Self-introduction

【自己紹介】About me

こんにちは。私 は YUKI ゆき と いいます。
大阪出身で、今はイギリスのロンドンに住んでいます。
ロンドンの天気はよく変わるので、傘を忘れると後悔します。。
Hello, my name is Yukie.
I’m from Osaka, Japan, and I currently live in London, UK.
London’s weather changes every five minutes, so if I forget my umbrella, I immediately regret it!

日本では、高校生に国語と英語を４年間教えていた経験があります。
その他、大手機器メーカーで営業の仕事を５年していました。
カナダに住んでいた時には普段の仕事に加えて、言語交換や プライベートレッスンで 日本語を教えていました。
In Japan, I taught Japanese (kokugo) and English to high school students for four years. I also have over five years of experience in corporate sales at a mejor equipment manufacturer.
When I lived in Canada, in addition to my regular job, I taught Japanese through language exchanges and private lessons.

【レッスン内容】My Lessons

  ■　日常会話、観光用会話　 Daily conversation and tavel conversation

  ■　ビジネス日本語・マナー　Business Japanese, manners and keigo

  ■　自然な日本語のニュアンス・発音練習　　 Natural Japanese expressions and Pronunciation

  ■　JLPT対策　JLPT preparation using text books

  ■　関西弁　（かんさいべん） Kansai dialect (Yes, I can teach you how to “tsukkomi”)

など、あなたのレベルに合わせて、優しく丁寧に 教えます。
英語でのサポートもできるので安心してください！
I’ll teach you gently and carefully, tailored to your level.
I can also support you in English, so please free to ask me!

テキストについては、あなたがいつも使っているものを使用するか、もし事前に学びたい内容を教えてもらえたら、私が準備することもできます！
If you’d like to use a textbook for the lesson, you can use the one you usually use, or if you let me know in advance what you’d like to learn, I’d be happy to prepare one for you!


【あなたへのメッセージ】A Message for you

私は、穏やかで話しやすい性格とよく言われます。
間違えても大丈夫です。失敗や間違いは ” 成長 の 種 (タネ) ” です。
一緒にたくさん話しながら、あなたの日本語 を育てていきましょう！
People often tell me that I’m calm, friendly, and easy to talk to.
Don’t worry about mistakes — they’re just “seeds for improvement”.
Let’s talk a lot and grow your Japanese together.

私の趣味は、料理・ランニング・旅行・キャンプ です。
料理 は、食べる人が喜んでくれると私まで幸せになります。
ランニング は、ハーフマラソンに挑戦するぐらい大好きで、私の日課です。
あなたの趣味についてもぜひ教えてください！
My hobbies are cooking, running, traveling, and camping.
Cooking makes me happy, especially when someone enjoys what I make. I like running so much that I even take on half marathons—it’s part of my daily routine. I'd love to hear about your hobbies, too!

私は色々な国の方とお話しするのが大好きです。
一緒に、楽しく「生きた日本語」 を 学びましょう!！
I love talking with people from different countries.
Let’s enjoy learning real, natural Japanese together!!