自己紹介

みなさん、こんにちは！私（わたし）のプロフィールを見（み）て下（くだ）さって、ありがとうございます！
Hello everyone! Thank you so much for taking the time to visit my profile!
 

～おしらせ～ Notice

現在（げんざい）アメリカ在住（ざいじゅう）のため、時差（じさ）の関係（かんけい）で
すぐにお返事（へんじ）できない場合（ばあい）がありますが、
12時間（じかん）以内（いない）に お返事（へんじ）しますので、ご安心（あんしん）下（くだ）さい。
Since I am currently living in the U.S., I may not be able to reply immediately due to the time difference, 
but rest assured that I will get back to you within 12 hours.

 

私（わたし）のレッスンは、すでに日本語（にほんご）の基礎（きそ）を学（まな）んだ方（かた）、
たくさん会話（かいわ）の練習（れんしゅう）をしたい方（かた）に適（てき）しています。
My lessons are suitable for those who are at an intermediate level or have already learned basic Japanese or want to practice a lot of conversation.

私は標準語（ひょうじゅんご）をゆっくり、はっきり話（はな）します。
I speak standard Japanese slowly and clearly.

自己紹介（じこしょうかい）の一番（いちば）下（した）で、私（わたし）の声（こえ）を聴（き）くことができます。
You can listen to my voice at the bottom of my self-introduction.

私（わたし）はフレンドリーなので、リラックスして日本語（にほんご）を話（はな）せます。
緊張（きんちょう）しなくて大丈夫（だいじょうぶ）です！
I'm friendly and patient, so you can relax and speak Japanese. No need to be nervous :)

日本語（にほんご）だけで話（はな）すのは、ちょっと心配（しんぱい）という方（かた）は、
英語（えいご）を交（まじ）えて話（はな）す事（こと）もできます。
If you are a little worried about speaking only Japanese, you can also speak with English.

レッスンを予約（よやく）をする時（とき）に、レッスンで何（なに）を勉強（べんきょう）したいか
Skypeメッセージで教（おし）えて下（くだ）さい。
When you book a lesson, please let me know what you would like to study in the lesson via Skype message.

 

フリートーク /  トピックトーク 
Free conversation / Topic talk

会話（かいわ）の中（なか）で、日本語（にほんご）の自然（しぜん）な表現（ひょうげん）、文法（ぶんぽう）、発音（はつおん）、そして日本（にほん）の文化（ぶんか）や習慣（しゅうかん）についても学（まな）ぶことができます。
In conversation, you will learn about natural Japanese expressions, grammar, pronunciation, as well as Japanese culture and customs.

また、会話（かいわ）の中（なか）で、不自然（ふしぜん）な言（い）い回（まわ）しや表現（ひょうげん）があった場合（ばあい）、
修正（しゅうせい）して、説明（せつめい）します。
If there are any unnatural phrases or expressions in the conversation, I will correct and explain them.

会話（かいわ）の話題（わだい）の例（れい）
Examples of Conversation Topics

●今日（きょう）のできごと What happened today
●週末（しゅうまつ）の予定（よてい） Weekend Plans
●将来（しょうらい）の夢（ゆめ） Your dreams for the future
●最近（さいきん）はまっていること What I'm into these days
●最近（さいきん）嬉（うれ）しかったこと / 悲（かな）しかったこと Things that made me happy/sad recently
●趣味（しゅみ） Hobbies
●得意（とくい）なこと　/　苦手（にがて）なこと Things you're good at / Things you're not good at
●エンターテイメント：好（す）きな映画（えいが）、本（ほん）、アーティスト、YouTube、ネットフリックス、ゲームなど
Entertainment; Your favorite movies, Books, Artists, YouTube channel, Netflix show, Video games, etc.
●家族（かぞく）のこと About your family
●学校（がっこう）のこと About your school
●仕事（しごと）のこと About your job
●日本（にほん）の好（す）きな食（た）べ物 （もの）/ 嫌（きら）いな食（た）べ物（もの） Your favorite / dislike Japanese food
●ペットのこと About your pet
●健康（けんこう） Health 
●旅行（りょこう） Travel
●日本（にほん）に行（い）って / 来（き）て驚（おどろ）いたこと Things that surprised you when you visited / came to Japan
●あなたの国（くに）のユニークな習慣（しゅうかん） Unique customs in your country  
...etc


読（よ）む練習（れんしゅう）
Reading practice

NHKの「NEWS WEB EASY　やさしい日本語（にほんご）で書（か）かれたニュース」を一緒（いっしょ）に読（よ）みましょう。
Read NHK's "NEWS WEB EASY" together.

