わたしと日記（にっき）を交換（こうかん）しましょう！ふだんのできごとを書（か）く練習（れんしゅう）は、ふだんの会話（かいわ）の上達（じょうたつ）にもつながります！　　Let's start an exchange diary together! Writing about everyday events helps improve your everyday conversation skills!

Rie.先生

1レッスン	900pt
レッスン予約	3時間前まで可

• スケジュールを確認
• 元の画面に戻る

レッスン内容

Teamsのメッセージでやりとりします。会話（かいわ）はありません。

今日（きょう）あったこと、おもったことを日記（にっき）に書（か）いて、わたしに送（おく）ってください。あなたが書いた日記を、自然（しぜん）な日本語になおして返送（へんそう）します。返送するときに、私の日記も送りますので、ぜひ読（よ）んでみて下さい。

１．「Rieと交換日記（こうかんにっき）×3回（かい）」のレッスンを予約（よやく）します。
２．予約したレッスン日時（にちじ）までに、Teamsのメッセージで日記を送ってください。
３．24時間（じかん）以内（いない）に、日記を添削（てんさく）して返送します。私の書いた日記も送ります。
４．そのあと、また日記を書いて送ってください。
５．合計（ごうけい）3回（かい）、日記の交換をしましょう！（予約はさいしょの1回だけでOKです）

We'll communicate through Teams messages. There will be no conversation.

Please write a diary about what happend today or what you thought about, and sent it to me.  I'll correct your diary to make it sound natural Japanese and send it back to you. When I return your diary, I'll also send you mine - please take a look!

1. Book the lesson "Exchange Diary with Rie ×3 times".
2. Before the scheduled lessson date and time, send your diary via Teams message.
3. I'll correct your diary and send it back to you within 24 hours. I also send you my diary.
4. After that, please write another diary and send it to me.
5. Let's exchange diaries a total of three times!（You only need to make a reservation once at the beginning.)