自己紹介

みなさん、こんにちは！　Yoko（ようこ）です。

わたしのプロフィールページにきてくれて、ありがとうございます！

Hello everyone!　My name is Yoko.
Thank you for visiting my profile page!
 

4月30日までのレッスンを更新しました（4/8)

予定は変わることがあります。ご希望の日時を確認してください。
▶スケジュール以外（いがい）の日のレッスンは、相談（そうだん）してください。都合（つごう）がいい場合（ばあい）もあります。

●April lessons updated (4/8).
Schedule is subject to change. Please confirm your preferred date and time. 
▶Please consult with me about lessons on days other than those on the schedule. In some cases, it may be convenient for you.


●いつも予約（よやく）してくださるみなさま

いつも私のレッスンを予約してくださりありがとうございます！　4月も楽しくて役に立つレッスンをしていきます。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

Thank you for booking my lessons! 　 I will continue to offer fun and useful lessons in April. Thank you for your continued support.
 

 

●はじめて予約（よやく）するみなさま

スクロールダウンして、必ず「はじめて予約（よやく）をする方へ」を読んでください。
▶レッスンはぜんぶ日本語でおこないます。

●To those who are thinking about taking lessons in the future
Please scroll down this page and read definitely〈For those making reservations for the first time〉.
▶All lessons are in Japanese.
 

●First Japanese conversationのクラスを開きました

教科書などで勉強はしたけれど、まだ日本語で会話をしたことがない人のためのクラスです。スクロールダウンして、スペシャルレッスン①First Japanese conversationを見てください。

●I have opened a class for First Japanese conversation.

This class is for those who have studied using textbooks etc., but have not yet had the opportunity to converse in Japanese. Please scroll down and take a look at Special Lesson ① First Japanese conversation.


●Business lessonのクラスを開きました

ビジネス日本語会話、ビジネス文書の書き方を学びたい方は、スクロールダウンしてスペシャルレッスン⑤Business lessonを見てください。

●I have opened a "Business lesson" class. If you want to learn business Japanese conversation and how to write business documents, please see Special lesson⑤Business lesson.

 

自己紹介①

●JapaTalkで、教科書を使ったレッスンや、時事ニュースなどを使ったスピーキングレッスン、作文、JLPT対策のレッスンをしています。

●日本の高校と小学校で外国人生徒に日本語指導をしています。
　Japatalkでも「外国ルーツの中高生のためのレッスン」を開いています。スペシャルレッスン ⑦Middle and high schoolersを見てください。

●「日本語教師」の資格をもっています。（日本語教育能力検定試験合格）

●文化庁「子どものための日本語教育研修」修了。


はじめての方も、安心（あんしん）してレッスンを受けていただくために

①一人ひとりがしたいことを、しっかり聞きます。

②一人ひとりがしたいことにあわせて、勉強の方法（ほうほう）を提案（ていあん）します。

③レッスンの前（まえ）と後（あと）も、コミュニケーションを大切（たいせつ）にします。


〈Self-introduction①〉
● I teach lessons on JapaTalk using textbooks, speaking lessons using current news, writing, and JLPT preparation.

●I teach Japanese to foreign students in Japanese high schools and elementary schools.
I am holding a "Lesson for Middle and High Schoolers with Foreign Roots" on Japatalk. Please see Special Lesson 7.

●I am a certified teacher of Japanese language. (Passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test)

●Completed the Japanese Language Education Training Program for Children offered by the Agency for Cultural Affairs.


〈In order for you to take lessons with peace of mind〉
(1) I  listen carefully to what each individual wants to do.

(2)I will propose study methods according to what each student wants to do.

(3)I also place importance on communication before and after the lesson.

*First-timers can also take lessons with peace of mind!

 

はじめて予約（よやく）をする方へ

＊はじめて予約（よやく）をする方は、必ず次（つぎ）の「予約方法」（よやくほうほう）を読んで（よんで）ください。

・1コマ25分のレッスンを2回まで、「▶通常レッスン」の予約（よやく）ができます。

・3コマ目からは、「▶スペシャルレッスン」を予約してください。

・1コマ目から「スペシャルレッスン」を予約（よやく）してもいいです。

〈For those making reservations for the first time〉
*Please be sure to read the following "How to make a reservation" before making a reservation.

・If you are making a reservation for the first tim, please read the following "How to Make a Reservation".
・You can reserve up to two "Regular lesson"  of 25 minutes per session.If you wish to take the third and subsequent lessons, please make a reservation for the "Special Lesson".
・You may reserve a "Special lesson" from the first session.
 

〈予約方法①〉▶通常レッスン

①日本語の会話を楽しみたい方は、「通常レッスン」（２コマ予約できます）を予約してください。気軽（きがる）におしゃべりしましょう！

②日本語の勉強についてカウンセリングやコーチングを受けたい方は、「通常レッスン」（2コマ）でトライアルレッスンをします。あなたの日本語レベルとレッスンを受ける目的（もくてき）をおしえてください。あなたの話をもとに、学習計画（がくしゅうけいかく）を提案（ていあん）します。

〈How to make a reservation①〉 ▶Regular lesson　
① If you want to enjoy Japanese conversation, please reserve a "Regular Lesson" (2 lessons available). Let's chat casually !

