このレッスンでは、『中級から学ぶ日本語』 というテキストを使って勉強します。
In this lesson, we use the japatalk textbook
“Learning Japanese from the Intermediate Level.”
在这节课中，我们将使用一本名为 《从中级开始学习日语》 的教材来学习。
이 수업에서는 (교재) “중급에서 배우는 일본어”를 씁니다!!

ももこ-sensei

One lesson	1,500pt
You can book	until 1時間 before

• Schedule
• Back

Lesson Description

テキストに出てくる長い文章を読みながら、
一緒に語彙をゆっくり確認していきます。

We read slightly longer texts from the book and go through
vocabulary and expressions slowly, one by one.

我们会阅读课本中稍微长一点的文章，
并逐一慢慢确认词汇和表达。

 

「文法はだいたい分かるけど、読むのがちょっと大変」、「中級っぽい日本語に慣れたい」

そんな方におすすめです。

“This level of grammar is mostly okay, but reading is still hard…”

“I want to get used to more natural, intermediate-level Japanese.”
This lesson is recommended for you 

“文法大致没问题，但阅读还是有点难……”
“我想习惯更自然的中级日语表达。”
这门课程很适合你。
 

テキストの内容について
「どう思いましたか？」「自分の国ではどうですか？」など、簡単なフリートークも入れます。
読むだけじゃなく、「日本語で考えて話す」練習をしたい人にぴったりです

We also include short free conversations, such as:
“What did you think about the text?”
“How is it in your country?”
This lesson is perfect for learners who want to think in Japanese and express their ideas in Japanese, not just read and understand 

我们也会加入一些简单的自由对话，例如：
“你觉得这篇文章怎么样？”
“在你的国家是怎么样的呢？”
这门课程非常适合想要用日语思考，并用日语表达自己想法的学习者，而不仅仅是阅读和理解。

「中級の本って、ちょっと不安…」
そんな人でも大丈夫です。

If you’re thinking,“Intermediate textbooks feel a little scary…”,
don’t worry.

如果你觉得：“中级教材有点让人不安……”
也不用担心。

 

テキスト を使いながら文章を一文ずつ、やさしく確認します。
分からないところはしっかり説明します◎
間違えても全然OKな、リラックスしたレッスンです

Check the words in each sentence and move at a leisurely pace.
If there is anything unclear, I will explain it carefully.
There's no problem with mistakes
It's a peaceful and comfortable lesson.

我们会逐句确认词汇，以轻松的节奏进行学习。
如果有不明白的地方，我会认真地进行讲解。
犯错也完全没有关系。这是一个轻松、安心的课程。