Self-introduction

旅のプロと日本語会話を楽しみ、
正しい日本語を学びましょう！

Let's enjoy Japanese conversation with a travel professional and learn correct Japanese!

 【自己紹介(じこしょうかい)】self-introduction
 
私はDr.NOBUです。
私は観光政策学の博士で、日本語教師です。
日本の大学で観光学と日本語を教えています。
日本語会話を一緒に楽しみ、正しい日本語と日本の文化を学びましょう。

I'm Dr. NOBU. I am a Ph.D. in Tourism Policy and a Japanese teacher.
I teach tourism and Japanese at a Japanese university.
Let's enjoy Japanese conversation together and learn the correct Japanese and Japanese culture.
 
◎私について：About me
☆私は、日本の旅行会社に勤務し、世界50数か国を訪問してきました。
☆私は、日本の旅行会社で、優秀なビジネスマン、ツアーガイドを育ててきました。
☆私は、観光政策学の博士です。日本や世界の観光政策を研究しています。
☆私は、大学教授でした。多くの留学生を日本の企業や大学院に送り出してきました。
☆私は、日本語教師資格を持ち、大学で多くの留学生に日本語を教えています。
☆私は、旅行とグルメ、小説、映画、アニメ、マンガが大好きです。

☆ I have worked for a Japanese travel company and have visited more than 50 countries in Japan as well as around the world.
☆I have trained excellent businessmen and tour guides at a Japanese travel company.
☆I am a Ph.D. in Tourism Policy Studies. I am studying tourism policies in Japan and around the world.
☆ I was a university professor. I have sent international students from many countries to famous Japanese companies and graduate schools.
☆ I have a Japanese teacher qualification. I teach Japanese to many international students at universities.
☆ I love traveling and gourmet, novels, movies, anime, and manga.


◎私の取得資格： Qualifications
・博士(政策学)： Ph.D. (Policy Studies)
・日本語教師資格：Japanese teacher qualification
・総合旅行業務取扱管理者：Certified general travel manager

【皆さん】for everyone
☆歓迎します！Welcome to take my lessons

・日本への旅行、滞在を考えている人
・日本で生活していて、もっと日本語を上達したいと考えている人
・日本の企業、日系企業への就職を考えている人
・日本の企業で仕事をしていてビジネス日本語をしつかり学びたい人
・ツアーガイド・ツアーコンダクター・ホテルスタッフを目指している人
 
・ People who are thinking of traveling and staying in Japan.
・ People who live in Japan and want to improve their Japanese.
・ People who are thinking of finding employment in a Japanese company.
・ People who work at a Japanese company and want to learn business Japanese.
・ People who are aiming to be tour guides, tour conductors, and hotel staff who use
    Japanese.

【レッスン】Lesson
  次のレッスンから選んでください。
  Choose from the following lessons.

☆カジュアル・レッスン Casual lesson

①フリートークで日本語会話を楽しむ
 ： Enjoy Japanese conversation with free talk
日本語会話を楽しみ、日本語力を向上させましょう。日本の生活、仕事、遊び、文 化、スポーツ、映画、マンガ、アニメなどのテーマを自由に選んでください。フリートークを通して正しい日本語を教えます。
Enjoy Japanese conversation and improve your Japanese skills.
Feel free to choose themes such as Japanese life, work, play, culture, sports, movies, manga, and anime. I will teach you correct Japanese through free talk.

②旅行の日本語会話を学ぶ
  ：Learn Japanese conversation for travel
日本語で日本の旅を楽しみましょう。飛行場、駅、バス、タクシー、ホテル、旅館、レストラン、お土産屋、デパート、コンビニエンスストア、観光施設などで使う会話を練習しましょう。
Let's enjoy a trip to Japan in Japanese. Practice conversations at airfields, train stations, buses, taxis, hotels, inns, restaurants, souvenir shops, department stores, convenience stores, tourist facilities, and more.