自然（しぜん）な発音（はつおん）、イントネーションを学（まな）べます。
You'll learn natural pronunciation and intonation.

ボキャブラリーを増（ふ）やせます。わからない単語（たんご）があったら説明（せつめい）します。
Increase your vocabulary. If you don't understand a word, I will explain it to you.

あなたの好（す）きな本（ほん）や文章（ぶんしょう）を読（よ）むのもOKです
You are also welcome to read your favorite books and writings!


サバイバル日本語（にほんご）
Survival Japanese
 
「TSUNAHIRO」などのウェブサイトを使（つか）って、
特定（とくてい）の場所（ばしょ）での会話（かいわ）の練習（れんしゅう）をしましょう。
Use websites such as TSUNAHIRO to practice speaking in specific locations.

例えば・・・
For example...

●お店（みせ）で　At the store
●レストランで　 At the restaurant
●駅（えき）で　At the station
●銀行（ぎんこう）で　At the bank
●病院（びょういん）で　At the hospital
●図書館（としょかん）で　At the library
●郵便局（ゆうびんきょく）で　At the post office
●薬局（やっきょく）で　At the pharmacy / drugstore
●ホテルで At the hotel
●タクシーで　In the taxi
...etc

レッスンの前（まえ）にどのシチュエーションで会話（かいわ）の練習（れんしゅう）をしたいか教（おし）えて下（くだ）さい。
Please let me know which situations you would like to practice conversation before the lesson via Skype message.

 

私（わたし）は東京（とうきょう）で生（う）まれ育（そだ）ちました。今（いま）はアメリカに住（す）んでいます。
I was born and raised in Tokyo, Japan, but now live in the U.S.

東京（とうきょう）で大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）しました。専攻（せんこう）はアート＆デザインでした。
I graduated from a college in Tokyo and my major was art and design.

興味（きょうみ）のある事（こと）は、健康（けんこう）、食べ物（たべもの）、小動物（しょうどうぶつ）などです。
Some of my interests are health, food, small animals and much more.

趣味（しゅみ）は、ペットの世話（せわ）、写真（しゃしん）、ソーイング、
NetflixやYouTubeをみる事（こと）、そしてゲームで遊（あそ）ぶのも好（す）きです。
In my free time, I like taking care of pet, taking pictures, sewing, watching Netflix or YouTube, and playing video games.

 

米コミュニティーカレッジで：　10年（ねん）
At a community college in the US, 10 years

1対（たい）1でのプライベートレッスン：　3年（ねん）
1-on-1 Private Japanese lessons in the US , 3 years

米コミュニティーカレッジの日本語（にほんご）クラスで
アシスタントをしていた事（こと）もあります。
I was an assistant in a Japanese class at a community college in the US.

 

レッスンは18才（さい）以上（いじょう）の成人（せいじん）の方（かた）のみに行（おこな）っています。
My lessons are offered only to adults over 18 years old.

お互（たが）いの安心（あんしん）のため、カメラはオンにしてください。
For our mutual peace of mind, please turn the camera on.

表情（ひょうじょう）が見（み）えないと、きちんと理解（りかい）しているのかわかりにくいです。​
よろしくおねがいします！
If I can't see your facial expression, it's hard for me to know if you understand properly.
Thank you in advance for your cooperation!


以上です！一緒（いっしょ）に勉強（べんきょう）できるのを、楽（たの）しみにしています！
That's all! I'm looking forward to working with you!

講師音声

■レッスン受講者の声■

She makes me feel very comfortable in the class and let's me speak a lot in the class. It was a good class.