日本語の文章（ぶんしょう）の添削（てんさく） ♪400文字まで♪
Lesson Description
日本語で文章（ぶんしょう）を作ったけど、文法は合っていますか？
「不安だな・・・」
「日本語を正しく直してもらいたいな。」と思う方、私がその文章を修正します。
You made the sentenses, but is it correct way to write in grammar or expressions??
" Is this sentenses correct…？”
”I'm worry about submitting the mail in Japanese !"
Don't worry about that.
I can correct your sentenses.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（例）for example…
・自己紹介（じこしょうかい） self introduction
・日記（にっき） diary
・履歴書（りれきしょ） resume
・ビジネス用のメール mail for business
・作文（さくぶん）writing
・プレゼンテーション用のスライド details of presentation for business
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
♪ スカイプのメッセージで行います。 We will masseges on Skype.
♪ スカイプで話しません。 We won't tell on Skype. Only chatting by masseges.
♪ 解説コメントをつけて、返事をします。（※日本語の使い方のみです。ご了承ください。）
I will reply you with comments which contain with how discribe more clealy and properly in Japanese. (Not professional comments, sorry for that ;-( )
♪ 100～400文字程度 の文章が対象です。 up to 400 words
♪ 「5時間以内」にお返事をします。（※お急ぎの場合は、ご相談ください。）
I will reply you within 5 hours. ( If you don't have enough time, please let me know.)
よろしくお願いします（＊＾－＾＊）
Teacher さき's schedule
| Sun | Mon | Tue | Wen | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
mark shows that the booking slot is open. Please click the mark for booking.- 24-hour notation
