Japanese Output Contest going on now!

日本語は下に記載しています。

Thank you for participating in the Japanese Output Contest.
If you are still editing your video, please send it to us, we will wait until tomorrow, June 17.


The deadline for submitting videos for the contest is June 15.
We know that creating a video in Japanese for the first time can be difficult.
Please give it a try.
If you don't challenge, you won't see the view beyond.
Even a 5-minute video is OK.
It will enhance your Japanese language skills.

---
The 1st Japanese Output Contest is going on now!
Please show the results of your daily Japanese lessons, create Japanese video content, and send it to us.
The content of the videos should be about the Japanese language which is useful for those who are learning Japanese.
Teaching others is a great way to learn.
Creating a video is easier with a PC screen recording or a smartphone.
Let's give it a try!


Participation right:
Those who have taken JapaTalk lessons before.

Period:
Make a video by approximately May 31, 2022, and
send it to the JapaTalk office by June 15, 2022.
The contest results will be announced on the JapaTalk website on July 1, 2022.

Screening:
The JapaTalk will judge the entries based on its own criteria.
Judging Materials
How good your Japanese is, and whether or not it is useful for those learning Japanese.
*We will give 60% weight to whether it is useful or not, so please participate in this even if you can't speak well yet.

Prize:
We will give you the following points that can be used on JapaTalk.
1st place: 50,000 points
2nd place: 30,000 points
3rd place: 10,000 points
Participation prizes other than the above: 1,000 points or adds 2 to the maximum number of reservations. (Additions are during 2022)
You can send multiple videos, but only one participation prize per person will be awarded.
Red text is an addendum.

Video contents:
Please create a video about the Japanese language that will be beneficial to those learning Japanese. (in Japanese)
(e.g. Videos teaching Japanese (grammar, sentence patterns, words, Kanji, Keigo, What you learned recently, etc), your own study methods, tips on how to improve your Japanese, etc.)
Videos that have not been published elsewhere, and videos that you have created yourself.
*Please do not include anything that violates the copyright. (Please pay attention to background music, etc.)

The appearance of Teachers:
Teachers can also appear in the video if permission is obtained from the teacher.
Please pay the appearance fee in points.

Video Duration:
5 to 30 minutes

Publication of Video:
Please create a video and send it to the JapaTalk office.
Videos that meet the criteria will be published on JapaTalk's official Youtube channel.
*Please do not show anything that you do not want to be shown to the public.

How to send your video:
Upload your video to Google Drive, iCloud, etc., and send us the shared link.
You can also use a large file transfer service to send your video to the JapaTalk office. (e.g. firestorage)

JapaTalk
japatalk@gmail.com


日本語アウトプットコンテストへご参加ありがとうございました。
まだビデオを編集中の方、ぜひお送り下さい。明日6月17日まで待ちます。

コンテストの動画提出の締め切りは今週6月15日までです。
初めて日本語で動画を作成するのは難しい事だと思います。
ぜひチャレンジしてみてください。
チャレンジしないとその先の景色は見られません。
5分のビデオでもOKです。
あなたの日本語能力を高めるでしょう。

---
第1回JapaTalk日本語アウトプットコンテスト開催中です!
日頃の日本語レッスン成果を発揮し、日本語動画コンテンツを作成して、お送りください。
動画の内容は、日本語を学ぶ方に役立つ日本語に関する動画です。
人に教える事はとても良い学びになります。
動画作成はPC画面録画やスマホを使うと簡単です。
ぜひ挑戦してみましょう!


参加権利
JapaTalkのレッスンを受けたことがある方


期間
2022年5月31日を目安に動画を作成し、
2022年6月15日までにJapaTalkの事務局へお送りください。
2022年7月1日に結果をJapaTalkホームページで公表します。

審査
JapaTalk事務局が独自の基準で判定します。
判定材料
日本語の上手さ、日本語を学ぶ方に役立つかどうか
※役立つかどうかを6割の比重でみますので、まだ上手く話せない方も参加なさってください。


JapaTalkで利用できる下記のポイントをお付けします。
1位 50,000ポイント
2位 30,000ポイント
3位 10,000ポイント
上記以外参加賞 1,000ポイント または 予約保持数を2加算 (加算は2022年中です)
※複数の動画を送る事はできますが、参加賞はお一人1回までです。
赤文字は追記です

動画内容
日本語を学ぶ方にためになる様な日本語に関する動画を作成してください。(日本語で)
例 日本語を教える動画(文法、文の型、単語、漢字、敬語、最近習ったことなど)、ご自身の勉強法、日本語の上達のコツなど
他で公開していないもの、ご自身で作成したものです。
※著作権に違反するものは入れないで下さい。(BGMなど注意してください)

講師の出演
講師から許可が得られた場合、講師も出演できます。
出演料はポイントでお支払いください。

動画時間
5分~30分

動画の公開
動画を作成し、JapaTalk事務局へお送りください。
基準を満たした動画はJapaTalkの公式Youtubeチャンネルで公開します。
※公開されたくないものは映さないでください。

動画送付方法
Googleドライブ、iCloudなどに動画をアップし、共有で共有リンクをお送りください。
また、大容量ファイル送信サービスなどを利用し、JapaTalk事務局へお送りください。(例:firestorage)
JapaTalk事務局
japatalk@gmail.com

JapaTalk事務局
2022/5/6