Followed by the English translation.


生徒さんのいくつかのご要望を受け、
1/11（金）より下記2点の変更を行いました。


１．ポイントの有効期限を2ヶ月間に変更

ポイント有効期限：

以前：
1ヶ月間

1月11日購入分より：
2ヶ月間

※1ヶ月毎にポイントが消滅しなくなりますので、
ポイントを溜め込まない様にご注意ください。
ポイントの返金はできません。


２．プランに入らなくても、ポイントを購入出来るようになりました。

今までは月額プランに入るのが必須でしたが、
プランに入らなくても、ポイントを購入（スポット購入）出来るようになりました。

※スポット購入の場合は、クレジットカード支払いの手数料が
100円掛かります。（月額プランの場合は不要です）

※月額プランに入ると、ポイントが多くもらえたり、同時予約数が多くなる
などのメリットがございます。

※プラン加入は、指定のクレジットカード決済のみとなります。

よろしくお願いいたします。