 一緒(いっしょ)に 楽(たの)しく 学(まな)びましょう！！☆☆ ☆☆Please ask me anything. I am here to assist you. Let’s enjoy learning Japanese together!!☆☆ ☆☆Menanyakan apa saja yang Anda tidak tahu. Saya bisa membantu belajar. Belajar bersama yuk!!☆☆
