自己紹介

みなさん　こんにちは！

わたしの　なまえは　SHOKOです。いま　マレーシアに　かぞく（おっと、ちゅうがくせいと、しょうがくせいの　むすこ）と　すんでいます。
かんこくドラマがすきで、かんこくごを　べんきょうしています!
Hello everyone, nice to meet you!　
My name is SHOKO. I am currently living in Malaysia with myfamily, including my husband and my two sons.
I like Korean dramas, so I'm studying Korean.

2019ねんから3ねんかん　アフリカのザンビアにいました。
ザンビアでは　こじたちのかよう　がっこうで　にほんごとそろばんを　おしえるボランティアをしていました。
 I have been in Zambia, Africa for 3 years since 2019. I was volunteering at a school for orphans,teaching Japanese and abacus.

イギリスじん、フランスじん、インドじん、かんこくじん、ハンガリーじん、オーストラリアじん　などがいこくじんの　ともだちがたくさんいます。せんせいとして、あなたのまなびを　ささえたいと　おもっています！
 I have many international friends, including people from the UK, France, India, Korea, Hungary, and Australia. As your teacher, I want to support your learning!

レッスンれい  Lesson ex.   　にほんぶんかについての　きじをつかう　多読（たどく）レッスン。
　　N5-N3レベルべつの　きじがあります。
       「にほんごを　しっている」から「しぜんにつかえる」にかえる　たすけになります。    
　　にほんのぶんかも　たのしく　まなびましょう！

　　A lesson using articles about Japanese culture. Extensive Reading (多読)
　     There are articles categorized by N5-N3 levels.
　Extensive Reading helps learners move from “knowing Japanese” to “using Japanese naturally.”

    はなす　ちからをもっと　のばしたいひとへ。まちがいや　ふしぜんな　ひょうげんは　ていねいに　なおします。しゃしんびょうしゃや、ニュースきじを　つかうこともOK。たくさんはなして、にほんごに　もっとじしんを　もちましょう！
-Free conversation
　For those who want to improve their speaking skills. I will gently correct any mistakes or unnatural expressions. We can also use picture descriptions or news articles. Let's speak a lot and build your confidence!
 
　しぜんな　はつおんを　れんしゅう。
 -Pronunciation

レッスンについて About the lessons
にちじょうせいかつで　つかう　しぜんな　にほんごを　おしえています。
I teach natural Japanese for daily conversation.

しょしんしゃでも　しんぱいしないで　ください！えいごでも　サポートできます。
Don't worry if you're a beginner! I can help in English too.

しょきゅうしゃ　から、ちゅうきゅうしゃむけの　レッスンをします。
しつもんが　あったら、いつでもきいてください。
My lessons are for beginners to intermediate learners.
Feel free to ask if you have any questions.
 

講師音声

■レッスン受講者の声■

・Shoko sensei has helped me out a lot with the Japanese language. She is patient, kind and well prepared. Arigatou Gozaimashte Shoko
・I appreciated Shoko-sensei's openness and, though the lesson was fast-paced (as I'd requested), I felt relaxed enough to speak with a fair degree of ease, which is for me a mark of a good teacher/interlocutor. Thumbs up for an enjoyable conversation! Recommended!