自己紹介

☆☆レッスンの目標（もくひょう）☆☆
・「頭（あたま）の中（なか）の秘密基地（ひみつきち）」
「頭の中に『日本語の秘密基地』を作（つく）ろう！たくさんお話（はな）ししたり聞（き）いたりして、その基地をどんどん大（おお）きくして、いつでもすぐに遊（あそ）びに行（い）けるように、太（ふと）くて、まっすぐな道（みち）を作（つく）っていこう！」

"Let's build a secret Japanese base inside your mind!
By talking and listening a lot, we'll make that base bigger and bigger.
And together, we'll create a strong, straight path so you can visit it anytime you want!"

「讓我們在你的腦海裡建一座『日語祕密基地』吧！
透過多說、多聽，讓這座基地越來越大。
我們也一起打造一條又粗又直的道路，讓你隨時都能跑去那裡玩！」


・「自分（じぶん）の中（なか）の新（あたら）しい世界（せかい）」
頭（あたま）の中（なか）に『日本語だけの特別（とくべつ）な空間（くうかん）』を少（すこ）しずつ広（ひろ）げていきましょう。対話（たいわ）を通（つう）じてその場所（ばしょ）を心地（ここち）よい広さに育（そだ）て、いつでも自然（しぜん）に日本語の世界へ入（はい）り込（こ）めるような、スムーズな通（とお）り道（みち）を一緒（いっしょ）に作（つく）っていきたいと思（おも）っています。

"Let’s gradually expand a 'dedicated space for Japanese' within your mind. Through our conversations, we will cultivate this space into a comfortable environment, building a smooth pathway together so you can naturally step into the world of Japanese whenever you wish."

讓我們在腦海中一點一滴地擴大『日語專屬空間』吧。透過彼此的對話，將這個空間培養成讓您感到自在的廣度。我希望能與您一同打造一條順暢的連結之路，讓您隨時都能自然而然地沉浸在日語的世界中。

◇◇講師（こうし）のプロフィール◇◇
こんにちは！日本語講師（にほんごこうし）のXing（シン）です。20年以上（ねんいじょう）、日本企業（にほんきぎょう）の管理職（かんりしょく）として中国（ちゅうごく）・シンガポール、マレーシア、イギリスで働（はたら）いてきました。帰国後（きこくご）は、5年間（ねんかん）、技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）に日本語（にほんご）や企業（きぎょう）でのマナーなどを教（おし）えました。これらの経験（けいけん）を活（い）かして、みなさんの日本語習得（にほんごしゅうとく）を全力（ぜんりょく）でサポートし「話（はな）せる人（ひと）」を育（そだ）てます。英会話（えいかいわ）（中級・ちゅうきゅう）中国語（ちゅうごくご）（初級・しょきゅう）です。

◇ Instructor Profile ◇
Hello! I’m Xing, a Japanese language instructor.
For over 20 years, I worked in management positions at Japanese companies in China, Singapore, Malaysia, and the UK.
After returning to Japan, I spent five years teaching Japanese and workplace manners to technical trainees.
With this experience, I fully support your Japanese learning and help you become a confident speaker.
I also speak intermediate English and beginner-level Chinese.

◇ 講師簡介 ◇
你好！我是日語講師 Xing。
我在日本企業擔任管理職超過 20 年，曾在中國、新加坡、馬來西亞和英國工作。
回到日本後，我教授技能實習生日語與企業禮儀已有五年。
憑藉這些經驗，我會全力支援你的日語學習，培養你成為「能開口說話的人」。
我也會中級英語與初級中文。

♬♬♬講師（こうし）の趣味（しゅみ）♬♬♬
私の趣味（しゅみ）は音楽（おんがく）で、ギターの弾（ひ）き語（がた）りや、最新（さいしん）の音楽生成（おんんがくせいせい）AIを使（つか）った楽曲制作（がっきょくさくせい）も行（おこな）っています。楽（たの）しんで日本語を学（まな）ぶ観点（かんてん）から、作詞（さくし）を通（つう）じて美（うつく）しい日本語のニュアンスに触（ふ）れて欲（ほ）しいと思（おも）います。あなたのオリジナル楽曲（がっきょく）をいっしょに作（つく）りましょう！

♬ Instructor’s Hobbies ♬
My hobby is music. I enjoy singing with guitar and creating songs using the latest AI music tools. Through songwriting, I hope you can experience the beauty and nuance of Japanese. Let’s create your original song together!
♬ 講師的興趣 ♬
我的興趣是音樂，包括吉他自彈自唱，以及使用最新的 AI 音樂生成工具創作歌曲。我希望透過作詞，讓你感受日語細膩而美麗的語感。讓我們一起創作你的原創歌曲吧！

