Self-introduction

☆おしらせ☆
3月の　レッスンが　できます。

We can have lessons in March.
 
はじめまして。 わたしの　なまえは　みちこ　です。

わたしの　プロフィールを　みて　くださり
ありがとうございます。

ぜひ、さいご　まで　みて　ください。

I’m happy to meet you. My name is Michiko.

I would appreciate you going through my profile page to the end.

生徒（せいと）さんから　レビューをいただきました！

オーストラリア・Jさん
「先生（せんせい）のレッスンは教室（きょうしつ）の授業（じゅぎょう）みたいです。先生はたくさん時間（じかん）をかけて、新しい内容（あたらしい　ないよう）を注意深く（ちゅうい　ぶかく）教（おし）えます。レッスンはとても役（やく）に立（た）ちます。」

Michiko's lesson seems the Japanese class at the school. She took the time to consider the topics of a new lesson for me. It would be helpful for us.


★にほんごで　なにを　したいですか？★

What would you like to do with the Japanese language?

 

たとえば、

・にほんじんの　ともだちと　はなしたい

・にほんごを　よみたい

・ちかくに　すんでいる　ひとと　はなしたい

・にほんごの　けいごを　べんきょう　したい

・せいかつで　つかう　にほんごを　べんきょう　したい

 

For example,

*Talking with your Japanese friends

*Reading Japanese on something(news, letter, book, etc.) 

*Communicating neighborhood people 

*Learning Japanese polite words

*Learning Japanese phrases you need in daily life

 

 

★わたしの　レッスンで　できる　こと★

What I can teach you

きほんの　レッスン
Basical lesson

①にほんごを　きく　れんしゅう

・わたしの　はなしを　きく

・わからなかった　ときの　しつもんを　まなぶ

 

1. The practice of hearing Japanese

*You can hear what I talk.

*You can know how to ask someone 

  when you can’t follow Japanese conversation.

 

②おたがいを　しる　ための　かいわ（はなす）　れんしゅう

・じこしょうかい

たとえば、
・あなたの　くに、かぞくの　こと

・あなたの　すきな　こと、きらいな　こと

・あなたの　やりたい　こと

 

あなたの　ことを　はなしたり、

あいてに　しつもん　したり　できます。

 

2. The practice of talking to know each other

For example,
*Introduction

*About my country, my families, favorite things, hate things

*About my dream of the future.

 

You can tell your story and experience,

and can ask some questions to know someone.

 

③にほんごを　よむ　れんしゅう

・NHK の　やさしい　にほんごの　ニュース（NHK news web EASY）

・あなたの　よみたい　もの

（がっこうの　てがみ、やくしょの　てがみ など）

 

3. The practice of reading Japanese materials

*NHK news web Easy

*Anything that you want to read.

(letter from a school, government, friends, etc.)

 

④にほんごで　じゆうに　はなしたい

・こまっている　ことを　はなす

・さいきんの　できごとを　はなす

 

4. Free talking

*You can ask anything to make your life better.

*You can talk daily life freely.

とくべつな　レッスン
Specific lesson

ふくしや、かいごの　しごとを　している　ひと、
これから　したい　とおもっている　ひと　など
ひとと　はなす　しごとに　ひつような　にほんごの 　れんしゅうが　できます。
（わたしは、しゃかいふくししの　しかくを　もっています。
また、かいごの　しごとを　している　ひと　へおしえています）

If you work as a caregiver, a social worker for the elderly people and people with disabilities, you can take specific lessons to practice the necessary Japanese words for communication.
(I am a social worker and teaching how to communicate for caregivers.)

 

★わたしの　レッスンの　１かいめ★

My first lesson

 

・あなたと、わたしの　じこしょうかいを　します

・にほんごを　つかって　やりたいことを　おしえて　ください

 

*Introducing yourself each other

*Please tell me what you would like to do with Japanese.

 

 

★おねがい★

Request

 

・はなしたい　テーマや、みてほしい　ぶんしょうは

レッスンのまえに、みせて　ください。

 

Please show the theme of conversation 

or materials to me before our lesson 

if you have what you would like to do.

 

★わたしの　こと★

About myself

 

わたしは、くるまいすを　つかっています。

そのため、ふくしのことは　たくさん　しっています。

 

I use my wheelchair. So I know social welfare very much.

 

わたしは　いま　にほんごの　せんせいの　べんきょうを　しています。
(※にほんご　きょうし　ようせい　こうざを　うけて　います)

なぜなら　ともだちに　にほんごを　おしえていた　から　です。

 

I’m learning how to teach the Japanese language to be a teacher.
（I'm taking the 420 hours Advanced Skills of Teaching Japanese Language Course now.)

Because I have tried to tell the Japanese language to my friends.

 

わたしは　タイ、イタリア、アメリカなどに　いった　ことが　あります。

まえは　えいごを　はなすことが　ぜんぜん　できませんでした。

 

I have been to Thailand, Italy, America before.

I hadn’t spoken English at all before that.

 

でも、いまは　えいごを　はなすことが　できます。

いまも　えいごを　れんしゅう　している　ところです。

 

But I can do it now. And I have been practicing English.

 

ほかの　くにの　ことばを　べんきょうすると　できることが　ふえました。

ほかの　くにの　ことばを　べんきょうする　ことは　たのしい　とおもいます。

 

Learning another foreign language made my experiences expand.

Learning another foreign language is very amazing.

 

しゅみ：My hobby

ほん（本）をよむこと、え（絵）をかくこと、りょこうすること

Reading books, drawing pictures and traveling

 

べんきょう：My study

しんりがく、ふくし、にほんごのおしえかた

Psychology, social welfare, teaching the Japanese language


いっしょに　にほんごの 　レッスンを　たのしみましょう！
Let’s enjoy the Japanese lesson together!

Students' comments

Michiko sensei's lesson is very well-prepared and structured. Her material is tailored to my needs and is very easy to follow.