② If you would like to receive counseling and coaching on Japanese language study,I will give you a trial lesson in the "Regular Lesson" (2 panels). Please tell me your Japanese level and the purpose of taking the lesson. Based on your story, I will propose a study plan.
 

〈予約方法②〉▶スペシャルレッスン

・2コマの「通常レッスン」が終わって、3コマ目からもレッスンを続けたい場合は、「スペシャルレッスン」の予約をお願いします。
・「通常レッスン」とレッスンポイントが変わります。「スペシャルレッスン」で確認してから予約してください。

＊1コマ目から「スペシャルレッスン」を予約してもいいです。


〈How to make a reservation①〉 ▶Special lesson　

・If you have finished two "regular lessons" and wish to continue with the third , please make a reservation for a "Special lesson".
・The lesson type and lesson points will change. Please check in the 'Special Lesson' section before making a reservation.

＊You may reserve a "Special lesson" from the first session.

 

▶スペシャルレッスン

・内容は下のリンクからごらんください。おすすめの日本語レベルや、レッスンのくわしい内容がわかります。

①First Japanese conversation：はじめて会話をする人のためのレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001343.php

日本語の基礎は勉強したけれど、会話をすることに自信がない、入門クラスや初級前半の方のためのクラスです。自分の身の回りのことを定型表現で話すことで、日本語の会話に慣れる練習をします。

This is a class for those who have studied the basics of Japanese but lack confidence in conversation, such as those in introductory or early beginner classes. Through practicing conversation using common expressions about everyday topics, participants will become accustomed to conversing in Japanese.

 

②Lessons through textbooks：テキスト「いろどり」「まるごと」などで学ぶレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001287.php

基本からじっくり日本語を学びたい方、基本は身につけたけれど、もう一度学び直しをしたい方におすすめのレッスンです。あなたが使いたい教科書を教えてください

This lesson is recommended for those who want to learn Japanese carefully from the basics, or for those who have mastered the basics but want to relearn them.Let me know which textbooks you would like to use.

 

③Speaking lesson：聞く力／話す力をのばすためのレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001288.php

講師との会話を通じて、新しい言葉や新しい表現方法を学びます。会話力をのばしたい方におすすめのレッスンです。

This lesson is recommended for those who want to improve their conversational skills by learning new words and new ways of expressing themselves through conversation with me.

 

④Writing lesson：書く力をのばすためのレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001289.php

日本語で文章を書くためのルールを知り、まちがいを直しながら、正しい文章を書く力を身につけるレッスンです。

Students will learn the rules of writing in Japanese, correct mistakes, and acquire the ability to write correct sentences.


⑤Business lesson：ビジネスに必要な日本語を学ぶレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001320.php

ビジネスで必要な日本語会話や、ビジネス文書の書き方など、いま仕事で日本語を使っている人、これから仕事で日本語を使う予定がある人のためのレッスンです。


⑥Lesson for JLPT ：N4-N1の言語知識、読解、聴解の試験対策のためのレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001290.php

あなたの自律学習を基本に、まちがった答えからあなたの苦手な項目を見つけ出し、レッスンでサポートします。

 Based on your autonomous learning, I find out your weak points from your wrong answers and support you with my lessons.


⑦Middle and high schoolers：外国ルーツの中高生のためのレッスン

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001299.php

日本語力が足りないために、日本での生活や学校生活に困っている外国人生徒が対象です。オンラインテキストや動画教材を通じて、語彙を増やしたり、毎日の生活で必要な自然な日本語会話を勉強します。

Students will learn vocabulary and grammar, and study smooth and accurate conversation using online materials and materials that were created by me. This course is specially designed for middle and high school students with foreign roots who need to learn Japanese for daily life.
 

⑧Pair lesson：学習者2人が講師といっしょに学ぶレッスン
Lesson in which two learners study together with the instructor

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001319.php
 

友だち、家族、同僚同士などで2人1組のペアをつくり、講師といっしょに3人で勉強します。日本語会話の機会を増やし、効率的に学びます。

Students form pairs of friends, family members, colleagues, etc., and study together with the instructor. This is an effective way to increase opportunities to learn Japanese conversation.
 

自己紹介②

・東京生まれ、東京育ちです。日本語の共通語を話します。

・家族は夫と息子がふたりです。風景写真を撮ること、アニメを見ること、料理が大好きです。


★学習者のみなさんのおかげで、いつもたくさんの幸せな体験をしています。本当に感謝しています。これからもどうぞよろしくお願いいたします！

 

〈Self-introduction②〉
・I was born and raised in Tokyo. I speak common Japanese.

・My family consists of my husband and two sons. I love landscape photography, watching anime, and cooking.

★Thanks to all the learners, I always have many happy experiences. I really appreciate it. Please keep up the good work!

講師音声

■レッスン受講者の声■

・とても素晴らしい先生でした。丁寧でおもいやりのある先生でした。最後にフィードバックもいただき、とても信頼できる先生です。
・優しく教えていただきました。
・Very excellent!
・とても勉強になりました。
・Thumbs up for an interesting and enjoyable conversation!