JapaTalkについて
日本語講師
料金
ご利用方法
スペシャルレッスン
Zoomの使い方
受講生の声
よくある質問
お問い合わせ
あなたなら、これをどう伝えますか？
どんな場面で、誰に言うか想像しながら、考えてみてください。色々な表現ができるので、もし気になるものがあったら、レッスンで講師の方と話題にしてみてくださいね。
How would you say this?
Imagine the situation and the listener, and
think about your answer. There are so many ways to express this! If any
interest you, please talk about it with your tutor in the lesson.
☆伝えたいこと☆
(You are talking about one of your
friends.)
We became close friends when we found out
we lived near each other.
Finding out we lived close by was the
turning point that brought us closer.
↓
↓
↓
☆日本語で伝える例☆Example sentences☆
「近くに住んでいると知って、仲良くなったんです。」
「近所だってわかって、それからよく話すようになって。」
「家が近いと知ったのがきっかけで、仲良くなりました。」
☆【きっかけ】の例文☆
日本語を勉強するきっかけは、何でしたか？
→何がきっかけで、日本語を勉強し始めましたか？
その本を読んだのがきっかけで、彼が書いた他の本も読み始めました。
先生との出会いが、科学に興味を持つきっかけになったのです。