③旅のテーマトークを楽しむ
　：Enjoy travel theme talk
旅行をテーマに日本語でお話ししましょう。旅のテーマをお知らせください。例えば、あなたの国の旅行、あなたが行った国、あなたが行ってみたい国、旅行とグルメ、お土産、アニメ聖地巡礼、鉄道、飛行機など。日常会話を楽しくするレッスンをします。
Let's talk in Japanese with the theme of travel. Please let us know your travel theme. For example, travel in your country, country you went to, country you want to go to, travel and gourmet food, travel souvenirs, anime pilgrimages, railroads, planes, etc. We will give lessons to make everyday conversation fun.
 
 
☆ビジネス・レッスンBusiness lessons
④就活日本語講座
   ： Job Hunting Japanese Course
日本企業への就職試験に必要な日本語を学びます。情報収集・会社説明会・インターンシップ、グループ面接、グループディスカッション、個人面接で使う日本語を練習します。日本で働きたい外国人の皆さんの疑問に答えます。
Learn the Japanese language required for employment exams for Japanese companies. Practice Japanese used in information gathering, company information sessions, internships, group interviews, group discussions, and individual interviews. We will answer the questions of foreigners who want to work in Japan.
 
⑤新入社員のためのビジネス日本語講座
　： Business Japanese course for new employees
日本で働くために必要なビジネス日本語を学びます。社内挨拶・取引先挨拶・先輩上司との会話、電話の対応、メールの対応、アポイントメント、接客会話、ビジネスマナーを学び練習します。日本で働き始めた外国人の皆さんの疑問に答えます。
Learn the business Japanese necessary to work in Japan. Learn and practice in-house greetings, business partner greetings, conversations with senior bosses, telephone correspondence, email correspondence, appointments, customer service conversations, and business etiquette. We will answer the questions of foreigners who have started working in Japan.

⑥日本語で働く人のビジネス日本語講座
　： Business Japanese course working in Japanese
日本の企業で働いている人のための日本語力レベルアップレッスンです。紹介する、挨拶する、注意を受ける、頼む、許可をもらう、アポイントメント、訪問する、各場面の日本語を磨きます。日本の企業文化・企業慣習も学びます。
This is a lesson to improve your Japanese ability for those who work in Japanese companies. Introduce, greet, receive attention, ask, get permission, make appointments, visit, and improve the Japanese of each scene. You will also learn about Japanese corporate culture and customs.
 
⑦ツアーガイド・ツアーコンダクター・ホテルスタッフの日本語講座
： Japanese language course for tour guides, tour conductors, and hotel staff
ツアーガイド・ツアーコンダクター・ホテルスタッフのためのサービス日本語とホスピタリティを学びます。世界各地や日本で、日本語でツアー参加のお客様を誘導し、観光案内をするツアーガイド・ツアーコンダクターのための日本語を学びます。空港、バス、ホテル、レストラン、土産屋など各場面で使う日本語力を上げます。日本のホテル・旅館スタッフ、日本人客の多い海外のホテルスタッフのための日本語も学びます。
Learn a services Japanese and hospitality for tour guides, tour conductors, and hotel staff.　In various parts of the world and in Japan, you will learn the Japanese necessary for tour guides and tour conductors who guide tour participants in Japanese and provide tourist information. Improve your Japanese skills at airports, buses, hotels, restaurants, souvenir shops, etc.Services required for Japanese hotel/ryokan staff and overseas hotel staff with many Japanese customers Learn Japanese
  
日本語が上達すると、日本がもっと好きになります。
Dr.NOBUと一緒に日本語会話を楽しみましょう。
レッスンでお会いできるのを楽しみにしています！
As you improve your Japanese, you will love Japan even more.
Let's enjoy a Japanese conversation with Dr. NOBU.
I am looking forward to seeing you in my class ‼
 
ありがとう/Thank you
谢谢/多谢/고맙습니다/ขอบคุณ/Salamat/Terima kasih/Terima kasih
Merci/Danke schön/Grazie/Gracias/спасибо/Mahalo

Students' comments

とてもよかったです。