自己紹介

こんにちは！Hello！ぼくは日本（にほん）が大好き（だいすき）な高校生（こうこうせい）です！

高校生（こうこうせい）いっしょに日本語（にほんご）をたのしく勉強（べんきょう）しませんか？？

Would you like to enjoy learning Japanese with high schooler? 

こんにちは！ぼくの名前（なまえ）はヒロです。ぼくは高校生（こうこうせい）です。
Hi! My name is Hiro. I'm a highschool student in Japan.
 

【なぜJapaTalkの先生（先生）をはじめたの？】

ぼくは日本（にほん）の文化（ぶんか）と鎌倉（かまくら）に興味（きょうみ）があります。そして、人（ひと）と話す（はなす）ことが大好き（だいすき）です。みなさんと日本（にほん）についておはなしをしたいと思い（おもい）、JapaTalkの先生（せんせい）をはじめました。
I'm really interested in japanese culture and Kamakura. And I love having conversations. So I started to teach Japanese to talk about Japan with you.

【ぼくの好き（すき）なこと】

趣味（しゅみ）はものづくりです。電子部品（でんしぶひん）や3Dプリンターをつかっていろいろなものを制作（せいさく）しています。また、小さい頃（ちいさいころ）から折り紙（おりがみ）が大好き（だいすき）です。
レッスンで一緒（いっしょ）に簡単（かんたん）な折り紙（おりがみ）の作品（さくひん）を作り（つくり）ましょう！
My hobby is making things. I usually using electronic parts and 3D printer to make a lot of things. Also,I have loved Origami since I was little.
Let's make a very simple origami together in the lesson!

また、いろいろな国（くに）について知る（しる）ことが好き（すき）です。ぼくは、オーストラリアと中国（ちゅうごく）にいったことがあります。ぜひ、みなさんの国（くに）のことについてぼくにおしえてください！
Also,I like to know more about other countries. I have been to Australia and China. Could you tell me about the country you live in!

【レッスンについて】

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ぼくは学校（がっこう）で英語（えいご）を勉強（べんきょう）しています。みなさんと同じく（おなじく）言語（げんご）を学ぶ（まなぶ）難しさ（むずかしさ）が、とてもわかります。
I'm learning English at school now. So I know how hard to learning a language.

そこで、みなさんのレベルにあわせながら「やさしく」「つたわりやすい」日本語（にほんご）ではなします。
レッスンのなかでわからない言葉（ことば）があったら、いつでも聞いて（きいて）ください。
もちろん日本語（にほんご）で説明（せつめい）がむずかしいときは、英語（えいご）を使って（つかって）もOKです！
I will speak Japanese according to your ability. If there is anything that you don't understand words,please feel free to ask me!
of course,you can speak English,if you can't explain it in Japanese.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆ゲームであそぼう ~Japanese Wordplay~
数字（すうじ）のゲーム、しりとり、マジカルバナナなど、日本（にほん）で人気（にんき）の言葉（ことば）のゲームをします。日本語（にほんご）の単語（たんご）を学ぶ（まなぶ）ことができます。日本（にほん）のゲームでたのしみたいかたにおすすめ！
We will do Japanese popular wordplay like Shiritori and Magical　Banana. You can learning Japanese words. 
It is recommended for people trying to enjoy Japanese games!

☆おりがみをつくろう ~Make Origami~
簡単（かんたん）な折り紙（おりがみ）の作品（さくひん）を一緒（いっしょ）につくります。折り紙（おりみが）が初めて（はじめて）のかたにおすすめ！
We will make very simple Origami. 
It is recommended for novice at Origami!

☆にほんクイズ ~Japan Quiz~

日本（にほん）のことをもっと知る（しる）ことができます。日本（にほん）のことが大好き（だいすき）なかたにおすすめ！
You can know more about Japan.
It is recommended for Japan lovers!
 

☆Coming Soon!～おたのしみに!～☆

☆かまくら観光（かんこう）~Kamakura Tour~
鎌倉（かまくら）の写真（しゃしん）をみながら、名所（めいしょ）や歴史（歴史）についてはなしましょう。鎌倉（かまくら）にかんするクイズもたくさん出題（しゅつだい）します。日本（にほん）にいきたいかたにおすすめ！
Let's talk about showplaces and history of Kamakura. I will give you quiz about Kamakura.
It is recommended for people who want to go to Japan!


もちろんみなさんの好き（すき）なテーマではなすこともできます。ご希望（きぼう）があれば、ぜひ事前（じぜん）におしらせください！
of course,we can talk about whatever you are interested in.
If you have any request, please tell me!

僕（ぼく）のレッスンでは、日本語（にほんご）を 聞く（きく）・話す（はなす） ことを大切（たいせつ）にしています。会話（かいわ）や発音（はつおん）の練習（れんしゅう）を一緒（いっしょ）に頑張り（がんばり）ましょう！
My lesson is focused on listening and speaking. Let's practice conversation and pronunciation with me!
 

みなさんとレッスンでお会い（あい）できることをたのしみにしています！
I'm looking forward to talking with you!

■レッスン受講者の声■

・ゲームが楽しかったです。