自己紹介

もうすぐ5月(がつ)ですね。ゴールデンウィークも近(ちか)づいてきました。
May is coming soon. Golden Week is near.

はじめまして。講師(こうし)の はるか(Haruka)です。
Nice to meet you. I am Haruka, a Japanese teacher.

4月(がつ)は、たくさんの新(あたら)しい生徒(せいと)さんとの出会(であ)いがあり、とても楽(たの)しい時間(じかん)を過(す)ごしました。
In April, I met many new students and had a great time.

現在(げんざい)、期間限定(きかんげんてい)で390ポイントでレッスンを行(おこな)っています。今後(こんご)ポイントが変更(へんこう)になる可能性(かのうせい)がありますので、気(き)になる方(かた)はお早(はや)めにご予約(よやく)ください。
I am offering lessons at a special price of 390 points for a limited time.
The price may change in the future, so if you are interested, please book early.

ゴールデンウィークも少(すこ)しレッスンを開(あ)ける予定(よてい)です。ご都合(つごう)が合(あ)えば、ぜひお話(はな)ししましょう。
I will open some lessons during Golden Week. If you have time, let’s talk together.

■レッスンについて About the lesson

中級(ちゅうきゅう)～上級(じょうきゅう)向(む)けの日本語(にほんご)フリートークです。レッスンは基本的(きほんてき)に日本語(にほんご)で行(おこな)います。日本人(にほんじん)の方(かた)も歓迎(かんげい)です。
This lesson is for intermediate to advanced learners. The lesson is mainly in Japanese. Japanese people are also welcome.

文法(ぶんぽう)の細(こま)かい解説(かいせつ)は行(おこな)いませんが、自然(しぜん)な言(い)い方(かた)や言(い)い換(か)えをお伝(つた)えします。
I do not explain grammar in detail, but I can teach natural expressions and rephrasing.

人(ひと)と話(はな)すことが好(す)きです。リラックスしてお話(はな)しください。テーマは自由(じゆう)です。
I like talking with people, so please relax and enjoy. You can choose any topic.

例えば(たとえば)、趣味(しゅみ)の話(はなし)や最近(さいきん)のこと、好(す)きなアニメやゲーム、仕事(しごと)や学校(がっこう)のことなど、なんでも大丈夫(だいじょうぶ)です。面接(めんせつ)やスピーチ、プレゼンテーションの練習(れんしゅう)もお手伝(てつだ)いできます。
For example, we can talk about your hobbies, recent life, anime, games, work or school. Anything is OK. I can also help you practice interviews and speeches.

また、話題(わだい)はこちらから提案(ていあん)することもできますので、何(なに)を話(はな)すか決(き)まっていなくても安心(あんしん)してください。
I can also suggest topics, so please don’t worry if you don’t have a topic.

さらに、文章(ぶんしょう)を読(よ)んだり聞(き)いたりするレッスンもできます。発音(はつおん)のチェックや意味(いみ)の解説(かいせつ)も行(おこな)えます。
We can read and listen to texts together. I check your pronunciation and explain meanings.

教科書(きょうかしょ)、問題集(もんだいしゅう)、ニュース、仕事(しごと)に関係(かんけい)する文章(ぶんしょう)など、なんでも大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can use textbooks, workbooks, news, or texts for your job. Anything is OK.

また、あなたの仕事(しごと)や興味(きょうみ)、JLPTなどの資格試験(しかくしけん)に合わせて、AIで文章(ぶんしょう)を作(つく)ることもできます。難(むず)しさもあなたに合わせます。
I can also make texts with AI for your job, interests, and JLPT. I will match the level to you.

■こんな人(ひと)におすすめ Recommended for

★日本語(にほんご)で楽(たの)しくお話(はな)ししたい人(ひと)
　I want to enjoy talking in Japanese.
★日本語(にほんご)を忘(わす)れないようにしたい人(ひと)
　I want to keep my Japanese.
★日本語(にほんご)がもっと上手(じょうず)になりたい人(ひと)
　I want to improve my Japanese.
★日本(にほん)の会社(かいしゃ)で働(はたら)いている人(ひと)
　I work at a Japanese company.
★ITエンジニア・システムエンジニアの人(ひと)
　I am an IT engineer or a system engineer.
★面接(めんせつ)やプレゼンの練習(れんしゅう)をしたい人(ひと)
　I want to practice for interviews and presentations.

■私(わたし)について About me

関東地方(かんとうちほう)在住(ざいじゅう)、標準語(ひょうじゅんご)を話(はな)します。英語(えいご)は、ゆっくり簡単(かんたん)なフレーズなら理解(りかい)できます。
I live in the Kanto area and speak standard Japanese. I can understand simple English if you speak slowly.

国立大学(こくりつだいがく)大学院(だいがくいん)修了(しゅうりょう)、情報工学(じょうほうこうがく)専攻(せんこう)です。システムLSI設計(せっけい)、プログラマー、Webデザイナーとして働(はたら)いてきました。第一種(だいいっしゅ)情報処理技術者(じょうほうしょりぎじゅつしゃ)です。
I finished graduate school at a national university. My major was information engineering. I have worked in system LSI design, programming, and web design. I am a certified Class I Information Technology Engineer.

学会(がっかい)や会社(かいしゃ)での発表(はっぴょう)など、プレゼンテーションの経験(けいけん)も豊富(ほうふ)です。技術(ぎじゅつ)や内容(ないよう)を、わかりやすく説明(せつめい)するお手伝(てつだ)いができます。
I have a lot of experience with presentations at conferences and in companies. I can help you explain your ideas and technical topics in a simple way.

学生時代(がくせいじだい)に4年間(よねんかん)、家庭教師(かていきょうし)をしていました。中学生(ちゅうがくせい)と高校生(こうこうせい)に、主(おも)に数学(すうがく)と理科(りか)を教(おし)えていました。
I worked as a private tutor for four years. I taught math and science.

高校生(こうこうせい)の子(こ)どもが二人(ふたり)います。子(こ)どもと話(はな)すことにも慣(な)れています。
I have two teenage children. I am comfortable talking with kids.

■好(す)きなこと Hobbies

料理(りょうり)、家庭菜園(かていさいえん)、アニメ、マンガ、ゲーム、VRChat、猫(ねこ)、科学(かがく)、技術(ぎじゅつ)、歴史(れきし)、地理(ちり)、文化(ぶんか)
Cooking, gardening, anime, manga, games, VRChat, cats, science, technology, history, geography, culture
 

■スペシャルレッスン Special Lessons

是非(ぜひ)、お気軽(きがる)にご予約(よやく)ください。いっしょに楽しく日本語を練習(れんしゅう)しましょう。
Please feel free to book a lesson. Let’s enjoy practicing Japanese.

↓音声(おんせい)でのプロフィール My profile in audio

講師音声