△▽レッスン・カテゴリー△▽
【◎フリートーク（Free Talk）（自由會話）】
「教科書はお休みして、まずは楽しくおしゃべりしませんか？ 趣味の話、最近のニュース、今日あったこと。どんなテーマでも大歓迎です。リラックスして、生きた日本語を楽しみましょう！」
EN: Let’s chat! No textbooks needed—just relax and talk about your hobbies, news, or your day in a friendly atmosphere.
ZT: 拋開課本，輕鬆聊天吧！無論是興趣、新聞還是日常點滴，讓我們在愉快的氣氛中練習最道地的日語。

【◎発音マスター（Pronunciation）(發音糾正)】
「『もっと自然な日本語に近づきたい！』という方のための時間。日本人にしっかり伝わる、クリアで美しい発音を丁寧にガイドします。耳で聴いて、口を動かして、自信をつけましょう。」
EN: Level up your Japanese! I’ll help you master clear, natural pronunciation so you can speak with confidence.
ZT: 想要說得更像日本人嗎？我會細心指導你精準、自然的發音，讓你的日語聽起來更有自信。

【◎ビジネス日本語（Business Japanese）(商務日語)】
「実際の現場で『デキる！』と思われる言葉遣いやマナーを伝授します。敬語の使い分けからメールの書き方、日本特有のビジネス文化まで、実戦で使えるスキルを身につけましょう。」
EN: Master professional Japanese manners and expressions. Learn practical skills for emails, meetings, and workplace culture.
ZT: 傳授職場必備的日語禮儀與表達。從敬語、商務書信到職場文化，助你提升職場競爭

【◎文章作成・添削（Writing & Correction文章寫作與修改）】
「日記、メール、SNSの投稿、仕事のレポートなど、あなたが書いた文章をブラッシュアップします。より自然で、あなたの気持ちが正確に伝わる表現を一緒に見つけましょう。」
力。
EN: Polishing your Japanese writing. Whether it’s an email, a diary, or SNS posts, I’ll help you express yourself clearly.
ZT: 提升你的寫作技巧。不管是郵件、日記還是社群貼文，我會幫你修改得更自然、更有感染力。

【◎スピーチ・プレゼン（Speech & Presentation 演講與簡報）】
「人前で話すのは緊張するもの。自信を持って堂々と話せるよう、構成から話し方のコツまでしっかりサポートします。あなたの想いが届く最高の発表を目指しましょう！」
EN: Speak in public with confidence. I’ll guide you through structuring your speech and delivering it effectively.
ZT: 讓你不再害怕公開發言。從內容架構到表達技巧，我會陪你一起準備，展現最完美的演出。

【◎会話上達トレーニング（Conversation Fluency會話流暢度提升）】
「知っている単語を、パッと使える力に変えていきます！ よく使うフレーズを繰り返し練習して、スムーズに言葉が出てくる感覚を一緒に掴んでいきましょう。」
EN: Turn your knowledge into active speaking skills. We’ll practice common phrases until you can speak smoothly and naturally.
ZT: 把學過的單字變成真正的說話能力！透過反覆練習常用短語，讓你說話變得流暢又自然。

【◎おもろい関西弁（Kansai Dialect 趣味關西腔）】
「日本のアニメやドラマでも人気の関西弁。標準語とは一味違う、リズム感のあるユニークな話し方を学びませんか？ 旅行がもっと楽しくなる、魔法の言葉を教えます！」
EN: Discover the charm of the Kansai dialect! Learn the rhythmic and unique way of speaking used in Osaka and Kyoto.
ZT: 體驗關西腔的魅力！學習大阪、京都等地充滿節奏感又幽默的說法，讓你的日本旅行更有趣。

【◎お悩み相談・フリートーク（Listening Ear 煩惱傾聽）】
「日本語の勉強のこと、仕事のこと、日常のちょっとした不安……。まずは心を軽くしませんか？ あなたのお話をゆっくりお聞きします。カウンセリング感覚でお気軽にご予約ください。」
EN: Need someone to talk to? Whether it’s about study, work, or life, I’m here to listen and support you.
ZT: 想找人聊聊嗎？無論是學習壓力、職場困擾或生活煩惱，我會耐心地傾聽並給予支持。